ソフトウェアダウンロードマップ

Virtaalは、シンプルで使いやすいインターフェースを備えた機械翻訳支援ツールです。これには、プレイサブルの処理、翻訳メモリ、用語管理などの強力な機能が含まれます。 Virtaalは、gettextのpoファイルだけでなく、moファイル、XLIFFファイル、TMXファイル、QtのTSファイルなど、他のさまざまなローカライゼーションフォーマットのファイルを直接編集することができます。

Gnome Subtitlesは、GNOMEデスクトップ用の字幕エディタです。これは、殆どの一般的なテキストベース字幕フォーマット、タイミング同期、字幕翻訳をサポートします。

ローカライズするためのツール：Pootle：Webベースの翻訳管理システム。 Virtaal：コンピュータ支援翻訳（CAT）ツール。Translate Toolkit：QA、フォーマット変換およびサポート（PO、Java のプロパティ、OpenOffice、Mozilla、XLIFF、TMX、TBX、CSV、Qtの.ts）

ScummVM は、ポイントクリックなアドベンチャーエンジン用のクロスプラットフォームなインタープリタです。LucasArtsによる全てのSCUMMベース アドベンチャー、AdventureSoftのSimon the Sorcerer 1&2、RevolutionのBeneath a Steel Sky and Broken Sword 1&2、他多数が含まれています。

KMyMoneyは、KDE環境のための個人用ファイナンス管理ツールです。Quickenと同様に動作し、様々なアカウント種類、経費の分類、複数の通貨サポート、QIF, OFX, HBCI経由でのオンラインバンクサポート、予算やレポートのリッチなセットなどの機能をサポートします。

Glade 3のWindowsへの移植版です。 最新のバージョンには、GTK+ 2.16.0とlibxml 2.7.3を同梱したスタンドアロンのインストーラを含みます。 余分なインストーラやzipファイルは必要ありません。

MATEデスクップ環境は、ユーザにとって直感的でも魅力的でもない、伝統的なコンピュータデスクトップのメタファ(のようなもの)を使っています。GNOME2のフォークとしても知られています。

xVideoServiceThief は、色々なビデオウェブサイトから好みのビデオクリップをダウンロードするためのツールです。以下のフォーマットに変換する機能も備わっています。対応ファイル形式：AVI, MPEG1, MPEG2, WMV, MP4, 3GP, MP3。

LibrePlan は、プロジェクトを立案・進捗のチェック・管理するための共同作業用ツールです。そして、すべてのユーザに豊富なユーザインターフェースを備えるデスクトップを提供します。すべてのチームメンバーが、計画立案に参加できるので、リアルタイムに計画を作成することが可能です。

LbrePlan はオープンソースであるため、ダウンロード・インストールおよびカスタマイズすることも自由にできます。

特長
＊オープンソース
＊共同作業が可能、かつウェブベースのソフトウェア
＊マルチプロジェクト対応
＊リアルタイムな計画立案
＊他のメンバーと共同作業が可能
＊統合ツール

役立つリンク
＊ホームページ: http://www.libreplan.com/
＊オンラインのデモ: http://demo.libreplan.org/
＊質問: http://ask.libreplan.org/
＊バグ情報: http://bugs.libreplan.org/
＊IRCチャネル: http://webchat.freenode.net/?channels=#libreplan
＊開発 wiki: http://wiki.libreplan.org/
＊メーリングリスト: http://sourceforge.net/p/libreplan/mailman/
＊ソースコード: http://github.com/Igalia/libreplan