[Macuim-dev 137] Re: Anthy 個人辞書編集ユーティリティ

アーカイブの一覧に戻る

Etsushi Kato ek.ka****@gmail*****
2006年 9月 2日 (土) 16:09:23 JST


On 9/2/06, Tomohisa Irino <tomoi****@yahoo*****> wrote:
> > Anthy の個人辞書エディタを Mac OS X 向けに作ってみました。
> >
> > http://people.freedesktop.org/~ekato/download/AnthyDict-0.0.1.tar.gz
> >
> > に Xcode プロジェクトをまとめてあります。Mac OS X 10.3.9 でしか
> > 試していませんが、もしよかったら試してみてください。
>
> 早速試しました。良いですねえ。

どうもです。あの後テーブルの列幅も覚えるようにして AnthyDic-0.0.2
を置きました。

> しかしながら私の環境だと、(実はuim-dict-gtkでもそうなんですが)いくつかの単語(名詞か人名)で、品詞の部分が、
>
> 名詞副詞(未定義)
>
> という風に出てしまうのです。
> ちなみに、anthy-dic-tool --dumpの結果はまともなものに見えます。
> 確かkasumiでも大丈夫だった記憶があります。
>
> これって、私の辞書が壊れてるんでしょうか?

uim では Anthy と Canna 向けのデータで #T39 というの
を「名詞副詞(未定義)」と表示しているだけなので、たぶん
問題ないんじゃないでしょうか?  確か Canna の元がそういう
表現だったから、そのまま使ったのだと思います。

anthy-doc-tool だと以下のように表示されてますよね?

$B3J=u;l@\B3      =       n
語幹のみで文節  =       n
する接続        =       n
さ接続          =       n
な接続          =       n
品詞            =       名詞
-- 
Etsushi Kato
ek.ka****@gmail*****



Macuim-dev メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る