データを収集し、RRDtool データベース ファイル内に格納する RRDcollect は、/proc/ディレクトリ内の特定のファイルをポーリングするデーモンです。Scanf スタイル パターン マッチと Perl 互換正規表現をサポートしています。
