Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Sat Dec 21 18:37:32 JST 2013
Kouhei Sutou 2013-12-21 18:37:32 +0900 (Sat, 21 Dec 2013) New Revision: 86f40912b56190414170eb1333d53f944a662a98 https://github.com/groonga/groonga/commit/86f40912b56190414170eb1333d53f944a662a98 Message: doc ja: update po % cd doc/locale/ja/LC_MESSAGES && make update Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po (+43 -72) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po 2013-12-21 18:12:22 +0900 (2663fcd) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/install.po 2013-12-21 18:37:32 +0900 (3a63b23) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-25 15:37+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-21 18:12+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-15 11:25+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -73,8 +73,7 @@ msgstr "" #: ../../../source/install/centos.txt:168 #: ../../../source/install/debian.txt:29 ../../../source/install/debian.txt:69 #: ../../../source/install/debian.txt:109 -#: ../../../source/install/debian.txt:149 -#: ../../../source/install/debian.txt:200 +#: ../../../source/install/debian.txt:160 #: ../../../source/install/fedora.txt:32 ../../../source/install/fedora.txt:97 #: ../../../source/install/mac_os_x.txt:23 #: ../../../source/install/mac_os_x.txt:32 @@ -82,9 +81,8 @@ msgstr "" #: ../../../source/install/solaris.txt:41 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:36 ../../../source/install/ubuntu.txt:83 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:130 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:177 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:217 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:268 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:170 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:221 #: ../../../source/install/windows.txt:86 msgid "Install::" msgstr "インストール::" @@ -101,12 +99,10 @@ msgstr "インストール::" #: ../../../source/install/centos.txt:28 ../../../source/install/centos.txt:94 #: ../../../source/install/debian.txt:36 ../../../source/install/debian.txt:76 #: ../../../source/install/debian.txt:116 -#: ../../../source/install/debian.txt:156 #: ../../../source/install/fedora.txt:43 ../../../source/install/ubuntu.txt:43 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:90 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:137 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:184 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:224 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:177 msgid "" "If you want to use `MeCab <http://mecab.sourceforge.net/>`_ as a tokenizer, " "install groonga-tokenizer-mecab package." @@ -126,12 +122,10 @@ msgstr "" #: ../../../source/install/centos.txt:31 ../../../source/install/centos.txt:97 #: ../../../source/install/debian.txt:39 ../../../source/install/debian.txt:79 #: ../../../source/install/debian.txt:119 -#: ../../../source/install/debian.txt:159 #: ../../../source/install/fedora.txt:46 ../../../source/install/ubuntu.txt:46 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:93 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:140 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:187 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:227 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:180 msgid "Install groonga-tokenizer-mecab package::" msgstr "groonga-tokenizer-mecabパッケージのインストール::" @@ -171,11 +165,9 @@ msgstr "あるいはJuman辞書をインストールします::" #: ../../../source/install/centos.txt:111 #: ../../../source/install/debian.txt:43 ../../../source/install/debian.txt:83 #: ../../../source/install/debian.txt:123 -#: ../../../source/install/debian.txt:163 #: ../../../source/install/fedora.txt:60 ../../../source/install/ubuntu.txt:50 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:97 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:144 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:191 msgid "" "There is a package that provides `Munin <http://munin-monitoring.org/>`_ " "plugins. If you want to monitor groonga status by Munin, install groonga-" @@ -229,12 +221,10 @@ msgstr "EPELリポジトリを有効にする（環境非依存）::" #: ../../../source/install/centos.txt:135 #: ../../../source/install/debian.txt:47 ../../../source/install/debian.txt:87 #: ../../../source/install/debian.txt:127 -#: ../../../source/install/debian.txt:167 #: ../../../source/install/fedora.txt:64 ../../../source/install/ubuntu.txt:54 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:101 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:148 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:195 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:235 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:188 msgid "Install groonga-munin-plugins package::" msgstr "groonga-munin-pluginsパッケージのインストール::" @@ -246,11 +236,9 @@ msgstr "groonga-munin-pluginsパッケージのインストール::" #: ../../../source/install/centos.txt:139 #: ../../../source/install/debian.txt:51 ../../../source/install/debian.txt:91 #: ../../../source/install/debian.txt:131 -#: ../../../source/install/debian.txt:171 #: ../../../source/install/fedora.txt:68 ../../../source/install/ubuntu.txt:58 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:105 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:152 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:199 msgid "" "There is a package that provides MySQL compatible normalizer as groonga " "plugins. If you want to use that one, install groonga-normalizer-mysql " @@ -273,12 +261,10 @@ msgstr "" #: ../../../source/install/centos.txt:143 #: ../../../source/install/debian.txt:55 ../../../source/install/debian.txt:95 #: ../../../source/install/debian.txt:135 -#: ../../../source/install/debian.txt:175 #: ../../../source/install/fedora.txt:72 ../../../source/install/ubuntu.txt:62 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:109 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:156 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:203 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:243 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:196 msgid "Install groonga-normalizer-mysql package::" msgstr "groonga-normalizer-mysqlパッケージのインストール::" @@ -308,11 +294,11 @@ msgstr "" # bd816ffe992d4c6fb4f5545d11322eae # fb0c883dae63470091289ff8228987c3 #: ../../../source/install/centos.txt:148 -#: ../../../source/install/debian.txt:180 +#: ../../../source/install/debian.txt:140 #: ../../../source/install/fedora.txt:77 #: ../../../source/install/mac_os_x.txt:37 #: ../../../source/install/others.txt:72 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:248 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:201 #: ../../../source/install/windows.txt:57 msgid "Build from source" msgstr "ソースからビルド" @@ -322,10 +308,10 @@ msgstr "ソースからビルド" # c46c238f2623468bbdfd5b448e136f97 # aa5978964c284e878ed8482ac448b006 #: ../../../source/install/centos.txt:150 -#: ../../../source/install/debian.txt:182 +#: ../../../source/install/debian.txt:142 #: ../../../source/install/fedora.txt:79 #: ../../../source/install/solaris.txt:14 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:250 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:203 msgid "Install required packages to build groonga::" msgstr "groongaをビルドするために必要なパッケージをインストールします::" @@ -335,11 +321,11 @@ msgstr "groongaをビルドするために必要なパッケージをインス # 9783c9fc02b1418189f14d16ccc6ae3b # 6e465d126c794fc793ee16a314cc7e67 #: ../../../source/install/centos.txt:154 -#: ../../../source/install/debian.txt:186 +#: ../../../source/install/debian.txt:146 #: ../../../source/install/fedora.txt:83 #: ../../../source/install/mac_os_x.txt:41 #: ../../../source/install/solaris.txt:18 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:254 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:207 msgid "Download source::" msgstr "ソースをダウンロードします::" @@ -349,10 +335,10 @@ msgstr "ソースをダウンロードします::" # 45ccfcf011c1486a9446454c9ae7a0b2 # 2121faf11be846b29749b58e87108d6f #: ../../../source/install/centos.txt:160 -#: ../../../source/install/debian.txt:192 +#: ../../../source/install/debian.txt:152 #: ../../../source/install/fedora.txt:89 #: ../../../source/install/mac_os_x.txt:47 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:260 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:213 msgid "Configure (see :ref:`source-configure` about ``configure`` options)::" msgstr "" "configureを実行します（ ``configure`` のオプションについては :ref:`source-" @@ -364,11 +350,11 @@ msgstr "" # ad70634b7f5149b48083a7724ba098ed # 5d6ad8356b754a9390a4a4604bd1d6d5 #: ../../../source/install/centos.txt:164 -#: ../../../source/install/debian.txt:196 +#: ../../../source/install/debian.txt:156 #: ../../../source/install/fedora.txt:93 #: ../../../source/install/mac_os_x.txt:51 #: ../../../source/install/solaris.txt:31 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:264 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:217 #: ../../../source/install/windows.txt:82 msgid "Build::" msgstr "ビルド::" @@ -386,9 +372,9 @@ msgstr "" "このセクションではDebian GNU/Linux上でgroonga関連のdebパッケージをインストー" "ルする方法を説明します。これらのパッケージは ``apt`` でインストールできます。" -# beff4861ca9a41fd8ddc754d8b18331d +# 0ffb077c4da54f15a5de1ea3b6b2195b #: ../../../source/install/debian.txt:20 -msgid "squeeze" +msgid "wheezy" msgstr "" # a177637550694587b307f796d25070e6 @@ -400,35 +386,26 @@ msgstr "" # 70d353f5aba14e699bb41bca2a294a0a #: ../../../source/install/debian.txt:22 ../../../source/install/debian.txt:62 #: ../../../source/install/debian.txt:102 -#: ../../../source/install/debian.txt:142 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:29 ../../../source/install/ubuntu.txt:76 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:123 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:170 msgid "Add the groonga apt repository." msgstr "groongaのaptリポジトリを追加します。" #: ../../../source/install/debian.txt:24 ../../../source/install/debian.txt:64 #: ../../../source/install/debian.txt:104 -#: ../../../source/install/debian.txt:144 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:31 ../../../source/install/ubuntu.txt:78 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:125 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:172 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:212 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:165 msgid "/etc/apt/sources.list.d/groonga.list::" msgstr "" -# 0ffb077c4da54f15a5de1ea3b6b2195b -#: ../../../source/install/debian.txt:60 -msgid "wheezy" -msgstr "" - # 5ad17538fd024d71b35c55ce467e1156 -#: ../../../source/install/debian.txt:100 +#: ../../../source/install/debian.txt:60 msgid "jessie" msgstr "" # ddd03d49241946549bce9a54d97017f2 -#: ../../../source/install/debian.txt:140 +#: ../../../source/install/debian.txt:100 msgid "sid" msgstr "" @@ -463,9 +440,9 @@ msgstr "" "のyumリポジトリを使います。