Tera TermRevision: 7448
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/7448
Author: doda
Date: 2019-02-28 18:26:51 +0900 (Thu, 28 Feb 2019)
Log Message:
-----------
ドキュメント修正
・ダイアログの項目名に合わせて変更
・表現を修正
Modified Paths:
--------------
trunk/doc/en/html/menu/setup-additional.html
trunk/doc/ja/html/menu/setup-additional.html
-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/menu/setup-additional.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/menu/setup-additional.html 2019-02-28 09:26:46 UTC (rev 7447)
+++ trunk/doc/en/html/menu/setup-additional.html 2019-02-28 09:26:51 UTC (rev 7448)
@@ -258,10 +258,10 @@
<h2 id="TabVisual">"Visual" tab</h2>
<dl>
- <dt id="AlphaBlendActive">AlphaBlend / Active</dt>
- <dt id="AlphaBlend">AlphaBlend / Inactive</dt>
+ <dt id="AlphaBlendActive">Window Transparency / Active</dt>
+ <dt id="AlphaBlend">Window Transparency / Inactive</dt>
<dd>
- You can setup the value of transparency when the window is actived(on focus) and not be actived(non focus).
+ You can set up the value of transparency when the window is active (on focus) and not active (non-focus).
The range of transparency is from 0 to 255. The more transparency reduces the value, the more
window transparency is blinding.
</dd>
Modified: trunk/doc/ja/html/menu/setup-additional.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/menu/setup-additional.html 2019-02-28 09:26:46 UTC (rev 7447)
+++ trunk/doc/ja/html/menu/setup-additional.html 2019-02-28 09:26:51 UTC (rev 7448)
@@ -255,12 +255,11 @@
<h2 id="TabVisual">"Visual" \x83^\x83u</h2>
<dl>
- <dt id="AlphaBlendActive">AlphaBlend / Active</dt>
- <dt id="AlphaBlend">AlphaBlend / Inactive</dt>
+ <dt id="AlphaBlendActive">Window Transparency / Active</dt>
+ <dt id="AlphaBlend">Window Transparency / Inactive</dt>
<dd>
- \x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x83A\x83N\x83e\x83B\x83u(\x83t\x83H\x81[\x83J\x83X\x82\xAA\x82\xA0\x82\xE9)\x8E\x9E\x81A\x94\xF1\x83A\x83N\x83e\x83B\x83u(\x83t\x83H\x81[\x83J\x83X\x82\xAA\x82Ȃ\xA2)\x8E\x9E\x82\xCC
- \x93\xA7\x96\xBE\x93x\x82\xF00\x81`255\x82͈̔͂Ŏw\x92肷\x82邱\x82Ƃ\xAA\x82ł\xAB\x81A
- \x92l\x82\xF0\x8F\xAC\x82\xB3\x82\xAD\x82\xB7\x82\xE9\x82قǓ\xA7\x96\xBE\x93x\x82͋\xAD\x82\xAD\x82Ȃ\xE8\x82܂\xB7\x81B
+ VT \x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x82\xAA\x83A\x83N\x83e\x83B\x83u(\x83t\x83H\x81[\x83J\x83X\x82\xAA\x82\xA0\x82\xE9)\x8E\x9E\x81A\x82\xA8\x82\xE6\x82є\xF1\x83A\x83N\x83e\x83B\x83u(\x83t\x83H\x81[\x83J\x83X\x82\xAA\x82Ȃ\xA2)\x8E\x9E\x82̓\xA7\x96\xBE\x93x\x82\xF0\x90ݒ\xE8\x82ł\xAB\x82܂\xB7\x81B
+ \x92l\x82\xCD0\x81`255\x82͈̔͂Ŏw\x92肷\x82邱\x82Ƃ\xAA\x82ł\xAB\x81A\x92l\x82\xF0\x8F\xAC\x82\xB3\x82\xAD\x82\xB7\x82\xE9\x82قǓ\xA7\x96\xBE\x93x\x82͋\xAD\x82\xAD\x82Ȃ\xE8\x82܂\xB7\x81B
</dd>
<dt>Eterm lookfeel</dt>