hyperic-hq-installer-4.5.3-apple-osx.tar.gz (hyperic-hq-installer-4.5.3-apple-osx.tar.gz( 外部リンク: SF.net): 216,180,791 バイト)のダウンロードが開始されます。開始されない場合，左のリンクをクリックしてください。
Hyperic は、仮想物理アプリケーション監視とパフォーマンスの管理とインフラストラクチャをクラウドします。75 + などの技術を vSphere、リソースの自動検出、可用性、パフォーマンス、使用率、およびスループットのメトリックを収集します。
