svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2013年 8月 17日 (土) 17:01:40 JST
Tera TermRevision: 5356
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/5356
Author: yutakapon
Date: 2013-08-17 17:01:39 +0900 (Sat, 17 Aug 2013)
Log Message:
-----------
- コマンドラインヘルプの英文化
- ビルドログの採取方法の追記
Modified Paths:
--------------
trunk/installer/makearchive.bat
-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/makearchive.bat
===================================================================
--- trunk/installer/makearchive.bat 2013-08-17 06:40:38 UTC (rev 5355)
+++ trunk/installer/makearchive.bat 2013-08-17 08:01:39 UTC (rev 5356)
@@ -97,14 +97,15 @@
exit /b
:help
-echo Tera Term\x82\xF0\x83r\x83\x8B\x83h\x82\xB7\x82邽\x82߂ɕK\x97v\x82ȃ\\x81[\x83X\x83R\x81[\x83h\x82\xF0\x82\xB7\x82ׂăR\x83\x93\x83p\x83C\x83\x8B\x82\xB5\x82܂\xB7\x81B
+echo Tera Term\x82\xF0\x83r\x83\x8B\x83h\x82\xB7\x82邽\x82߂ɕK\x97v\x82ȃ\\x81[\x83X\x83R\x81[\x83h\x82\xF0\x82\xB7\x82ׂăR\x83\x93\x83p\x83C\x83\x8B\x82\xB5\x82܂\xB7\x81B(Compiling ALL source codes)
echo.
-echo %0 \x92ʏ\xED\x82̃r\x83\x8B\x83h
-echo %0 rebuild \x83\x8A\x83r\x83\x8B\x83h
-echo %0 debug \x83f\x83o\x83b\x83O\x8F\xEE\x95\xF1\x8A܂ރr\x83\x8B\x83h
-echo %0 plugins \x83v\x83\x89\x83O\x83C\x83\x93\x8F\xEE\x95\xF1\x8A܂ރr\x83\x8B\x83h
-echo %0 release \x92ʏ\xED\x82̃r\x83\x8B\x83h + \x83v\x83\x89\x83O\x83C\x83\x93\x82\xF0\x8A܂\xDE + \x83t\x83H\x83\x8B\x83_\x96\xBC\x82\xAA\x93\xC1\x8E\xEA
-echo \x83A\x81[\x83J\x83C\x83u\x94Ń\x8A\x83\x8A\x81[\x83X\x8D쐬\x97p
+echo %0 \x92ʏ\xED\x82̃r\x83\x8B\x83h(Normal building)
+echo %0 rebuild \x83\x8A\x83r\x83\x8B\x83h(Re-building)
+echo %0 debug \x83f\x83o\x83b\x83O\x8F\xEE\x95\xF1\x8A܂ރr\x83\x8B\x83h(Building with Debug information)
+echo %0 plugins \x83v\x83\x89\x83O\x83C\x83\x93\x8F\xEE\x95\xF1\x8A܂ރr\x83\x8B\x83h(Building with all plugins)
+echo %0 release \x92ʏ\xED\x82̃r\x83\x8B\x83h + \x83v\x83\x89\x83O\x83C\x83\x93\x82\xF0\x8A܂\xDE + \x83t\x83H\x83\x8B\x83_\x96\xBC\x82\xAA\x93\xC1\x8E\xEA(Normal + Plugins building + unique folder naming)
+echo \x83A\x81[\x83J\x83C\x83u\x94Ń\x8A\x83\x8A\x81[\x83X\x8D쐬\x97p(for archive version released)
+echo %0 rebuild ^>build.log 2^>^&1 \x83r\x83\x8B\x83h\x83\x8D\x83O\x82\xF0\x8D̎悷\x82\xE9(Retrieve building log)
echo.
exit /b