将来的には ``groonga-normalizer-mysql`` もFedora公" "式のyumリポジトリで提供することを計画しています。" -# 427ca358ad3943ca9c5e8e1c31238b15 +# 732b64b6198545baac59974de7b7e7fd #: ../../../source/install/fedora.txt:30 -msgid "Fedora 19" +msgid "Fedora 20" msgstr "" # 80ad432285074eecb34524a8eaf53cca @@ -1204,9 +1181,9 @@ msgstr "" "このセクションではUbuntu上でgroonga関連のdebパッケージをインストールする方法" "を説明します。これらのパッケージは ``apt`` でインストールできます。" -# d40473a628b5448094d61506aa2288d5 +# e965ab7beab74a84af33efbafac719a1 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:20 -msgid "10.04 LTS Lucid Lynx" +msgid "12.04 LTS Precise Pangolin" msgstr "" # 9e64cf5dc29d4ea8839dafc24965d2f6 @@ -1215,28 +1192,22 @@ msgstr "" # 3ec354ea215c4202a007b25f19f29fa7 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:24 ../../../source/install/ubuntu.txt:71 #: ../../../source/install/ubuntu.txt:118 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:165 msgid "Enable the universe repository to install groonga::" msgstr "" "groongaをインストールするためにuniverseリポジトリを有効にしてください::" -# e965ab7beab74a84af33efbafac719a1 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:67 -msgid "12.04 LTS Precise Pangolin" -msgstr "" - # b4dbf30424aa404090cc145aae930f99 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:114 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:67 msgid "12.10 Quantal Quetzal" msgstr "" # 634b5d3f35134ed6bd24e302cd4ca23f -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:161 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:114 msgid "13.04 Raring Ringtail" msgstr "" # 161fad58cef448c698df3d188d57135d -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:208 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:161 msgid "13.10 Saucy Salamander" msgstr "" @@ -1247,7 +1218,7 @@ msgstr "" # 27dd3bccb69f4029ae52c4e3589784a3 # 0fe49fdfc88442df8d0bbe5331c3c41b # 70d353f5aba14e699bb41bca2a294a0a -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:210 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:163 msgid "Add the Groonga apt repository." msgstr "Groongaのaptリポジトリを追加します。" @@ -1255,7 +1226,7 @@ msgstr "Groongaのaptリポジトリを追加します。" # 9dbb644c0f304e798c8e769c455bf241 # 1e86d7554f0348b0a5c65b70c7f987bd # 68faa6af5dcb440a93b1d0836303f4d9 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:231 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:184 msgid "" "There is a package that provides `Munin <http://munin-monitoring.org/>`_ " "plugins. If you want to monitor Groonga status by Munin, install groonga-" @@ -1269,7 +1240,7 @@ msgstr "" # 9dbb644c0f304e798c8e769c455bf241 # 1e86d7554f0348b0a5c65b70c7f987bd # 68faa6af5dcb440a93b1d0836303f4d9 -#: ../../../source/install/ubuntu.txt:239 +#: ../../../source/install/ubuntu.txt:192 msgid "" "There is a package that provides MySQL compatible normalizer as Groonga " "plugins. If you want to use that one, install groonga-normalizer-mysql " @@ -1306,9 +1277,9 @@ msgstr "" "32-bit環境の場合は、x86のバイナリをpackages.groonga.orgからダウンロードしてく" "ださい。" -# bf9d5fd0fdc841beac2f95cc92d0cfb1 +# 02adcb7b15174660905e048fed0dfd97 #: ../../../source/install/windows.txt:23 -msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.0-x86.exe" +msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.1-x86.exe" msgstr "" # 41dd51a424d84b689b3045c13bedcaf8 @@ -1327,9 +1298,9 @@ msgstr "" "64-bit環境の場合は、x64のバイナリをpackages.groonga.orgからダウンロードしてく" "ださい。" -# 6f3dc09b4e8a4e1ea75f5906fa02e0c9 +# 0d89774313144d1a9d51d67fafcab74f #: ../../../source/install/windows.txt:30 -msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.0-x64.exe" +msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.1-x64.exe" msgstr "" # ec57e50c1c624fabb14313a143a0d9fb @@ -1354,9 +1325,9 @@ msgstr "" "32-bit環境の場合は、x86のzipアーカイブをpackages.groonga.orgからダウンロード" "してください。" -# ae5e913899294189820751468f5b5be8 +# 02adcb7b15174660905e048fed0dfd97 #: ../../../source/install/windows.txt:43 -msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.0-x86.zip" +msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.1-x86.zip" msgstr "" # 5522eaec16b94e5c82c0c2ee1c97249e @@ -1375,9 +1346,9 @@ msgstr "" "64-bit環境の場合は、x64のzipアーカイブをpackages.groonga.orgからダウンロード" "してください。" -# e33c0c13f5ac46f49037f063a15c344a +# 0d89774313144d1a9d51d67fafcab74f #: ../../../source/install/windows.txt:50 -msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.0-x64.zip" +msgid "http://packages.groonga.org/windows/groonga/groonga-3.1.1-x64.zip" msgstr "" # 8820fc4404434f5b8b0b1c2d71213e30 @@ -1413,9 +1384,9 @@ msgstr "" msgid "Download zipped source from packages.groonga.org:" msgstr "zipアーカイブをpackages.groonga.orgからダウンロードしてください。" -# e33c0c13f5ac46f49037f063a15c344a +# 0d89774313144d1a9d51d67fafcab74f #: ../../../source/install/windows.txt:68 -msgid "http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga-3.1.0.zip" +msgid "http://packages.groonga.org/source/groonga/groonga-3.1.1.zip" msgstr "" # 1906fb2bad3d4db99362852684c376c5 Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+659 -555) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2013-12-21 18:12:22 +0900 (50b9011) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2013-12-21 18:37:32 +0900 (9785f90) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-25 15:37+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-21 18:12+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 16:26+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -22,36 +22,183 @@ msgid "News" msgstr "お知らせ" #: ../../../source/news.txt:11 -msgid "Release 3.1.0 - 2013/11/29" +#, fuzzy +msgid "Release 3.1.1 - 2013/12/29" msgstr "3.1.0リリース - 2013/11/29" -#: ../../../source/news.txt:14 ../../../source/news.txt:55 -#: ../../../source/news.txt:109 ../../../source/news.txt:149 -#: ../../../source/news.txt:211 ../../../source/news.txt:244 -#: ../../../source/news.txt:285 ../../../source/news.txt:338 -#: ../../../source/news.txt:358 ../../../source/news.txt:410 -#: ../../../source/news.txt:470 ../../../source/news.txt:550 -#: ../../../source/news.txt:595 ../../../source/news.txt:655 -#: ../../../source/news.txt:690 ../../../source/news.txt:727 -#: ../../../source/news.txt:775 ../../../source/news.txt:828 -#: ../../../source/news.txt:875 ../../../source/news.txt:937 -#: ../../../source/news.txt:991 ../../../source/news.txt:1035 -#: ../../../source/news.txt:1084 ../../../source/news/1.2.x.txt:11 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:74 ../../../source/news/1.2.x.txt:132 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:159 ../../../source/news/1.2.x.txt:191 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:223 ../../../source/news/1.2.x.txt:258 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:284 ../../../source/news/senna.txt:15 -#: ../../../source/news/senna.txt:24 ../../../source/news/senna.txt:40 -#: ../../../source/news/senna.txt:48 ../../../source/news/senna.txt:57 -#: ../../../source/news/senna.txt:65 ../../../source/news/senna.txt:73 -#: ../../../source/news/senna.txt:81 ../../../source/news/senna.txt:98 -#: ../../../source/news/senna.txt:106 +#: ../../../source/news.txt:14 ../../../source/news.txt:53 +#: ../../../source/news.txt:94 ../../../source/news.txt:148 +#: ../../../source/news.txt:188 ../../../source/news.txt:250 +#: ../../../source/news.txt:283 ../../../source/news.txt:324 +#: ../../../source/news.txt:377 ../../../source/news.txt:397 +#: ../../../source/news.txt:449 ../../../source/news.txt:509 +#: ../../../source/news.txt:589 ../../../source/news.txt:634 +#: ../../../source/news.txt:694 ../../../source/news.txt:729 +#: ../../../source/news.txt:766 ../../../source/news.txt:814 +#: ../../../source/news.txt:867 ../../../source/news.txt:914 +#: ../../../source/news.txt:976 ../../../source/news.txt:1030 +#: ../../../source/news.txt:1074 ../../../source/news.txt:1123 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:11 ../../../source/news/1.2.x.txt:74 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:132 ../../../source/news/1.2.x.txt:159 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:191 ../../../source/news/1.2.x.txt:223 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:258 ../../../source/news/1.2.x.txt:284 +#: ../../../source/news/senna.txt:15 ../../../source/news/senna.txt:24 +#: ../../../source/news/senna.txt:40 ../../../source/news/senna.txt:48 +#: ../../../source/news/senna.txt:57 ../../../source/news/senna.txt:65 +#: ../../../source/news/senna.txt:73 ../../../source/news/senna.txt:81 +#: ../../../source/news/senna.txt:98 ../../../source/news/senna.txt:106 msgid "Improvements" msgstr "改良" -# c4ac95b1bcdf4c1aa51efafc0ae2eb13 +# adaacbc4017a4771b55a2de72f1ab93d #: ../../../source/news.txt:16 msgid "" +"[deb] Refined Groonga packages for Debian policy. [groonga-dev,01930] " +"[Suggested by Hideki Yamane]" +msgstr "" + +#: ../../../source/news.txt:18 +#, fuzzy +msgid "[deb] Dropped Debian 6.0 (squeeze) support." +msgstr "Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot)のサポートをやめました。" + +#: ../../../source/news.txt:19 +#, fuzzy +msgid "[deb] Dropped Ubuntu 10.04 (lucid) support." +msgstr "Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot)のサポートをやめました。" + +# ce04d49016204e9a966d54bc65b3af19 +#: ../../../source/news.txt:20 +msgid "Improved interoperability with mruby." +msgstr "" + +# 56df60af25a9482c8301b23d03385886 +#: ../../../source/news.txt:21 +#, fuzzy +msgid "" +"Supported :doc:/reference/functions/geo_in_rectangle in the whole world." +msgstr ":doc:`/reference/functions/geo_distance` ()内での型変換をサポート。" + +# 7aea24b8b1014e8ba7567a17473d83ed +#: ../../../source/news.txt:22 +#, fuzzy +msgid "" +"Supported error report when failed to casting invalid value of geo point " +"type." +msgstr "[load] カラムの値が設定できなかった時のエラーレポートをサポート。" + +# 9f4b2807dc494e20b863ee1d1daef706 +#: ../../../source/news.txt:23 +msgid "" +"Exported some macros which is used for accessing pseudo column names. " +"[groonga-dev,1999] [Suggested by whombx]" +msgstr "" + +# de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c +#: ../../../source/news.txt:25 +#, fuzzy +msgid "[doc] Refined drilldown documentation. [Reported by @Yahppo]" +msgstr "インストールのドキュメントの誤字を修正。 [hinoさんが報告]" + +# 57ef177e43ce43ed9c96cb8eb0c45205 +#: ../../../source/news.txt:26 +msgid "" +"Supported :doc:/reference/functions/between function which is used for " +"filtering the column value in specific range." +msgstr "" + +# ab4f90548b1d41c88632b77ef3e081af +#: ../../../source/news.txt:28 +msgid "[doc] Updated Travis CI envrinment information. [Patch by cosmo0920]" +msgstr "" + +#: ../../../source/news.txt:29 +#, fuzzy +msgid "[rpm][fedora] Dropped Fedora 19." +msgstr "[rpm][fedora] Fedora 19をサポート。" + +#: ../../../source/news.txt:30 +#, fuzzy +msgid "[rpm][fedora] Supported Fedora 20." +msgstr "[rpm][fedora] Fedora 19をサポート。" + +#: ../../../source/news.txt:33 ../../../source/news.txt:64 +#: ../../../source/news.txt:114 ../../../source/news.txt:171 +#: ../../../source/news.txt:207 ../../../source/news.txt:264 +#: ../../../source/news.txt:294 ../../../source/news.txt:347 +#: ../../../source/news.txt:421 ../../../source/news.txt:466 +#: ../../../source/news.txt:489 ../../../source/news.txt:535 +#: ../../../source/news.txt:558 ../../../source/news.txt:611 +#: ../../../source/news.txt:657 ../../../source/news.txt:706 +#: ../../../source/news.txt:745 ../../../source/news.txt:787 +#: ../../../source/news.txt:839 ../../../source/news.txt:894 +#: ../../../source/news.txt:938 ../../../source/news.txt:996 +#: ../../../source/news.txt:1052 ../../../source/news.txt:1098 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:37 ../../../source/news/1.2.x.txt:104 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:143 ../../../source/news/1.2.x.txt:176 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:211 ../../../source/news/1.2.x.txt:236 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:268 ../../../source/news/1.2.x.txt:311 +#: ../../../source/news/senna.txt:32 +msgid "Fixes" +msgstr "修正" + +# 44168a5adbbf413597b8975e468a8a8e +#: ../../../source/news.txt:35 +msgid "[munin] Fixed the wrong port number which is specified for GQTP." +msgstr "" + +# ea4adfb663cc46debcb6a4cf689afe74 +#: ../../../source/news.txt:36 +msgid "" +"[geo_in_circle] Fixed a bug that if you specify \"LONGITUDExLATITUDE\" as " +"the 3rd argument of :doc:/reference/functions/geo_in_circle, Groonga crashes." +msgstr "" + +#: ../../../source/news.txt:40 ../../../source/news.txt:81 +#: ../../../source/news.txt:135 ../../../source/news.txt:176 +#: ../../../source/news.txt:235 ../../../source/news.txt:270 +#: ../../../source/news.txt:312 ../../../source/news.txt:362 +#: ../../../source/news.txt:437 ../../../source/news.txt:476 +#: ../../../source/news.txt:499 ../../../source/news.txt:545 +#: ../../../source/news.txt:623 ../../../source/news.txt:681 +#: ../../../source/news.txt:717 ../../../source/news.txt:756 +#: ../../../source/news.txt:802 ../../../source/news.txt:855 +#: ../../../source/news.txt:903 ../../../source/news.txt:951 +#: ../../../source/news.txt:1018 ../../../source/news.txt:1063 +#: ../../../source/news.txt:1108 ../../../source/news.txt:1158 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:49 ../../../source/news/1.2.x.txt:118 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:148 ../../../source/news/1.2.x.txt:181 +#: ../../../source/news/1.2.x.txt:247 ../../../source/news/1.2.x.txt:274 +msgid "Thanks" +msgstr "感謝" + +# 9eecb218645342249a1dbba0a300057a +#: ../../../source/news.txt:42 +msgid "Hideki Yamane" +msgstr "" + +# 61aa1ce2d28b44ef8cb660e832e4e605 +#: ../../../source/news.txt:43 ../../../source/news.txt:237 +msgid "whombx" +msgstr "whombxさん" + +# 43d19305e5054cab9f70173370b4d278 +#: ../../../source/news.txt:44 +msgid "@Yappo" +msgstr "" + +# 752f1efe040f4504b131ccd9b8e9d2ae +#: ../../../source/news.txt:45 +msgid "cosmo0920" +msgstr "" + +#: ../../../source/news.txt:50 +msgid "Release 3.1.0 - 2013/11/29" +msgstr "3.1.0リリース - 2013/11/29" + +# c4ac95b1bcdf4c1aa51efafc0ae2eb13 +#: ../../../source/news.txt:55 +msgid "" "[experimental] Supported an option to skip updating for the same value. It " "is enabled by setting GRN_JA_SKIP_SAME_VALUE_PUT=yes as environment variable." msgstr "" @@ -59,7 +206,7 @@ msgstr "" "GRN_JA_SKIP_SAME_VALUE_PUT=yesを環境変数に設定すると有効になります。" # 30f36acc30e6452281bc41edc2cc4754 -#: ../../../source/news.txt:18 +#: ../../../source/news.txt:57 msgid "" "Improved to show tokenizer and original text in empty token warning message. " "It shows actual token, so it helps you to investigate token related issue." @@ -69,48 +216,30 @@ msgstr "" "る問題を調べるのに役立ちます。" # 7d495e48529641809b0514e687bd2533 -#: ../../../source/news.txt:20 +#: ../../../source/news.txt:59 msgid "Dropped broken AIO support. [#2054] [Reported by sho MINAGAWA]" msgstr "AIOサポートを打ち切りました。[#2054] [sho MINAGAWAさんが報告]" # 12ae20c314244c2296fc7863140c6b95 -#: ../../../source/news.txt:21 +#: ../../../source/news.txt:60 msgid "" "[windows] Supported build with Visual Studio Express 2008. [#1964 the 21th " "comment] It is aimed to promote bundling Mroonga with MariaDB in the future." msgstr "" -#: ../../../source/news.txt:25 ../../../source/news.txt:75 -#: ../../../source/news.txt:132 ../../../source/news.txt:168 -#: ../../../source/news.txt:225 ../../../source/news.txt:255 -#: ../../../source/news.txt:308 ../../../source/news.txt:382 -#: ../../../source/news.txt:427 ../../../source/news.txt:450 -#: ../../../source/news.txt:496 ../../../source/news.txt:519 -#: ../../../source/news.txt:572 ../../../source/news.txt:618 -#: ../../../source/news.txt:667 ../../../source/news.txt:706 -#: ../../../source/news.txt:748 ../../../source/news.txt:800 -#: ../../../source/news.txt:855 ../../../source/news.txt:899 -#: ../../../source/news.txt:957 ../../../source/news.txt:1013 -#: ../../../source/news.txt:1059 ../../../source/news/1.2.x.txt:37 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:104 ../../../source/news/1.2.x.txt:143 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:176 ../../../source/news/1.2.x.txt:211 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:236 ../../../source/news/1.2.x.txt:268 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:311 ../../../source/news/senna.txt:32 -msgid "Fixes" -msgstr "修正" - # 523d7c5900ab4a50b85a9b64aada4964 -#: ../../../source/news.txt:27 +#: ../../../source/news.txt:66 msgid "" "Fixed a bug that type of \"_value\" column is treated as Int32. It causes " "the case that the value of \"_value\" column is casted unexpectedly. " "[Reported by Genki Takiuchi]" msgstr "" "\\\"_value\\\"カラムの型がInt32として扱われる問題を修正しました。このバグ\n" -"で\\\"_value\\\"カラムの値が意図せずキャストされてしまうことがありました。[瀧内さんが報告]" +"で\\\"_value\\\"カラムの値が意図せずキャストされてしまうことがありました。[瀧" +"内さんが報告]" # 3a4191b82fed442b97df6f4883af58cf -#: ../../../source/news.txt:30 +#: ../../../source/news.txt:69 msgid "" "Fixed to require GLib 2.14.0 or later for benchmark program. The benchmark " "program is changed to use GRegex which requires GLib 2.14.0 or later. It " @@ -123,7 +252,7 @@ msgstr "" "ていました。[groonga-dev,01890] [WINGさんが報告]" # 5cf446bf4e3d415298e1560436ddcba0 -#: ../../../source/news.txt:34 +#: ../../../source/news.txt:73 msgid "" "Fixed a memory leak on updating an empty column vector with the same value." msgstr "" @@ -131,7 +260,7 @@ msgstr "" "ました。" # aefa51c418b34c3a9e92c012ab8da4ad -#: ../../../source/news.txt:35 +#: ../../../source/news.txt:74 msgid "" "Fixed a memory leak on updating index for column vector. It affects the case " "if you store the value of column which has invalid UTF-8 byte sequence." @@ -141,7 +270,7 @@ msgstr "" "してある場合にこの影響を受けます。" # 272226b45a684892970f5b6061913265 -#: ../../../source/news.txt:38 +#: ../../../source/news.txt:77 msgid "" "[plugin][windows] Fixed the issue that register command fails without 'lib/" "groonga/plugins'. [Reported by @yito]" @@ -149,51 +278,33 @@ msgstr "" "[プラグイン][windows] 'lib/groonga/plugins'を指定しないとregisterコマンドが\n" "失敗する問題を修正しました。[@yitoさんが報告]" -#: ../../../source/news.txt:42 ../../../source/news.txt:96 -#: ../../../source/news.txt:137 ../../../source/news.txt:196 -#: ../../../source/news.txt:231 ../../../source/news.txt:273 -#: ../../../source/news.txt:323 ../../../source/news.txt:398 -#: ../../../source/news.txt:437 ../../../source/news.txt:460 -#: ../../../source/news.txt:506 ../../../source/news.txt:584 -#: ../../../source/news.txt:642 ../../../source/news.txt:678 -#: ../../../source/news.txt:717 ../../../source/news.txt:763 -#: ../../../source/news.txt:816 ../../../source/news.txt:864 -#: ../../../source/news.txt:912 ../../../source/news.txt:979 -#: ../../../source/news.txt:1024 ../../../source/news.txt:1069 -#: ../../../source/news.txt:1119 ../../../source/news/1.2.x.txt:49 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:118 ../../../source/news/1.2.x.txt:148 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:181 ../../../source/news/1.2.x.txt:247 -#: ../../../source/news/1.2.x.txt:274 -msgid "Thanks" -msgstr "感謝" - # a9b780cfd182423bb4d7872012ddc2e0 -#: ../../../source/news.txt:44 +#: ../../../source/news.txt:83 msgid "sho MINAGAWA" msgstr "sho MINAGAWAさん" # 1c3fa0374e6845abaa8e6b1e9a6da7d8 -#: ../../../source/news.txt:45 ../../../source/news.txt:202 -#: ../../../source/news.txt:236 +#: ../../../source/news.txt:84 ../../../source/news.txt:241 +#: ../../../source/news.txt:275 msgid "Genki Takiuchi" msgstr "瀧内元気さん" # b5ff627682ad49b4b9d0cf3c1f5cb0a0 -#: ../../../source/news.txt:46 +#: ../../../source/news.txt:85 msgid "WING" msgstr "WINGさん" # 6766115494c840788931adcabdadca0f -#: ../../../source/news.txt:47 ../../../source/news.txt:766 +#: ../../../source/news.txt:86 ../../../source/news.txt:805 msgid "@yito" msgstr "@yitoさん" -#: ../../../source/news.txt:52 +#: ../../../source/news.txt:91 msgid "Release 3.0.9 - 2013/10/29" msgstr "3.0.9リリース - 2013/10/29" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:57 +#: ../../../source/news.txt:96 msgid "" "[doc][httpd] Added documentation about :ref:`groonga-database-auto-create` " "directive." @@ -202,12 +313,12 @@ msgstr "" "を追加しました。" