kosei****@ceres*****
kosei****@ceres*****
2009年 6月 26日 (金) 01:35:48 JST
安田さん、 ご無沙汰しました。石井です。 この間に、聖徳太子作とされる三経義疏の語法をn-gramで分析 したりしてました。太子作かどうかは不明ですが、あれは中国 の注釈をバラバラに日本に持ってきただけだという説は終りと なりました。三経義疏は、語法が共通して特異であって、しか も、和習（倭習）と呼ばれる誤用・奇用が見られます。 ところで、mgsm を改良する予定はおありでしょうか。 授業でこの前、試してみたら、一部しか用例が採取されません でした。「使い方」によれば、動作保証なし、それっぽく動い たらラッキーと思ってほしいとのことでしたが、授業でパソコ ンに弱い年配の社会人学生や聴講生にやらせるには、mgsm があ ると助かります。なんせ、７０過ぎの人もいるので……。 石井公成
