OSDN -- オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード
日本語の翻訳状況 translation status for ja

[Ttssh2-commit] [4330] ダイアログ名を変更

アーカイブの一覧に戻る

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2011年 2月 23日 (水) 23:42:38 JST 

Revision: 4330
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=4330
Author:   maya
Date:     2011-02-23 23:42:38 +0900 (Wed, 23 Feb 2011)

Log Message:
-----------
ダイアログ名を変更

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/ttssh2/ttxssh/hosts.c
    trunk/ttssh2/ttxssh/resource.h
    trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.c
    trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.h
    trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc


-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -518,11 +518,11 @@
 MSG_NOAUTHMETHOD_ERROR=Server does not support any of the authentication options\nprovided by TTSSH. This connection will now close.
 
 ; dlg diff host
-DLG_DIFFERENTHOST_TITLE=SECURITY WARNING
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "####################################", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server.
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING2=If you choose to add this new key to the known hosts list and continue, then you will not receive this warning again.
-DLG_DIFFERENTHOST_FINGERPRINT=The server's host key fingerprint is:
-DLG_DIFFERENTHOST_REPLACE=&Replace the exist key with this new key
+DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=SECURITY WARNING
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "####################################", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server.
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=If you choose to add this new key to the known hosts list and continue, then you will not receive this warning again.
+DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=The server's host key fingerprint is:
+DLG_DIFFERENTKEY_REPLACE=&Replace the exist key with this new key
 
 ; dlg fwd edit
 DLG_FWD_TITLE=SSH Port Forwarding

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -517,11 +517,11 @@
 MSG_NOAUTHMETHOD_ERROR=Le serveur ne supporte aucune des options d'authentification\nfournies par TTSSH. Cette connexion va maintenant être fermée.
 
 ; dlg diff host
-DLG_DIFFERENTHOST_TITLE=ALERTE DE SECURITE
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING=Votre liste d'hôte connus a une entrée pour le serveur "####################################", mais la machine contactée a présenté une CLE DIFFERENTE ! Une machine hostile pourrait se faire passer pour le serveur.
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING2=Si vous choisissez d'ajouter la nouvelle clé à votre liste et de continuer, vous ne recevrez plus cet avertissement.
-DLG_DIFFERENTHOST_FINGERPRINT=L'empreinte de la clé du serveur est:
-DLG_DIFFERENTHOST_REPLACE=&Remplacer la clé actuelle avec cette nouvelle clé
+DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=ALERTE DE SECURITE
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Votre liste d'hôte connus a une entrée pour le serveur "####################################", mais la machine contactée a présenté une CLE DIFFERENTE ! Une machine hostile pourrait se faire passer pour le serveur.
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=Si vous choisissez d'ajouter la nouvelle clé à votre liste et de continuer, vous ne recevrez plus cet avertissement.
+DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=L'empreinte de la clé du serveur est:
+DLG_DIFFERENTKEY_REPLACE=&Remplacer la clé actuelle avec cette nouvelle clé
 
 ; dlg fwd edit
 DLG_FWD_TITLE=SSH Mappage de port

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -516,11 +516,11 @@
 MSG_NOAUTHMETHOD_ERROR=Der Server unterstützt keine der von TTSSH angebotenen\nAuthentifizierungs-Optionen. Die Verbindung wird beendet.
 
 ; dlg diff host
-DLG_DIFFERENTHOST_TITLE=SICHERHEITSWARNUNG
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING=Der Server ("####################################") ist in der "known hosts"-Liste bereits mit einem anderen Schlüssel eingetragen.
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING2=Wenn Sie auf 'Continue'  klicken, wird der Server in die Liste aufgenommen und die Fehlermeldung erscheint nicht mehr.
-DLG_DIFFERENTHOST_FINGERPRINT=Der Fingerabdruck des Schlüssels:
-DLG_DIFFERENTHOST_REPLACE=Den vorhanden Schlüssel durch den neuen ersetzen.
+DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=SICHERHEITSWARNUNG
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Der Server ("####################################") ist in der "known hosts"-Liste bereits mit einem anderen Schlüssel eingetragen.
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=Wenn Sie auf 'Continue'  klicken, wird der Server in die Liste aufgenommen und die Fehlermeldung erscheint nicht mehr.
+DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=Der Fingerabdruck des Schlüssels:
+DLG_DIFFERENTKEY_REPLACE=Den vorhanden Schlüssel durch den neuen ersetzen.
 
