3DCG のレンダリングについて取り扱います。オープンソースのグローバルイルミネーションレンダラ lucille(http://lucille.sourceforge.net/) の日本語ドキュメント、およびそれらを通じてレンダラの技術の総括的な文書と情報を提供します。