[Ttssh2-commit] [6178] 英訳。

アーカイブの一覧に戻る

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2015年 12月 1日 (火) 01:11:13 JST


Revision: 6178
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/6178
Author:   yutakapon
Date:     2015-12-01 01:11:13 +0900 (Tue, 01 Dec 2015)
Log Message:
-----------
英訳。

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html
    trunk/doc/en/html/about/history.html

-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html	2015-11-30 13:17:30 UTC (rev 6177)
+++ trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html	2015-11-30 16:11:13 UTC (rev 6178)
@@ -910,8 +910,8 @@
 <i>Pt</i> = <i>c</i> ; <i>spec</i>
 </pre>
 Change special color number <i>c</i> to the color specified by <i>spec</i>.<br>
-<!-- <i>Pt</i> \x82\xCD <i>c</i> ; <i>spec</i> \x82Ƃ\xA2\x82\xA4\x8F\x91\x8E\xAE\x82ŁA<i>c</i> \x82ɑΉ\x9E\x82\xB7\x82镶\x8E\x9A\x91\xAE\x90\xAB\x82̐F\x82\xF0 <i>spec</i> \x82ɐݒ肷\x82\xE9\x81B<br> -->
-<!-- <i>c</i> \x82ƕ\xB6\x8E\x9A\x91\xAE\x90\xAB\x82̑Ή\x9E\x82͈ȉ\xBA\x82̒ʂ\xE8\x81B<br> -->
+The <i>Pt</i> is the <i>c</i> ; <i>spec</i> format, and configure the color of the character attribute regarding the <i>c</i> at the <i>spec</i>. <br>
+The <i>c</i>  and character attribute are in the following: <br>
 <pre>
 <i>c</i> = 0   Bold
   = 1   Underline

Modified: trunk/doc/en/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/history.html	2015-11-30 13:17:30 UTC (rev 6177)
+++ trunk/doc/en/html/about/history.html	2015-11-30 16:11:13 UTC (rev 6178)
@@ -36,7 +36,7 @@
 <ul class="history">
   <li>Changes
     <ul>
-      <!-- li>\x90\xA7\x8C\xE4\x83V\x81[\x83P\x83\x93\x83X\x82̃p\x83\x89\x83\x81\x81[\x83^\x83`\x83F\x83b\x83N\x82\xF0\x8B\xAD\x89\xBB\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li -->
+      <li>The parameter check of the control sequence can be reinforced.</li>
       <li>added support for querying the status of DECSLRM and DECSCUSR by using the DECRQSS control sequence.</li>
       <li>When the baud rate is high speed on the serial connection, the file transfer can be accelerated.
         <ul>
@@ -59,7 +59,7 @@
           <li>added the <a href="../setup/teraterm-com.html#AutoComPortReconnect">AutoComPortReconnect</a> entry in the teraterm.ini file. The default value is on.</li>
         </ul></li>
       <li>The cygterm.cfg file can not be saved in the Virtual Store environment.</li>
-      <!-- li>\x83X\x83e\x81[\x83^\x83X\x83\x89\x83C\x83\x93\x82\xAA\x90\xB3\x82\xB5\x82\xAD\x93\xAD\x82\xA9\x82Ȃ\xA2\x96\xE2\x91\xE8\x82\xF0\x8FC\x90\xB3\x82\xB5\x82\xBD\x81B</li -->
+      <li>The status line can not work well.</li>
     </ul>
   </li>
 



Ttssh2-commit メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る