 ; dlg fwd edit
 DLG_FWD_TITLE=SSH-Port-Weiterleitung

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -518,11 +518,11 @@
 MSG_NOAUTHMETHOD_ERROR=ƒT[ƒo‚ÍTTSSH ‚ª’ñ‹Ÿ‚·‚é”FØƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ.\nÚ‘±‚͕‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·.
 
 ; dlg diff host
-DLG_DIFFERENTHOST_TITLE=ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBŒx
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING=knows hostsƒŠƒXƒg’†‚̃T[ƒo"####################################"‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚Æ, Ú‘±æ‚̃zƒXƒgŒ®‚ª *ˆê’v‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ* ˆ«ˆÓ‚ðŽ‚Á‚½ƒzƒXƒg‚ª, Ú‘±‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éƒT[ƒo‚Ì‚Ó‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å, \•ª’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢.
-DLG_DIFFERENTHOST_WARNING2=known hostsƒŠƒXƒg‚É‚±‚̃zƒXƒg‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‘±s‚·‚é‚Æ, ŽŸ‰ñ‚©‚炱‚ÌŒx‚͏o‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·.
-DLG_DIFFERENTHOST_FINGERPRINT=ƒT[ƒo‘¤‚̃zƒXƒgŒ®Žw–ä:
-DLG_DIFFERENTHOST_REPLACE=Šù‘¶‚ÌŒ®‚ð, V‚µ‚¢Œ®‚ŏ㏑‚«‚·‚é(&R)
+DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBŒx
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=knows hostsƒŠƒXƒg’†‚̃T[ƒo"####################################"‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚Æ, Ú‘±æ‚̃zƒXƒgŒ®‚ª *ˆê’v‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ* ˆ«ˆÓ‚ðŽ‚Á‚½ƒzƒXƒg‚ª, Ú‘±‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éƒT[ƒo‚Ì‚Ó‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å, \•ª’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢.
+DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=known hostsƒŠƒXƒg‚É‚±‚̃zƒXƒg‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‘±s‚·‚é‚Æ, ŽŸ‰ñ‚©‚炱‚ÌŒx‚͏o‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·.
+DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=ƒT[ƒo‘¤‚̃zƒXƒgŒ®Žw–ä:
+DLG_DIFFERENTKEY_REPLACE=Šù‘¶‚ÌŒ®‚ð, V‚µ‚¢Œ®‚ŏ㏑‚«‚·‚é(&R)
 
 ; dlg fwd edit
 DLG_FWD_TITLE=SSHƒ|[ƒg“]‘—

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/hosts.c
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/hosts.c	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/hosts.c	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -1410,19 +1410,19 @@
 
 		// ’ljÁE’u‚«Š·‚¦‚Æ‚à init_hosts_dlg ‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂ŁA‚»‚Ì‘O‚ɃZƒbƒg‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é
 		GetWindowText(dlg, uimsg, sizeof(uimsg));
-		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTHOST_TITLE", pvar, uimsg);
+		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTKEY_TITLE", pvar, uimsg);
 		SetWindowText(dlg, pvar->ts->UIMsg);
 		GetDlgItemText(dlg, IDC_HOSTWARNING, uimsg, sizeof(uimsg));
-		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTHOST_WARNING", pvar, uimsg);
+		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTKEY_WARNING", pvar, uimsg);
 		SetDlgItemText(dlg, IDC_HOSTWARNING, pvar->ts->UIMsg);
 		GetDlgItemText(dlg, IDC_HOSTWARNING2, uimsg, sizeof(uimsg));
-		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTHOST_WARNING2", pvar, uimsg);
+		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2", pvar, uimsg);
 		SetDlgItemText(dlg, IDC_HOSTWARNING2, pvar->ts->UIMsg);
 		GetDlgItemText(dlg, IDC_HOSTFINGERPRINT, uimsg, sizeof(uimsg));
-		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTHOST_FINGERPRINT", pvar, uimsg);
+		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT", pvar, uimsg);
 		SetDlgItemText(dlg, IDC_HOSTFINGERPRINT, pvar->ts->UIMsg);
 		GetDlgItemText(dlg, IDC_ADDTOKNOWNHOSTS, uimsg, sizeof(uimsg));
-		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTHOST_REPLACE", pvar, uimsg);
+		UTIL_get_lang_msg("DLG_DIFFERENTKEY_REPLACE", pvar, uimsg);
 		SetDlgItemText(dlg, IDC_ADDTOKNOWNHOSTS, pvar->ts->UIMsg);
 		GetDlgItemText(dlg, IDC_CONTINUE, uimsg, sizeof(uimsg));
 		UTIL_get_lang_msg("BTN_CONTINUE", pvar, uimsg);
@@ -1507,12 +1507,12 @@
 	}
 }
 
