blanco Framework は オープンソースのJava, C#.NET, JavaScript, VB.NET, PHP, Ruby, Python言語用開発フレームワークです。Excelブック様式の設計書を入力してソースコードを自動生成します。各ツールは疎結合で部分利用が可能。EclipseプラグインまたはAntTaskで提供。
FindBugs の messages_ja.xml ファイルです。 これらのファイルは FindBugs の成果物です。 GNU LGPL ライセンスのもとで公開されます。
翻訳着手のため、まずは最新版のキーをもとにした messages_ja.xml を作成。