マクロsendlnコマンドがAdditional settings->Paste delay per lineの影響を受ける
マクロによるTera Termへの通信は、DDEを使っており、クリップボートの処理と共通になっています。 そのため、「Paste delay per lineの影響を受ける」のは実装仕様です。
元々この設定は機械的な大量の送信時に相手側が取りこぼす事への対応として入った物なので マクロからの送信でも同様に制限したいいのではないかとも考えたのですが、ちょっと検討しただけでも
等のデメリットの方が大きいので、マクロからの場合はDelayを入れないようにした方がよさそうですね。
Tera Term V.4.77において、マクロのsendlnコマンドがSetupメニュー->Additional settings->"Copy and Paste" タブ->Paste delay per lineの影響を受ける。