-void HOSTS_do_different_host_dialog(HWND wnd, PTInstVar pvar)
+void HOSTS_do_different_key_dialog(HWND wnd, PTInstVar pvar)
 {
 	if (pvar->hosts_state.hosts_dialog == NULL) {
 		HWND cur_active = GetActiveWindow();
 
-		DialogBoxParam(hInst, MAKEINTRESOURCE(IDD_SSHDIFFERENTHOST),
+		DialogBoxParam(hInst, MAKEINTRESOURCE(IDD_SSHDIFFERENTKEY),
 		               cur_active != NULL ? cur_active : wnd,
 		               hosts_replace_dlg_proc, (LPARAM) pvar);
 	}
@@ -1604,9 +1604,9 @@
 	if (found_different_key) {
 #if 0
 		PostMessage(pvar->NotificationWindow, WM_COMMAND,
-		            ID_SSHDIFFERENTHOST, 0);
+		            ID_SSHDIFFERENTKEY, 0);
 #else
-		HOSTS_do_different_host_dialog(pvar->NotificationWindow, pvar);
+		HOSTS_do_different_key_dialog(pvar->NotificationWindow, pvar);
 #endif
 	} else {
 #if 0

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/resource.h
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/resource.h	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/resource.h	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -16,7 +16,7 @@
 #define IDD_SSHPASSWD_INPUT             108
 #define IDD_HOSTDLG                     600
 #define IDC_HOSTTCPIP                   601
-#define IDD_SSHDIFFERENTHOST            601
+#define IDD_SSHDIFFERENTKEY             601
 #define IDC_HOSTSERIAL                  602
 #define IDD_SSHAUTHSETUP                602
 #define IDD_SSHFWDSETUP                 603

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.c
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.c	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.c	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -4171,8 +4171,8 @@
 	case ID_SSHUNKNOWNHOST:
 		HOSTS_do_unknown_host_dialog(hWin, pvar);
 		return 1;
-	case ID_SSHDIFFERENTHOST:
-		HOSTS_do_different_host_dialog(hWin, pvar);
+	case ID_SSHDIFFERENTKEY:
+		HOSTS_do_different_key_dialog(hWin, pvar);
 		return 1;
 	case ID_SSHASYNCMESSAGEBOX:
 		if (pvar->err_msg != NULL) {

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.h
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.h	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.h	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 #define ID_SSHAUTH            62501
 #define ID_SSHUNKNOWNHOST     62502
-#define ID_SSHDIFFERENTHOST   62503
+#define ID_SSHDIFFERENTKEY    62503
 #define ID_SSHASYNCMESSAGEBOX 62504
 
 #define OPTION_NONE     0

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc	2011-02-22 09:44:56 UTC (rev 4329)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc	2011-02-23 14:42:38 UTC (rev 4330)
@@ -182,7 +182,7 @@
     PUSHBUTTON      "&Disconnect",IDCANCEL,115,222,50,14,WS_GROUP
 END
 
-IDD_SSHDIFFERENTHOST DIALOGEX 0, 0, 215, 242
+IDD_SSHDIFFERENTKEY DIALOGEX 0, 0, 215, 242
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "SECURITY WARNING"
 FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x0
@@ -409,7 +409,7 @@
         BOTTOMMARGIN, 236
     END
 
-    IDD_SSHDIFFERENTHOST, DIALOG
+    IDD_SSHDIFFERENTKEY, DIALOG
     BEGIN
         LEFTMARGIN, 7
         RIGHTMARGIN, 208


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る