Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Sat Dec 21 18:42:31 JST 2013
Kouhei Sutou 2013-12-21 18:42:31 +0900 (Sat, 21 Dec 2013) New Revision: 33f7f808b5add6278364269562d70288a997ec6d https://github.com/groonga/groonga/commit/33f7f808b5add6278364269562d70288a997ec6d Message: doc: use "GQTP" notation Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po doc/source/tutorial/network.txt Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po (+2 -3) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-21 18:37:32 +0900 (fadf2de) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-21 18:42:31 +0900 (58b0096) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 18:12+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-21 14:00+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-21 18:42+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -2381,11 +2381,10 @@ msgstr "GQTPサーバの起動" # d6b116c322594360b727ea6cbc5da918 #: ../../../source/tutorial/network.txt:21 -#, fuzzy msgid "" "Groonga has a special protocol, named Groonga Query Transfer Protocol " "(GQTP), for remote access to a database. The following form shows how to run " -"groonga as a gqtp server." +"groonga as a GQTP server." msgstr "" "groongaには、専用のプロトコルであるgqtpが存在します。GQTPを用いることにより、" "データベースへとリモートアクセスすることができます。以下の書式はGQTPサーバの" Modified: doc/source/tutorial/network.txt (+1 -1) =================================================================== --- doc/source/tutorial/network.txt 2013-12-21 18:37:32 +0900 (9c2736d) +++ doc/source/tutorial/network.txt 2013-12-21 18:42:31 +0900 (d5faa2e) @@ -18,7 +18,7 @@ Groonga Query Transfer Protocol (GQTP) How to run a GQTP server ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -Groonga has a special protocol, named Groonga Query Transfer Protocol (GQTP), for remote access to a database. The following form shows how to run groonga as a gqtp server. +Groonga has a special protocol, named Groonga Query Transfer Protocol (GQTP), for remote access to a database. The following form shows how to run groonga as a GQTP server. Form:: -------------- next part -------------- HTML����������������������������...ダウンロード