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:58 +#: ../../../source/news.txt:97 msgid "[httpd] Added :ref:`groonga-cache-limit` directive." msgstr "[httpd] :ref:`groonga-cache-limit` ディレクティブを追加しました。" # 89c9e99578da4c75afbb08f3555eec7e -#: ../../../source/news.txt:59 +#: ../../../source/news.txt:98 msgid "" "[doc] Added description why zlib/lzo compression are disabled by default. " "[groonga-dev, 01845] [Suggested by Naoya Murakami]" @@ -216,7 +327,7 @@ msgstr "" "[groonga-dev,01845] [村上さんが提案]" # 90b5be979b3e42c9a68cc98d137358a2 -#: ../../../source/news.txt:60 +#: ../../../source/news.txt:99 msgid "" "Remove a restriction related to RLIMIT_NOFILE on HTTP server. It enables " "HTTP server process to handle over 4096 files." @@ -225,7 +336,7 @@ msgstr "" "が4096以上のファイルを扱えるようにしています。" # ba31585d66e34b73aeedbd3ca589ae76 -#: ../../../source/news.txt:62 +#: ../../../source/news.txt:101 msgid "" "[experimental] Added some API to integrate mruby into groonga. [GitHub#109, " "#110, #111, #112, #113, #114, #115, #116, #117, #118] [Patch by wanabe]" @@ -235,21 +346,21 @@ msgstr "" "んがパッチ提供]" # 17b33e6ab9c94a9da7f602619d990333 -#: ../../../source/news.txt:63 +#: ../../../source/news.txt:102 msgid "[travis] Supported CMake build on Travis-CI." msgstr "[travis] Travis-CI上でCMakeによるビルドをサポートしました。" -#: ../../../source/news.txt:64 +#: ../../../source/news.txt:103 msgid "[doc] Added documentation about :doc:`reference/tuning`." msgstr "[doc] :doc:`/reference/tuning` のドキュメントを追加しました。" # e146c3c5e41d47b0991d8553a98cf1bf -#: ../../../source/news.txt:65 +#: ../../../source/news.txt:104 msgid "[experimental] Added :doc:`ruby_load` command." msgstr "[実験的] :doc:`/reference/commands/ruby_load` コマンドを追加しました。" # ed5a7d18240a4547b3cfd6e3043a87b6 -#: ../../../source/news.txt:66 +#: ../../../source/news.txt:105 msgid "" "[httpd] Supported multiple buffered body of POST request. The load command " "caused timeout in such a case. [GitHub #120] [Patch by Motoi Washida]" @@ -259,7 +370,7 @@ msgstr "" "[GitHub#120] [鷲田さんがパッチを提供]" # 787618bea84848289414a47dc7ed4482 -#: ../../../source/news.txt:68 +#: ../../../source/news.txt:107 msgid "" "[gqtp] Supported error message. The body is changed to return raw text " "insted of double quoted text. This is incompatible changes." @@ -268,22 +379,22 @@ msgstr "" "重引用符で囲むことなく返します。これは非互換な変更です。" # a7948e6e51bb46d0999c613fe2391efb -#: ../../../source/news.txt:70 +#: ../../../source/news.txt:109 msgid "[http] Supported \"400 Bad request\" for invalid argument error." msgstr "[http] \"400 Bad request\" を引数のエラーとしてサポートしました。" # 453e14fb768045f4bcd531ead954ad24 -#: ../../../source/news.txt:71 +#: ../../../source/news.txt:110 msgid "[doc] Added examples for :doc:`/suggest/completion`" msgstr "[doc] :doc:`/suggest/completion` のサンプルを追加しました。" # 1a8cdfc03ffe4658b5fa713c47b59b06 -#: ../../../source/news.txt:72 +#: ../../../source/news.txt:111 msgid "Supported Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander)." msgstr "Ubuntu 13.10 Saucy Salamanderをサポート。" # 60b3c098c29240ddbd9f5a82a6c28da7 -#: ../../../source/news.txt:77 +#: ../../../source/news.txt:116 msgid "" "Fixed a bug that it cause SEGV by arithmetic overflow. This problem occurs " "when the size of indexes exceeds the size of virtual memory. [groonga-" @@ -294,7 +405,7 @@ msgstr "" "[groonga-dev,01661] [村上さんが報告]" # dcbc7d18ce7f443997ef3f1bb3e8fed1 -#: ../../../source/news.txt:81 +#: ../../../source/news.txt:120 msgid "" "Fixed needless lock for creating table. This change fixes a performance " "regression instroduced at Groonga 3.0.5." @@ -303,7 +414,7 @@ msgstr "" "Groonga 3.0.5で入ったパフォーマンス低下を解消します。" # ba378efefdd745d78249577b588cb06d -#: ../../../source/news.txt:83 +#: ../../../source/news.txt:122 msgid "" "Fixed a bug that database which has reference column can't be removed. It " "affects the case that indexed tables/columns and referenced tables are " @@ -316,7 +427,7 @@ msgstr "" "Rroonga #13]" # d6d4c5290b254806a588ed40c426d15f -#: ../../../source/news.txt:87 +#: ../../../source/news.txt:126 msgid "" "Fixed a bug that removing database which uses DAT key may remain garbage." msgstr "" @@ -324,7 +435,7 @@ msgstr "" "した。" # 5cf446bf4e3d415298e1560436ddcba0 -#: ../../../source/news.txt:88 +#: ../../../source/news.txt:127 msgid "" "[http] Fixed a small memory leak which is caused by shared HTTP header " "buffer in the same worker thread." @@ -333,7 +444,7 @@ msgstr "" "りメモリリークが発生していた問題を修正しました。" # 36c7cad1a44d4466a8032ca599a9177f -#: ../../../source/news.txt:89 +#: ../../../source/news.txt:128 msgid "" "[httpd] Fixed a bug that :ref:`groonga-database-auto-create` parameter isn't " "inherited. It means that these parameters are just ignored in non location " @@ -344,14 +455,14 @@ msgstr "" "た。" # 9650b97a946649a5854e29324ee51eb4 -#: ../../../source/news.txt:91 +#: ../../../source/news.txt:130 msgid "Fixed a bug that status command may returns invalid cache hit rate." msgstr "" "statusコマンドが正しくないキャッシュヒット率を返すことがある問題を修正しまし" "た。" # bee7af9feaaa4f78bbc884160a46602e -#: ../../../source/news.txt:92 +#: ../../../source/news.txt:131 msgid "" "Fix a bug that casting to Time may causes overflow issue. It affects the " "case that assignment of the Time value which indicate over 32bit value." @@ -360,31 +471,31 @@ msgstr "" "に32bitの範囲を超えた値を設定する場合に影響します。" # a25174bd0a0e4e15b374b2347f508c62 -#: ../../../source/news.txt:98 ../../../source/news.txt:140 +#: ../../../source/news.txt:137 ../../../source/news.txt:179 msgid "Naoya Murakami" msgstr "村上さん" # 5d5214082f2d4f22ac170026de0081c7 -#: ../../../source/news.txt:99 +#: ../../../source/news.txt:138 msgid "wanabe" msgstr "wanabeさん" # 55f551771d664edaa05d79d4210e8c01 -#: ../../../source/news.txt:100 ../../../source/news.txt:201 +#: ../../../source/news.txt:139 ../../../source/news.txt:240 msgid "Motoi Washida" msgstr "鷲田基さん" # 112510ee30724a45bbda43cf0717f3b1 -#: ../../../source/news.txt:101 +#: ../../../source/news.txt:140 msgid "Eito Katagiri" msgstr "Eito Katagiriさん" -#: ../../../source/news.txt:106 +#: ../../../source/news.txt:145 msgid "Release 3.0.8 - 2013/09/29" msgstr "3.0.8リリース - 2013/09/29" # 1369ea1958fb46cb9df9b222b8d64cd7 -#: ../../../source/news.txt:111 +#: ../../../source/news.txt:150 msgid "" "[admin] Improved error handling of select functionality. This change shows " "error message and hides loading dialog. [Patch by orangain]" @@ -393,7 +504,7 @@ msgstr "" "読み込み中のダイアログを消去します。 [orangainさんがパッチ提供]" # 8d0d84fbf0b94d95a285df62b510332c -#: ../../../source/news.txt:113 +#: ../../../source/news.txt:152 msgid "" "[admin] Improved to submit search form with the enter key. [Patch by " "orangain]" @@ -402,7 +513,7 @@ msgstr "" "チ提供]" # 0699dad7bc6b47c3bc04a5e112a1001b -#: ../../../source/news.txt:114 +#: ../../../source/news.txt:153 msgid "" "[admin] Improved to show placeholder in search form. This change shows usage " "examples. [Patch by orangain]" @@ -411,13 +522,13 @@ msgstr "" "例を表示するようになります。 [orangainさんがパッチ提供]" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:116 +#: ../../../source/news.txt:155 msgid "[httpd] Supported :ref:`groonga-query-log-path` directive" msgstr "" "[httpd] :ref:`groonga-query-log-path` ディレクティブをサポートしました。" # 955abd4b5734494c820b9befbe4bc2f8 -#: ../../../source/news.txt:117 +#: ../../../source/news.txt:156 msgid "" "[doc] Updated :doc:`/reference/commands/select` documentation about the " "number of hits in select response." @@ -426,7 +537,7 @@ msgstr "" "るドキュメントを更新しました。" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:119 +#: ../../../source/news.txt:158 msgid "" "Improved to ignore an empty token which is generated by continuous spaces " "from tokenizer. [groonga-dev,01729] [Suggested by Naoya Murakami]" @@ -435,7 +546,7 @@ msgstr "" "にしました。 [groonga-dev,01729] [村上さんが報告]" # 0d71237e14cc47eb83933e21ecdd345d -#: ../../../source/news.txt:121 +#: ../../../source/news.txt:160 msgid "" "[token delimit] Improved to treat continuous spaces as a space. The " "tokenizer regards 2 or more spaces are valid input." @@ -444,7 +555,7 @@ msgstr "" "ナイザーは2以上のスペースを入力として受付ます。" # 1d174127e7854907819ac535cafb6f83 -#: ../../../source/news.txt:123 +#: ../../../source/news.txt:162 msgid "" "[doc] Added note about indexes for each column vs indexes for multiple " "column." @@ -453,7 +564,7 @@ msgstr "" "加しました。" # 89c9e99578da4c75afbb08f3555eec7e -#: ../../../source/news.txt:124 +#: ../../../source/news.txt:163 msgid "" "[doc] Added language annotation to source label. [groonga-dev,01751] " "[Suggested by Kazuhiro Isobe]" @@ -462,7 +573,7 @@ msgstr "" "dev,01751] [磯部さんが提案]" # a47bb94c856442e88af76c9ff41cf4ca -#: ../../../source/news.txt:125 +#: ../../../source/news.txt:164 msgid "" "Supported :ref:`cascade-delete` to referenced records. In previous version, " "You got an error for the operation." @@ -471,7 +582,7 @@ msgstr "" "では、この操作でエラーになっていました。" # 41a72ed0dba34831a49bb2b46aa74b48 -#: ../../../source/news.txt:127 +#: ../../../source/news.txt:166 msgid "" "[doc] Updated documentation location in README. [groonga-dev,01800] " "[Reported by Kazuhiro Isobe]" @@ -480,40 +591,40 @@ msgstr "" "んが報告]" # e146c3c5e41d47b0991d8553a98cf1bf -#: ../../../source/news.txt:128 +#: ../../../source/news.txt:167 msgid "[experimental] Added :doc:`/reference/commands/ruby_eval` command." msgstr "[実験的] :doc:`/reference/commands/ruby_eval` コマンドを追加しました。" # 41a72ed0dba34831a49bb2b46aa74b48 -#: ../../../source/news.txt:129 +#: ../../../source/news.txt:168 msgid "" "[doc] Added note about GQTP and HTTP for server use. [groonga-dev,01810] " "[Reported by Kazuhiro Isobe]" msgstr "[doc] GQTPとHTTPのサーバー利用に関して注記を追加しました。" # c165ca9516c44cce87f25966f356a50d -#: ../../../source/news.txt:134 +#: ../../../source/news.txt:173 msgid "" "[admin] Fixed a bug that add value button of COLUMN_VECTOR does not work." msgstr "" "[admin] COLUMN_VECTOR の値を追加するボタンが機能しない不具合を修正しました。" # 09b4f775a54f45f696e478fb4b49752a -#: ../../../source/news.txt:139 +#: ../../../source/news.txt:178 msgid "orangain" msgstr "@orangainさん" # 1c18400a9da84d118ecd5cbd06e537c9 -#: ../../../source/news.txt:141 +#: ../../../source/news.txt:180 msgid "Kazuhiro Isobe" msgstr "磯部和広さん" -#: ../../../source/news.txt:146 +#: ../../../source/news.txt:185 msgid "Release 3.0.7 - 2013/08/29" msgstr "3.0.7リリース - 2013/08/29" # c3e42dd6e91b4890b2e4d292293ee435 -#: ../../../source/news.txt:151 +#: ../../../source/news.txt:190 msgid "" "[doc] Added API documentation. [groonga-dev,01593] [GitHub#79,#80,#81,#82," "#83,#84,#85,#86,#87,#88,#89,#90,#91,#92,#93,#95,#96,#97,#98,#99,#100] [Patch " @@ -524,7 +635,7 @@ msgstr "" "[whombxさんがパッチを提供]" # c16545e3eee745c8a0d4e646b0b61a63 -#: ../../../source/news.txt:154 +#: ../../../source/news.txt:193 msgid "" "[table_remove] Improved not to remove patricia trie table or hash table " "which is still referenced. This change avoids that referenced table is " @@ -535,7 +646,7 @@ msgstr "" "にします。" # 0ad55eab2de14c24a89b504f0ef9e639 -#: ../../../source/news.txt:156 +#: ../../../source/news.txt:195 msgid "" "Improved to just ignore too long token (4096 bytes or more). This change " "affects when it is registered. In the previous version, it is treated as an " @@ -546,7 +657,7 @@ msgstr "" "た。