htama****@mac*****
htama****@mac*****
2005年 3月 30日 (水) 20:24:14 JST
各位 大阪大学歯学部附属病院の玉川裕夫です。 困ったときのML頼みということで、お尋ねします。 Q) EMACSで漢字を含めた文字・数字(JIS X 0213)に上線をひいた表記は可能でしょうか。 実は、歯の部位情報交換をマルチプラットフォームでやりたいと思っています。 歯科で歯の部位を表すためには特殊な記号と上線・下線が必要なのですが、JIS X 0213以前はそのような記号がJISで決められていなかったため、情報交換が不自由でした。 正しく伝えるためには歯の解剖学的な名称を使うしかなく、たとえば、”左下第一大臼歯”と書いていました。 ところが、JISX0213に歯科で使える記号が登録されたので、上記の代わりに以下のような記号と数字で表せるようになりました。 先頭の23C9は、JISX0213で採用された記号ですので、メールを読んでおられる環境によっては文字化けしているかもしれません。 ⏉6 ̄ (文字は順にUnicodeで、23C9、FF16、FFE3。SJISでは 該当無し、8255,8150。JISでは 該当無し、 2336,2131) この表記法は、歯科で頻繁に用いられており、教科書やカルテにも使われていますが、正しくはこの6の上にも線が必要で、3つの文字が上線でつながってい なければなりません。 それが可能かどうかがお尋ねしたい内容です。 現在、プラットフォームをWindowsとMacにかぎれば、LightWayTextというたいへんよいアプリケーションがあり、それを使えばできる のですが、EMACSだともっとうれしいのです。 ヒントだけでも結構ですので、何かコメント頂ければ幸いです。 ーーーー Hiroo TAMAGAWA(玉川裕夫), D.D.S., Ph.D. Division of Interdisciplinary Dentistry (口腔総合診療部) and Medical Information (医療情報室) Osaka University Dental Hospital 1-8 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan Voice: +81-6-6879-2386 Fax: +81-6-6879-2387