[groonga-dev,01571] [村上さんが提案]" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:159 +#: ../../../source/news.txt:198 msgid "" "Improved to show actual discarded posting term in log message. [groonga-" "dev,01621] [Reported by Naoya Murakami]" @@ -555,7 +666,7 @@ msgstr "" "dev,01621] [村上さんが報告]" # ed5a7d18240a4547b3cfd6e3043a87b6 -#: ../../../source/news.txt:161 +#: ../../../source/news.txt:200 msgid "" "[httpd] Supported loading data using POST method. [GitHub#101] [Patch by " "Motoi Washida]" @@ -564,24 +675,24 @@ msgstr "" "さんがパッチを提供]" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:163 +#: ../../../source/news.txt:202 msgid "[httpd] Supported groonga log as ``groonga_log_path`` directive." msgstr "[httpd] ``groonga_log_path`` ディレクティブをサポートしました。" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:164 +#: ../../../source/news.txt:203 msgid "[httpd] Supported groonga log level as ``groonga_log_level`` directive." msgstr "[httpd] ``groonga_log_level`` ディレクティブをサポートしました。" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:165 +#: ../../../source/news.txt:204 msgid "" "[httpd] Supported customizing cache limit as ``groonga_cache_limit`` " "directive." msgstr "[httpd] ``groonga_cache_limit`` ディレクティブをサポートしました。" # d11329b0045144429f5dd55dff5ff69a -#: ../../../source/news.txt:170 +#: ../../../source/news.txt:209 msgid "" "Fixed a bug that error in expression may cause stack overflow. This change " "avoids that groonga crashes suddenly as a result of error accumlation." @@ -591,7 +702,7 @@ msgstr "" "す。" # 6ad365f78c8d4cb1af1c247bf3c02855 -#: ../../../source/news.txt:172 +#: ../../../source/news.txt:211 msgid "" "Fixed a crash bug that offline index construction for vector column which " "has orphan reference causes." @@ -600,7 +711,7 @@ msgstr "" "正しました。" # ea5b28323734408ab712da8ca0ed59cb -#: ../../../source/news.txt:174 +#: ../../../source/news.txt:213 msgid "" "Fixed a bug that groonga doesn't exit on error while daemon mode starts. For " "example, ``groonga -d /tmp/non-existence.db`` reproduce this bug." @@ -609,7 +720,7 @@ msgstr "" "ば、この不具合は ``groonga -d /tmp/non-existence.db`` で再現します。" # 3cac3fcefe4f4fa295447a37a6e2c7a5 -#: ../../../source/news.txt:176 +#: ../../../source/news.txt:215 msgid "" "[dump] Fixed a bug that wrong table type is dumped. This bug occurs when " "table type is TABLE_PAT_KEY and key is reference type." @@ -618,7 +729,7 @@ msgstr "" "ブルの型が ``TABLE_PAT_KEY`` かつ キーが参照型のときに発生します。" # 3679d9b5e39a4ce89482ced6823e151e -#: ../../../source/news.txt:178 +#: ../../../source/news.txt:217 msgid "" "Fixed a bug that the default ``--cache-limit`` value is 0. The default value " "is changed to '100'." @@ -626,7 +737,7 @@ msgstr "" "``--cache-limit`` のデフォルト値が0になっていた不具合を修正しました。デフォル" "ト値は100に変更されました。" -#: ../../../source/news.txt:180 +#: ../../../source/news.txt:219 msgid "" "Fixed a memory leak when :doc:`/reference/functions/sub_filter` is used." msgstr "" @@ -634,12 +745,12 @@ msgstr "" "ました。" # 1ba60c85e16d4dbcbcb9b6b82afa986a -#: ../../../source/news.txt:181 +#: ../../../source/news.txt:220 msgid "[doc] Fixed description of defrag command. [Reported by @naoina]" msgstr "[doc] defragコマンドの説明の誤りを修正しました。 [@naoinaさんが報告]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:182 +#: ../../../source/news.txt:221 msgid "" "[doc] Fixed description about the way to contribute. [GitHub#77] [Patch by " "Masafumi Yokoyama]" @@ -647,7 +758,7 @@ msgstr "" "[doc] 貢献する方法の説明を修正しました。 [GitHub#77] [横山さんがパッチを提供]" # 0d37dd538e714a6c95f1f58536e3562e -#: ../../../source/news.txt:184 +#: ../../../source/news.txt:223 msgid "" "[plugin] Fixed a crash bug on multiple DB open case. This bug affects the " "case that multiple plugin is used and the same database is opened from " @@ -659,7 +770,7 @@ msgstr "" "dev,01596] [村上さんが報告]" # c47fda93113049ec801fbf8e7f9862ba -#: ../../../source/news.txt:187 +#: ../../../source/news.txt:226 msgid "" "Fixed a bug that nested match operation after ``AND`` operator doesn't work. " "The ``select ... --filter '... && nested.column @ \"keyword\"'`` query " @@ -670,14 +781,14 @@ msgstr "" "の不具合が再現します。 [groonga-dev,01599] [鷲田さんが報告]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:190 +#: ../../../source/news.txt:229 msgid "" "[doc] Fixed a typo about documentation of special characters. [Reported by " "Genki Takiuchi]" msgstr "特殊文字のドキュメントの誤字を修正しました。 [瀧内さんが報告]" # 6c18e6da30f94a2fad48e3386ef4d477 -#: ../../../source/news.txt:192 +#: ../../../source/news.txt:231 msgid "" "Fixed a typo in error message when invalid character is given. [Reported by " "YOSHIDA Mitsuo]" @@ -685,31 +796,26 @@ msgstr "" "不正な文字が渡されたときのエラーメッセージの誤りを修正しました。[吉田光男さん" "が報告]" -# 61aa1ce2d28b44ef8cb660e832e4e605 -#: ../../../source/news.txt:198 -msgid "whombx" -msgstr "whombxさん" - # 6945e6f2ba774ef3b53bb570e34dd6cf -#: ../../../source/news.txt:199 ../../../source/news.txt:1073 +#: ../../../source/news.txt:238 ../../../source/news.txt:1112 msgid "@naoina" msgstr "@naoinaさん" # 9163f5189ca045829582393239585aa7 -#: ../../../source/news.txt:200 +#: ../../../source/news.txt:239 msgid "Masafumi Yokoyama" msgstr "横山さん" # 5ae6eda699e6465883fab07e3f395ede -#: ../../../source/news.txt:203 +#: ../../../source/news.txt:242 msgid "YOSHIDA Mitsuo" msgstr "吉田光男さん" -#: ../../../source/news.txt:208 +#: ../../../source/news.txt:247 msgid "Release 3.0.6 - 2013/07/29" msgstr "3.0.6リリース - 2013/07/29" -#: ../../../source/news.txt:213 +#: ../../../source/news.txt:252 msgid "" "[doc] Added documentation about parameter of :doc:`/reference/functions/" "sub_filter` function." @@ -718,12 +824,12 @@ msgstr "" "しました。" # 1aa24afc26ed45ce896b267c2897fc2d -#: ../../../source/news.txt:215 +#: ../../../source/news.txt:254 msgid "[suggest] Supported 0MQ 3.x. [GitHub#63] [Reported by Naoya Inada]" msgstr "[suggest] 0MQ 3.xをサポートしました。[GitHub#63] [稲田さんが報告]" # 9a4b9cbb54fa4272982665c20eda5bf0 -#: ../../../source/news.txt:216 +#: ../../../source/news.txt:255 msgid "" "Added availability check for NetBSD about ``pthread_{mutex,cond}" "attr_setpshared()`` [Reported by OBATA Akio]" @@ -732,7 +838,7 @@ msgstr "" "加しました。[おばたさんが報告]" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:218 +#: ../../../source/news.txt:257 msgid "" "Supported backslash escape in query syntax. [groonga-dev,01520] [Reported by " "Kouhei Tanabe]" @@ -740,22 +846,22 @@ msgstr "" "クエリ構文でバックスラッシュでのエスケープをサポートしました。[groonga-" "dev,01520] [田辺さんが報告]" -#: ../../../source/news.txt:220 +#: ../../../source/news.txt:259 msgid "[rpm][fedora] Supported Fedora 19." msgstr "[rpm][fedora] Fedora 19をサポート。" # 6c4f79314cc34137aa3d1c98f8f3b7cf -#: ../../../source/news.txt:221 +#: ../../../source/news.txt:260 msgid "[rpm][fedora] Dropped Fedora 18 support." msgstr "[rpm][fedora] Fedora 18サポートを削除。" # 5a6e3a7323c44dc98b70f35a8c3fc5c0 -#: ../../../source/news.txt:222 +#: ../../../source/news.txt:261 msgid "[httpd] Updated bundled nginx version to 1.4.2." msgstr "[httpd] バンドルしているnginxのバージョンを1.4.2に更新しました。" # cf49e950348f44c19c1fc703e9eabc4f -#: ../../../source/news.txt:227 +#: ../../../source/news.txt:266 msgid "" "Fixed a crash bug when specific internal function (``grn_obj_path()``) is " "called for built-in proc function such as ``select``. [Reported by Genki " @@ -765,26 +871,26 @@ msgstr "" "ときにクラッシュする不具合を修正しました。[瀧内さんが報告]" # a25174bd0a0e4e15b374b2347f508c62 -#: ../../../source/news.txt:233 +#: ../../../source/news.txt:272 msgid "Naoya Inada" msgstr "稲田尚也さん" -#: ../../../source/news.txt:234 ../../../source/news/1.2.x.txt:249 +#: ../../../source/news.txt:273 ../../../source/news/1.2.x.txt:249 #: ../../../source/news/1.2.x.txt:276 msgid "OBATA Akio" msgstr "おばたさん" # 46081c3a928f4a2bb90121832e1790ed -#: ../../../source/news.txt:235 +#: ../../../source/news.txt:274 msgid "Kouhei Tanabe" msgstr "田辺公平さん" -#: ../../../source/news.txt:241 +#: ../../../source/news.txt:280 msgid "Release 3.0.5 - 2013/06/29" msgstr "3.0.5リリース - 2013/06/29" # 52480a40b2da4a63aa6d88f04cda79ec -#: ../../../source/news.txt:246 +#: ../../../source/news.txt:285 msgid "" "[doc] Added summary about ``match_columns`` and ``query_string`` parameters " "in ``query()``." @@ -793,13 +899,13 @@ msgstr "" "しました。" # c0f734d184694dbea264e4bbb0eb1a1d -#: ../../../source/news.txt:247 +#: ../../../source/news.txt:286 msgid "Added subrecord information to table inspection." msgstr "" "subrecordの情報をテーブルのインスペクション時に表示するようにしました。" # 70667788171a4c77bc4a5ead2b4abe85 -#: ../../../source/news.txt:248 +#: ../../../source/news.txt:287 msgid "" "Supported single quoted string literal in ``output_columns`` expression. " "This means that \"XXX, '...'\" expression is supported." @@ -808,7 +914,7 @@ msgstr "" "\"XXX, '...'\" といった表現がサポートされたことを意味しています。" # 6c18e6da30f94a2fad48e3386ef4d477 -#: ../../../source/news.txt:250 +#: ../../../source/news.txt:289 msgid "" "[doc] Added notification about root privileges and well known port when " "starting groonga server. [Reported by Kosuke Asami]" @@ -817,12 +923,12 @@ msgstr "" "した。 [浅見さんが報告]" # e146c3c5e41d47b0991d8553a98cf1bf -#: ../../../source/news.txt:252 +#: ../../../source/news.txt:291 msgid "[experimental] Added :doc:`/reference/functions/html_untag` function." msgstr "[実験的] :doc:`/reference/functions/html_untag` 関数を追加しました。" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:257 +#: ../../../source/news.txt:296 msgid "" "Fixed a crash bug of mroonga which is caused by missing lock for table " "creation. [Reported by Y.Kentaro]" @@ -831,12 +937,12 @@ msgstr "" "を修正しました。 [Y.Kentaroさんが報告]" # 4d47da4ba00f4e839b74e7467931bbb7 -#: ../../../source/news.txt:259 +#: ../../../source/news.txt:298 msgid "Fixed a lot of compilation warnings by clang and gcc." msgstr "ClangやGCCによるコンパイル時の警告を抑制するように修正しました。" # 2c2d674ae54d4260bcb3a1633658cba6 -#: ../../../source/news.txt:260 +#: ../../../source/news.txt:299 msgid "" "Fixed a bug that ``sub_filter(...)`` is ignored if you use \"XXX && " "sub_filter(...)\" expression." @@ -845,7 +951,7 @@ msgstr "" "る不具合を修正しました。" # 9d15359b318b4435a923457ae7a07616 -#: ../../../source/news.txt:262 +#: ../../../source/news.txt:301 msgid "" "Fixed a bug that wrong tag name is used in XML output. This bug affects the " "case if you use \"REFERENCE_VECTOR_COLUMN._key\" expression for " @@ -856,13 +962,13 @@ msgstr "" "を受けます。 参照カラムがXMLの出力に含まれません。" # 31ddd4b3cf954006855e93807682f7e7 -#: ../../../source/news.txt:265 +#: ../../../source/news.txt:304 msgid "[doc] Fixed wrong arguments in ``sub_filter()`` documentation." msgstr "" "[doc] ``sub_filter()`` のドキュメントにおける引数の誤りを修正しました。" # 8d0d84fbf0b94d95a285df62b510332c -#: ../../../source/news.txt:266 +#: ../../../source/news.txt:305 msgid "" "[deb] Fixed a bug that status action returns wrong exit code when services " "are stopped. [GitHub#62] [Patch by @orangain]" @@ -871,7 +977,7 @@ msgstr "" "しました。" # 9d15359b318b4435a923457ae7a07616 -#: ../../../source/news.txt:268 +#: ../../../source/news.txt:307 msgid "" "Fixed a bug that the value of arithmetic operation is broken. This bug " "affects the case if you assign calculated value to ``_score`` pseudo column " @@ -881,26 +987,26 @@ msgstr "" "似カラムへと計算結果を代入するような場合に影響します。" # b1146418a12748129de07ac43d0d5457 -#: ../../../source/news.txt:275 ../../../source/news.txt:328 +#: ../../../source/news.txt:314 ../../../source/news.txt:367 msgid "Y.Kentaro" msgstr "Y.Kentaroさん" # 4c14cd0875464a8992ea96c7a56b059e -#: ../../../source/news.txt:276 +#: ../../../source/news.txt:315 msgid "Kosuke Asami" msgstr "浅見公輔さん" # 09b4f775a54f45f696e478fb4b49752a -#: ../../../source/news.txt:277 ../../../source/news.txt:330 +#: ../../../source/news.txt:316 ../../../source/news.txt:369 msgid "@orangain" msgstr "@orangainさん" -#: ../../../source/news.txt:282 +#: ../../../source/news.txt:321 msgid "Release 3.0.4 - 2013/05/29" msgstr "3.0.4リリース - 2013/05/29" # 634bde87a70d48129bf6994650d0c16b -#: ../../../source/news.txt:287 +#: ../../../source/news.txt:326 msgid "" "[tokenizer] Improved to show log message when normalized string is not given." msgstr "" @@ -908,7 +1014,7 @@ msgstr "" "るようにしました。" # ff9a27becb1342c4b8409526ebd81b9b -#: ../../../source/news.txt:288 +#: ../../../source/news.txt:327 msgid "" "Supported ``_key`` as an argument of ``geo_in_circle``. [Reported by @ceekz]" msgstr "" @@ -916,40 +1022,40 @@ msgstr "" "告]" # 899efd3f34534feebd9f0d8cb3cbc111 -#: ../../../source/news.txt:289 +#: ../../../source/news.txt:328 msgid "Supported to cast vector elements when groonga is used as a library." msgstr "" "groongaをライブラリとして使うときに、ベクタカラムのキャストをサポートしまし" "た。" -#: ../../../source/news.txt:290 +#: ../../../source/news.txt:329 msgid "Dropped Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot) support." msgstr "Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot)のサポートをやめました。" -#: ../../../source/news.txt:291 +#: ../../../source/news.txt:330 msgid "Supported multiple index section in ``match_columns``." msgstr "" "``match_columns`` にてマルチセクション対応のインデックス指定をサポートしまし" "た。" # af71f5ccb3624f72b583a449e5e420fa -#: ../../../source/news.txt:292 +#: ../../../source/news.txt:331 msgid "Supported ``tokenize`` command." msgstr "``tokenize`` コマンドをサポートしました。" -#: ../../../source/news.txt:293 +#: ../../../source/news.txt:332 msgid "Supported to show system error message when ``mmap()`` is failed." msgstr "" "``mmap()`` が失敗したときのシステムエラーメッセージの表示をサポートしました。" # 5f61d892ccc94875801df61f102288e3 -#: ../../../source/news.txt:294 +#: ../../../source/news.txt:333 msgid "[doc][windows] Simplified build procedures by \"cmake --build\"." msgstr "" "[doc][windows] ビルド手順を \"cmake --build\" でできるように簡略化しました。" # 7e61d1daf4684a4e8fe79cb255c5f2f9 -#: ../../../source/news.txt:295 +#: ../../../source/news.txt:334 msgid "" "Improved to restrict max execution time to prevent hanging service script. " "[GitHub#61] [Reported by firewood]" @@ -958,7 +1064,7 @@ msgstr "" "した。[GitHub#61] [firewoodさんが報告]" # f5f3d733ebf9495b97e64dd9c9c77860 -#: ../../../source/news.txt:297 +#: ../../../source/news.txt:336 msgid "" "Supported to evaluate vector as boolean. By this change, empty vector is " "evaluated as true." @@ -967,7 +1073,7 @@ msgstr "" "て評価されるようになります。" # 697a84b9db5c442baf7a75389f99e0c1 -#: ../../../source/news.txt:299 +#: ../../../source/news.txt:338 msgid "" "Improved not to log too many needless log messages. Too many log messages " "are truncated as \"(N same messages are truncated)\"." @@ -976,7 +1082,7 @@ msgstr "" "\"(N same messages are truncated)\"として省略されるようになります。" # 6ce20ce8ee2c445da2cb129eb32cdb1d -#: ../../../source/news.txt:301 +#: ../../../source/news.txt:340 msgid "" "[munin][groonga_n_records] Added ``exclude_tables`` option. It supports to " "exclude specific tables from monitoring results." @@ -985,12 +1091,12 @@ msgstr "" "によりモニタリング結果から特定のテーブルを除去することができます。" # a496f308e9464c77b3409f2062ac062c -#: ../../../source/news.txt:303 +#: ../../../source/news.txt:342 msgid "Supported Debian 8.0 (jessie)." msgstr "Debian 8.0 (jessie)をサポートしました。" # 1d46f5aec0494d94b106aa71345dc6f1 -#: ../../../source/news.txt:304 +#: ../../../source/news.txt:343 msgid "" "Improved database portability by eliminating directory path of system " "plugins." @@ -999,12 +1105,12 @@ msgstr "" "ティを改善しました。" # c57d20fcb16441c184d6f6970fb519c8 -#: ../../../source/news.txt:310 +#: ../../../source/news.txt:349 msgid "[tokenizer] Fixed a memory leak on error." msgstr "[tokenizer] エラー時のメモリリークを修正しました。" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:311 +#: ../../../source/news.txt:350 msgid "" "Fixed a bug that empty string for similar search causes SEGV. [groonga-" "dev,01346] [Reported by Nakai Kanako]" @@ -1013,7 +1119,7 @@ msgstr "" "dev,01346] [中井さんが報告]" # 47b3c04dfd034c2ea7cfda6b9edbb709 -#: ../../../source/news.txt:313 +#: ../../../source/news.txt:352 msgid "" "Fixed a memory leak when \"VECTOR_COLUMN != xxx\", \"VECTOR_COLUMN && xxx\" " "expressions are used." @@ -1022,13 +1128,13 @@ msgstr "" "メモリリークする問題を修正しました。" # c165ca9516c44cce87f25966f356a50d -#: ../../../source/news.txt:315 +#: ../../../source/news.txt:354 msgid "Fixed a bug that SIGSTOP and SIGCONT stops groonga server." msgstr "" "SIGSTOPとSIGCONTによりgroongaサーバが停止してしまう不具合を修正しました。" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:316 +#: ../../../source/news.txt:355 msgid "" "Fixed a crash bug when normalizer returns NULL as normalized string. " "[Reported by Y.Kentaro]" @@ -1037,7 +1143,7 @@ msgstr "" "不具合を修正しました。 [Y.Kentaroさんが報告]" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:318 +#: ../../../source/news.txt:357 msgid "" "Fixed a bug that daemonize process doesn't work on OS X. [groonga-dev,01440] " "[Reported by Masahiro KONISHI]" @@ -1046,37 +1152,37 @@ msgstr "" "西さんが報告]" # 3ecb9c125de14a91bc607a2f775708de -#: ../../../source/news.txt:320 +#: ../../../source/news.txt:359 msgid "[deb] Fixed a bug that HTTP/GQTP process is excuted as root user." msgstr "" "[deb] HTTP/GQTPプロセスがroot権限で実行されてしまう不具合を修正しました。" # aff010d6aad747209b01aa52370c3ef6 -#: ../../../source/news.txt:325 +#: ../../../source/news.txt:364 msgid "@ceekz" msgstr "@ceekzさん" # a25174bd0a0e4e15b374b2347f508c62 -#: ../../../source/news.txt:326 +#: ../../../source/news.txt:365 msgid "Nakai Kanako" msgstr "中井さん" # 2a68c10ca9734e81aa1828be4fa60214 -#: ../../../source/news.txt:327 ../../../source/news.txt:681 +#: ../../../source/news.txt:366 ../../../source/news.txt:720 msgid "firewood" msgstr "firewoodさん" # 8541c44776864ea1a1a351cc1916431b -#: ../../../source/news.txt:329 +#: ../../../source/news.txt:368 msgid "Masahiro KONISHI" msgstr "小西さん" -#: ../../../source/news.txt:335 +#: ../../../source/news.txt:374 msgid "Release 3.0.3 - 2013/04/29" msgstr "3.0.3リリース - 2013/04/29" # 16834a2d32fb4c338abb06867b93ba2f -#: ../../../source/news.txt:340 +#: ../../../source/news.txt:379 msgid "" "[suggest] Supported to learn with the value of customized weight by using " "``configuration.weight`` configuration." @@ -1085,7 +1191,7 @@ msgstr "" "るようになりました。" # f601dddd991c4137813416afe0cad6e8 -#: ../../../source/news.txt:342 +#: ../../../source/news.txt:381 msgid "" "Improved performance of geo-location search. For example, " "``geo_in_rectangle`` is executed about 10% faster than ever." @@ -1094,7 +1200,7 @@ msgstr "" "実行速度が10%程度以前より高速化しています。" # 88ebf35fb5f04b45b4d2796f490e0020 -#: ../../../source/news.txt:344 +#: ../../../source/news.txt:383 msgid "" "[rpm][centos] Added ``additional_configure_options`` parameter for building " "customized groonga without changing spec file." @@ -1104,19 +1210,19 @@ msgstr "" "ん。" # 79147bcfbc684966ba538dd843773589 -#: ../../../source/news.txt:346 +#: ../../../source/news.txt:385 msgid "Supported KyTea 0.4.5." msgstr "KyTea 0.4.5をサポート。" # 20e70d35f661446d95cb010b319d0770 -#: ../../../source/news.txt:347 +#: ../../../source/news.txt:386 msgid "Supported vector index access by \"vector[N]\" syntax." msgstr "" "ベクターに対し \"vector[N]\" という構文でインデックスを指定してアクセスできる" "ようにした。" # 9b8b4382ec4648cbad402a6e506b4451 -#: ../../../source/news.txt:348 +#: ../../../source/news.txt:387 msgid "" "Added ``--default-tokenizer`` option to :doc:`/reference/executables/groonga-" "suggest-create-dataset` command." @@ -1125,7 +1231,7 @@ msgstr "" "default-tokenizer`` オプションを追加した。" # 9b8b4382ec4648cbad402a6e506b4451 -#: ../../../source/news.txt:349 +#: ../../../source/news.txt:388 msgid "" "Added ``--help`` option to :doc:`/reference/executables/groonga-suggest-" "create-dataset` command." @@ -1134,16 +1240,16 @@ msgstr "" "help`` オプションを追加した。" # 1a8cdfc03ffe4658b5fa713c47b59b06 -#: ../../../source/news.txt:350 +#: ../../../source/news.txt:389 msgid "Supported Ubuntu 13.04 Raring Ringtail." msgstr "Ubuntu 13.04 Raring Ringtailをサポート。" -#: ../../../source/news.txt:355 +#: ../../../source/news.txt:394 msgid "Release 3.0.2 - 2013/03/29" msgstr "3.0.2リリース - 2013/03/29" # c2eb0177194e4c6cac0c1700f68e6217 -#: ../../../source/news.txt:360 +#: ../../../source/news.txt:399 msgid "" "Supported two or more indexes for a table key. This change affects to " "eliminate potential crash case when loading a new key to two or more indexed " @@ -1154,7 +1260,7 @@ msgstr "" "します。" # 2e44c253aef94ddf955d2d6eb8d14f0d -#: ../../../source/news.txt:363 +#: ../../../source/news.txt:402 msgid "" "Supported binary operations such as ``X + Y``, ``X - Y``, ``X * Y``, ``X / " "Y``, ``X % Y``, ``X >> Y``, ``X << Y``, ``X | Y``, ``X ^ Y``, ``X & Y`` and " @@ -1164,12 +1270,12 @@ msgstr "" "Y``, ``X | Y``, ``X ^ Y``, ``X & Y`` や ``X >>> Y`` といった演算子をInt8, " "UInt8, Int16, UInt16 や UInt64に対してもサポートしました。" -#: ../../../source/news.txt:366 +#: ../../../source/news.txt:405 msgid "Added english documentation for ``load`` command." msgstr ":doc:`/reference/commands/load` コマンドのドキュメントを追加。" # eef3512703674114b16ee2fe411eacec -#: ../../../source/news.txt:367 +#: ../../../source/news.txt:406 msgid "" "Supported binary assign operations such as ``X += Y``, ``X -= Y``, ``X *= " "Y``, ``X /= Y``, ``X %= Y``, ``X <<= Y``, ``X >>= Y``, ``X >>>= Y``, ``X &= " @@ -1180,7 +1286,7 @@ msgstr "" "Int8, UInt8, Int16, UInt16 や UInt64に対してもサポートしました。" # 39692c9d0abe441f9b75560138d28a11 -#: ../../../source/news.txt:370 +#: ../../../source/news.txt:409 msgid "" "Supported unary operations such as ``-X`` for Int8, UInt8, Int16, UInt16 and " "UInt64." @@ -1189,7 +1295,7 @@ msgstr "" "しました。" # 70667788171a4c77bc4a5ead2b4abe85 -#: ../../../source/news.txt:371 +#: ../../../source/news.txt:410 msgid "" "Supported complex string concatination in ``--output_columns``. For example, " "you can use a query such as ``--output_columns '\"<\" + title + \">\"'``." @@ -1199,27 +1305,27 @@ msgstr "" "た。" # 9e07053f9cf148e092fee22e40f7866a -#: ../../../source/news.txt:373 +#: ../../../source/news.txt:412 msgid "Added the information of the repository of groonga to development page." msgstr "開発ページにgroongaリポジトリの情報を追加しました。" # 0c09fc889236485c868b552db16d02ea -#: ../../../source/news.txt:374 +#: ../../../source/news.txt:413 msgid "Added ``sub_filter()`` function." msgstr "``sub_filter()`` 関数を追加しました。" # 075bacf5759843fa917fb5c8bcb3c286 -#: ../../../source/news.txt:375 +#: ../../../source/news.txt:414 msgid "" "Supported query expander in ``query()`` function. This change supports the " "query such as ``query(\"MATCH_COLUMNS\", \"QUERY\", \"QueryExpanderTSV\")``." msgstr "" -"``query()`` 関数でクエリ展開をサポートしました。この変更で ``query" -"(\"MATCH_COLUMNS\", \"QUERY\",\"QueryExpanderTSV\")`` といったクエリが書ける" -"ようになりました。" +"``query()`` 関数でクエリ展開をサポートしました。この変更で " +"``query(\"MATCH_COLUMNS\", \"QUERY\",\"QueryExpanderTSV\")`` といったクエリが" +"書けるようになりました。" # 9ee8feeeb75e445c86cdb3d4245b4408 -#: ../../../source/news.txt:378 +#: ../../../source/news.txt:417 msgid "" "Renamed ``--query_expansion`` to ``--query_expander``. ``--query_expansion`` " "is regarded as deprecated." @@ -1228,7 +1334,7 @@ msgstr "" "query_expansion`` は引き続き使えますが、非推奨となります。" # 321c7eb37adf49f091b0a98f7eb5c81c -#: ../../../source/news.txt:384 +#: ../../../source/news.txt:423 msgid "" "Fixed a bug that ``snippet_html(XXX), XXX`` fails with \"stack error\". This " "bug affects a query such as ``--output_columns 'snippet_html(title), " @@ -1239,12 +1345,12 @@ msgstr "" "たクエリに影響します。[Groonga-talk (no subject)] [Hendro Wibowoさんが報告]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:387 +#: ../../../source/news.txt:426 msgid "Fixed a typo about install documentation. [Reported by hino]" msgstr "インストールのドキュメントの誤字を修正。 [hinoさんが報告]" # 32e858bc695e4ddc827159424aa95e3c -#: ../../../source/news.txt:388 +#: ../../../source/news.txt:427 msgid "" "Fixed a bug that Travis-CI setup script fails. [groonga-dev,01248] [Reported " "by ongaeshi]" @@ -1253,7 +1359,7 @@ msgstr "" "dev,01248] [ongaeshiさんが報告]" # 4a693bc61e5b4af8aa027dc3e3503ee7 -#: ../../../source/news.txt:390 +#: ../../../source/news.txt:429 msgid "" "Fixed a memory leak. This bug affects the case which satisfy following three " "conditions. Column is a reference column, Column is a vector column and " @@ -1264,7 +1370,7 @@ msgstr "" "き。" # 627ae243db1b4506bc8fd680eb0297f4 -#: ../../../source/news.txt:394 +#: ../../../source/news.txt:433 msgid "" "Fixed a crash bug by ``--output_columns _score.GARBAGE``. This affects the " "case if GARBAGE does not exist." @@ -1273,26 +1379,26 @@ msgstr "" "を修正した。この不具合はGARBAGEが存在しないときに影響します。" # 3ed13bd693324d77b8246c43357e01ac -#: ../../../source/news.txt:400 +#: ../../../source/news.txt:439 msgid "Hendro Wibowo" msgstr "Hendro Wibowoさん" # 7139c684589746f8b791e7f0b8505eae -#: ../../../source/news.txt:401 +#: ../../../source/news.txt:440 msgid "hino" msgstr "hinoさん" # bf2c259c902d4927b01013e9e7e5640b -#: ../../../source/news.txt:402 ../../../source/news.txt:646 +#: ../../../source/news.txt:441 ../../../source/news.txt:685 msgid "ongaeshi" msgstr "ongaeshiさん" -#: ../../../source/news.txt:407 +#: ../../../source/news.txt:446 msgid "Release 3.0.1 - 2013/02/28" msgstr "3.0.1リリース - 2013/02/28" # 899efd3f34534feebd9f0d8cb3cbc111 -#: ../../../source/news.txt:412 +#: ../../../source/news.txt:451 msgid "" "Supported to set Bool to reference column when loading dataset by load " "command." @@ -1301,7 +1407,7 @@ msgstr "" "しました。" # 13ba0ebfe2974e0081125eff265a0064 -#: ../../../source/news.txt:413 +#: ../../../source/news.txt:452 msgid "" "Supported AND operation for nested index. In this change, the expression " "\"COLUMN1.COLUMN2 >= 1 && COLUMN1.COLUMN2 <=3\" works. Note that the order " @@ -1314,7 +1420,7 @@ msgstr "" "ん。これを指定すると、\"COLUMN1.COLUMN2 <= 1\"とみなします。" # c2eb0177194e4c6cac0c1700f68e6217 -#: ../../../source/news.txt:417 +#: ../../../source/news.txt:456 msgid "" "Supported sorting not indexed entries. This change affects the case such as " "``--sortby geo_distance(...)`` drops not indexed entries." @@ -1324,7 +1430,7 @@ msgstr "" "しようとしたときに結果が抜け落ちてしてしまう場合に影響します。" # c1243036eb1f4d29aac6330f03de01da -#: ../../../source/news.txt:420 +#: ../../../source/news.txt:459 msgid "" "Supported range search for reference column by index. This change enable you " "to search range by index which is TABLE_PAT_KEY or TABLE_DAT_KEY based " @@ -1335,19 +1441,19 @@ msgstr "" "ても範囲検索できるようになった。" # d1bad4e01b454dc3a9ef01e18718dda7 -#: ../../../source/news.txt:423 +#: ../../../source/news.txt:462 msgid "[rpm][centos] Supported MeCab 0.995." msgstr "[rpm][centos] MeCab 0.995をサポート。" # 91b9709872c946c0ad813c08c3600aec -#: ../../../source/news.txt:424 +#: ../../../source/news.txt:463 msgid "" "[doc] Added missing documentation of commands such as ``column_rename`` or " "``truncate``." msgstr "[doc] ``column_rename`` や ``truncate`` コマンドのドキュメントを追加。" # 0164d96848bb4859ac16e4a3f840405e -#: ../../../source/news.txt:429 +#: ../../../source/news.txt:468 msgid "" "Fixed a bug that ``grn_index_cursor_next()`` returns NULL unexpectedly. It " "causes that invalid index entry is returned after deleting entries. This bug " @@ -1359,7 +1465,7 @@ msgstr "" "さんが報告]" # 627ae243db1b4506bc8fd680eb0297f4 -#: ../../../source/news.txt:432 +#: ../../../source/news.txt:471 msgid "" "Fixed a crash bug that ``geo_distance()`` sort by index. This bug occurs by " "wrong the number of found records." @@ -1369,7 +1475,7 @@ msgstr "" "します。" # de82e6b839db43399c7477d85b345e23 -#: ../../../source/news.txt:434 +#: ../../../source/news.txt:473 msgid "" "[httpd] Enabled default owner/group of database setting as groonga/groonga." msgstr "" @@ -1377,21 +1483,21 @@ msgstr "" "箇所を有効にしました。" # 298e603a711a430596ed6edf0108f8e9 -#: ../../../source/news.txt:439 +#: ../../../source/news.txt:478 msgid "b senboku" msgstr "b senbokuさん" -#: ../../../source/news.txt:445 +#: ../../../source/news.txt:484 msgid "Release 3.0.0 - 2013/02/09" msgstr "3.0.0リリース - 2013/02/09" # 85c485ef4bce497b87a84f63ccc6efb2 -#: ../../../source/news.txt:447 +#: ../../../source/news.txt:486 msgid "Bump version to 3.0.0!" msgstr "バージョン3.0.0になりました!" # a4bc76dd7fbb4cb2818dcee4e92fa981 -#: ../../../source/news.txt:452 +#: ../../../source/news.txt:491 msgid "" "[deb] Fixed to install missing not EUC-JP, but UTF-8 encoding dictionary " "when ``groonga-tokenizer-mecab`` package is installed." @@ -1400,7 +1506,7 @@ msgstr "" "をEUC-JPでなくUTF-8の辞書ものを明示的にインストールするように修正した。" # 3679d9b5e39a4ce89482ced6823e151e -#: ../../../source/news.txt:454 +#: ../../../source/news.txt:493 msgid "" "Fixed a bug that int64 literal is truncated to uint32 value. If you use " "string literal for int64, this bug does not affects." @@ -1409,7 +1515,7 @@ msgstr "" "字列として表記した場合には、この不具合の影響はありません。" # ea2221866693480ea4a925da4dbf249a -#: ../../../source/news.txt:456 +#: ../../../source/news.txt:495 msgid "" "[rpm][centos] Fixed a bug that stopping ``groonga-server-http`` service by " "init script is failed. [GitHub#53] [Patch by IWAI, Masaharu]" @@ -1418,18 +1524,18 @@ msgstr "" "た。 [GitHub#53] [岩井さんがパッチ提供]" # 96dd9cfb2ff048c3a38a1d05e8efa773 -#: ../../../source/news.txt:462 ../../../source/news.txt:765 -#: ../../../source/news.txt:819 ../../../source/news.txt:867 -#: ../../../source/news.txt:914 ../../../source/news.txt:981 +#: ../../../source/news.txt:501 ../../../source/news.txt:804 +#: ../../../source/news.txt:858 ../../../source/news.txt:906 +#: ../../../source/news.txt:953 ../../../source/news.txt:1020 msgid "IWAI, Masaharu" msgstr "岩井さん" -#: ../../../source/news.txt:467 +#: ../../../source/news.txt:506 msgid "Release 2.1.2 - 2013/01/29" msgstr "2.1.2リリース - 2013/01/29" # 9d16c022346848238fc81690dfad173d -#: ../../../source/news.txt:472 +#: ../../../source/news.txt:511 msgid "" "Supported multiple ``query()`` in a select command. For example, you can " "specify the keyword which has different weight such as 'query(\"column * " @@ -1442,12 +1548,12 @@ msgstr "" "filter`` に指定することができます。" # 29061914ac84404faef7f9cc9f998a59 -#: ../../../source/news.txt:476 +#: ../../../source/news.txt:515 msgid "Dropped experimental view feature." msgstr "実験的機能であったビューを削除しました。" # ae8cab4dd4bf408ea334161448d86a8a -#: ../../../source/news.txt:477 +#: ../../../source/news.txt:516 msgid "" "Added ``grn_logger_reopen`` API for custom logger. Note that " "``grn_logger_info`` API is deprecated, use ``grn_logger`` API instead." @@ -1456,18 +1562,18 @@ msgstr "" "りました。 ``grn_logger`` APIを代りに使ってください。" # c4efc6097f634a7e96f2d9042629fb42 -#: ../../../source/news.txt:479 +#: ../../../source/news.txt:518 msgid "" -"Added ``grn_default_logger_set_path()`` and ``grn_default_logger_get_path()" -"`` API. Note that global ``grn_log_path`` variable was removed. Use above " -"API." +"Added ``grn_default_logger_set_path()`` and " +"``grn_default_logger_get_path()`` API. Note that global ``grn_log_path`` " +"variable was removed. Use above API." msgstr "" "``grn_default_logger_set_path()`` と ``grn_default_logger_get_path()`` APIを" "追加しました。グローバル変数としての ``grn_log_path`` は削除しました。上記変" "数を使うにはAPIを使用してください。" # 4247f5a833a940d38776bd23957fec55 -#: ../../../source/news.txt:481 +#: ../../../source/news.txt:520 msgid "" "Added ``grn_default_query_logger_set_path()`` and " "``grn_default_query_logger_get_path()`` API. Note that global " @@ -1478,7 +1584,7 @@ msgstr "" "ての ``grn_qlog_path`` は削除しました。上記変数を使うにはAPIを使用してくださ" "い。" -#: ../../../source/news.txt:484 +#: ../../../source/news.txt:523 msgid "" "Added translated documentation about :doc:`/reference/tables` and :doc:`/" "reference/normalizers`." @@ -1487,7 +1593,7 @@ msgstr "" "トを追加。" # a4bc76dd7fbb4cb2818dcee4e92fa981 -#: ../../../source/news.txt:485 +#: ../../../source/news.txt:524 msgid "" "[deb][rpm] Improved to install with missing dictionary when ``groonga-" "tokenizer-mecab`` package is installed." @@ -1496,7 +1602,7 @@ msgstr "" "をインストールするように改善した。" # 7ce1ab5fe654490ba490923622c65577 -#: ../../../source/news.txt:487 +#: ../../../source/news.txt:526 msgid "" "Supported :ref:`nested-index-search` with range search. For example, you can " "specify 'column1.column2...columnN <= \"1988-01-04 00:00:00\"' in ``--" @@ -1506,25 +1612,25 @@ msgstr "" "column2...columnN <= \"1988-01-04 00:00:00\"' というように ``--filter`` に範" "囲を指定することができるようになります。" -#: ../../../source/news.txt:490 +#: ../../../source/news.txt:529 msgid "[rpm][fedora] Supported Fedora 18." msgstr "[rpm][fedora] Fedora 18をサポート。" # 6c4f79314cc34137aa3d1c98f8f3b7cf -#: ../../../source/news.txt:491 +#: ../../../source/news.txt:530 msgid "[rpm][fedora] Dropped Fedora 17 support." msgstr "[rpm][fedora] Fedora 17サポートを削除。" -#: ../../../source/news.txt:492 +#: ../../../source/news.txt:531 msgid "[doc] Added documentation for :doc:`/server/package`." msgstr "[doc] :doc:`/server/package` のドキュメントを追加。" -#: ../../../source/news.txt:493 +#: ../../../source/news.txt:532 msgid "[doc] Added documentation for :doc:`/reference/functions/query`." msgstr "[doc] :doc:`/reference/functions/query` のドキュメントを追加。" # 12bcc3a2e26c415382a3e21ef500784f -#: ../../../source/news.txt:498 +#: ../../../source/news.txt:537 msgid "" "Fixed not to report an error even though MeCab tokenizer shared object isn't " "found. [groonga-dev,01174] [Reported by wing]" @@ -1533,7 +1639,7 @@ msgstr "" "いようにした。 [groonga-dev,01174] [wingさんが報告]" # cf5573a8985e4ff396407f8353887901 -#: ../../../source/news.txt:500 +#: ../../../source/news.txt:539 msgid "" "[httpd] Fixed not to fail configure on CentOS 5.4 by setting ``SED`` " "variable explicitly." @@ -1542,7 +1648,7 @@ msgstr "" "ト実行が失敗しないようにした。" # 31ffc97a074342dabc4d93c2cdd9e2e0 -#: ../../../source/news.txt:502 +#: ../../../source/news.txt:541 msgid "" "Fixed a crash bug that not initialized vector column value is accessed by " "select command." @@ -1551,16 +1657,16 @@ msgstr "" "ときにクラッシュする不具合を修正した。" # 7139c684589746f8b791e7f0b8505eae -#: ../../../source/news.txt:508 +#: ../../../source/news.txt:547 msgid "wing" msgstr "wingさん" -#: ../../../source/news.txt:513 +#: ../../../source/news.txt:552 msgid "Release 2.1.1 - 2012/12/29" msgstr "2.1.1リリース - 2012/12/29" # c97f42da07964436becc630c29f2d726 -#: ../../../source/news.txt:515 +#: ../../../source/news.txt:554 msgid "" "This is bug fix release of 2.1.0. All of 2.1.0 users should use 2.1.1 " "instead." @@ -1569,7 +1675,7 @@ msgstr "" "使ってください。" # acbafda587f94fc19eb82991e382f084 -#: ../../../source/news.txt:521 +#: ../../../source/news.txt:560 msgid "" "Fixed a bug that ``KEY_NORMALIZE`` information in database that is created " "by groonga 2.0.8 or ealier is dropped." @@ -1577,12 +1683,12 @@ msgstr "" "groonga 2.0.8以前で作成したデータベース中の ``KEY_NORMALIZE`` 関連の情報が失" "われる問題を修正。" -#: ../../../source/news.txt:527 +#: ../../../source/news.txt:566 msgid "Release 2.1.0 - 2012/12/29" msgstr "2.1.0リリース - 2012/12/29" # fc5011a6b6cf4e30b80f4f5500004f6d -#: ../../../source/news.txt:531 +#: ../../../source/news.txt:570 msgid "" "Use 2.1.1 instead of 2.1.0. 2.1.0 has a serious bug related " "``KEY_NORMALIZE``." @@ -1591,7 +1697,7 @@ msgstr "" "題があります。" # fc5e6c195987467c845e1a82be87d35c -#: ../../../source/news.txt:536 +#: ../../../source/news.txt:575 msgid "" "This release has backward incompatible changes against ``table_list`` and " "``column_list`` commands. If you use own program which depends on the output " @@ -1603,7 +1709,7 @@ msgstr "" "ます。" # 05e145a68b3443a699e3b3686721738f -#: ../../../source/news.txt:540 +#: ../../../source/news.txt:579 msgid "" "This release has supported ``--normalizer`` option, but there is side effect " "for this feature. If you open old version of groonga database at least once, " @@ -1614,7 +1720,7 @@ msgstr "" "古いバージョンのgroongaではデータベースを開けなくなります。" # 62d618ed012347c0b8c108c2389ea568 -#: ../../../source/news.txt:545 +#: ../../../source/news.txt:584 msgid "" "There is also another backward incompatible change agaist plugin API for " "tokenizer. The argument of ``grn_tokenizer_query_open`` API has changed. " @@ -1624,12 +1730,12 @@ msgstr "" "``grn_tokenizer_query_open`` APIの引数が変更されました。このAPIの変更はトーク" "ナイザプラグインの開発者に影響があります。" -#: ../../../source/news.txt:552 +#: ../../../source/news.txt:591 msgid "[doc] Added documentation about :ref:`nested-index-search`." msgstr "[doc] :ref:`nested-index-search` に関するドキュメントを追加。" # 60e1ef051ab147dcb8f03b9d2c53e26c -#: ../../../source/news.txt:553 +#: ../../../source/news.txt:592 msgid "" "Supported the expression as :doc:`/reference/functions/snippet_html` " "arguments. This change enables you to use ``snippet_html(\"STRING\" + " @@ -1641,12 +1747,12 @@ msgstr "" "ます。 \"STRING\"にはカラム名や文字列を指定できます。 [嶋田 大貴さんが報告]" # 4c960ccdbc674e70ad67492038d02acb -#: ../../../source/news.txt:556 +#: ../../../source/news.txt:595 msgid "Supported to create own normalizer as a plugin." msgstr "正規化を行うプラグインを作成できるようにした。" # d26aec4a703c4bc6af65ba76099ad8d3 -#: ../../../source/news.txt:557 +#: ../../../source/news.txt:596 msgid "" "Moved ``groonga-query-log-analyzer`` as `groonga-query-log <http://rubygems." "org/gems/groonga-query-log>`_ RubyGems. It enables you to analyze query logs " @@ -1657,7 +1763,7 @@ msgstr "" "のパッケージをインストールせずにクエリログの解析を行えるようになります。" # 544c2091341e4a968dcb72a08034c79a -#: ../../../source/news.txt:560 +#: ../../../source/news.txt:599 msgid "" "Supported ``--normalizer`` option for :doc:`/reference/commands/" "table_create` command. This change enables you to specify normalizer plugin." @@ -1667,7 +1773,7 @@ msgstr "" "ります。" # 86f26bb00b22400c8f1c777bd4f21a41 -#: ../../../source/news.txt:562 +#: ../../../source/news.txt:601 msgid "" "Changed \"null\" string to null value as meaning for \"No Object\". This is " "backward incompatible change and affects output results of introspection " @@ -1678,7 +1784,7 @@ msgstr "" "出力結果に影響します。" # 98e4fe0181a241eabaf1221efb25eef9 -#: ../../../source/news.txt:565 +#: ../../../source/news.txt:604 msgid "" "Added a flag which controls behavior about normalizer as the last argument " "of ``grn_tokenizer_query_open`` API." @@ -1687,14 +1793,14 @@ msgstr "" "の引数として追加した。" # 95de110a64864b2f990048ad323fda4b -#: ../../../source/news.txt:567 +#: ../../../source/news.txt:606 msgid "" "Supported continuous line in :ref:`command-list-with-continuous-line` list." msgstr "" ":ref:`command-list-with-continuous-line` リストに書かれた継続行のサポート。" # a1f3f10273df4232a5a739a59c21a5c7 -#: ../../../source/news.txt:568 +#: ../../../source/news.txt:607 msgid "" "Improved to support not only no key table, but also hash table, patricia " "trie and double array trie for :ref:`nested-index-search`." @@ -1703,7 +1809,7 @@ msgstr "" "ア木、ダブル配列を指定したテーブルでも使えるように改善した。" # 358162ec8ac64b2e8f90c8c07500d7e6 -#: ../../../source/news.txt:574 +#: ../../../source/news.txt:613 msgid "" "[windows] Added missing ``O_BINARY`` flag to open file correctly. This " "change fixes the infinite loop problem about groonga HTTP server. " @@ -1714,7 +1820,7 @@ msgstr "" "[Shimomura Tatsuyaさんがパッチ提供]" # 43516be326bf44868f5aeeaffddbbae0 -#: ../../../source/news.txt:577 +#: ../../../source/news.txt:616 msgid "" "Fixed a bug that ``--default-match-escalation-threshold`` doesn't accept " "negative value to disable functionality. This fix enable you to disable " @@ -1727,7 +1833,7 @@ msgstr "" "さい。" # 48eeccd7bd6f4dd2acf847816524e346 -#: ../../../source/news.txt:581 +#: ../../../source/news.txt:620 msgid "" "Fixed a bug that ``_score`` after \"*\" is ignored in ``--output_columns``." msgstr "" @@ -1735,21 +1841,21 @@ msgstr "" "を修正した。" # 22557c3a8f96427e8a3722f893fc5ed9 -#: ../../../source/news.txt:586 ../../../source/news.txt:644 +#: ../../../source/news.txt:625 ../../../source/news.txt:683 msgid "Tomoatsu Shimada" msgstr "嶋田 大貴さん" # 8a668bcca5f74938bf21b0848b6b24c6 -#: ../../../source/news.txt:587 +#: ../../../source/news.txt:626 msgid "Shimomura Tatsuya" msgstr "Shimomura Tatsuyaさん" -#: ../../../source/news.txt:592 +#: ../../../source/news.txt:631 msgid "Release 2.0.9 - 2012/11/29" msgstr "2.0.9リリース - 2012/11/29" # 49d87add3fd1490889914b02d2a4aa48 -#: ../../../source/news.txt:597 +#: ../../../source/news.txt:636 msgid "" "Supported to calculate the value of distance accross border in " "``geo_distance`` with ``rectangle`` as approximate type. [#1534]" @@ -1758,12 +1864,12 @@ msgstr "" "たいでも距離の算出できるようにした。 [#1534]" # 4e4fe25ee589460ba0df7a37fec35c34 -#: ../../../source/news.txt:599 +#: ../../../source/news.txt:638 msgid "[doc] Added the :doc:`/spec/gqtp` specification." msgstr "[doc] :doc:`/spec/gqtp` の仕様についてのドキュメントを追加した。" # 5bd9fad837a74448bbc7594079703b6f -#: ../../../source/news.txt:600 +#: ../../../source/news.txt:639 msgid "" "Improved to ignore non critical ``getaddrinfo()`` error which groonga " "command emits on startup. This change does not affects nomal use of groonga " @@ -1775,7 +1881,7 @@ msgstr "" "デフォルトのホスト名が解決できるかチェックするのに使っていただけだからです。" # 5d78ead32ce44f6bac631b8187162e91 -#: ../../../source/news.txt:603 +#: ../../../source/news.txt:642 msgid "" "[experimental] Added ``snippet_html()`` function which extract keyword and " "surrounding text. See :doc:`/reference/functions/snippet_html` about details." @@ -1785,7 +1891,7 @@ msgstr "" "してください。" # 7b1f3f7a846d428bbbab56f2907b7bf7 -#: ../../../source/news.txt:605 +#: ../../../source/news.txt:644 msgid "" "Supported to report error reason when error occured during reading table " "record." @@ -1793,7 +1899,7 @@ msgstr "" "テーブルのレコードを出力している際に発生したエラーを表示するようにした。" # 74304b25226a4e56a94237b665afbb41 -#: ../../../source/news.txt:606 +#: ../../../source/news.txt:645 msgid "" "Supported to search with keyword by nested index notation ( concatinate " "multiple indexed column name with dot character ) if there is a relationship " @@ -1804,7 +1910,7 @@ msgstr "" "索できるようにした。" # 0f23e29582ee4cee84534ce2ea5aef85 -#: ../../../source/news.txt:609 +#: ../../../source/news.txt:648 msgid "" "Supported to log \"[tokenizer][mecab]\" tag when using ``TokenMecab`` " "tokenizer." @@ -1813,7 +1919,7 @@ msgstr "" "力するようにした。" # 2397c815486f44c185ba58b72dd42429 -#: ../../../source/news.txt:610 +#: ../../../source/news.txt:649 msgid "" "Supported to log \"[tokenizer][kytea]\" tag when using ``TokenKyTea`` " "tokenizer." @@ -1822,7 +1928,7 @@ msgstr "" "力するようにした。" # ab2aaa8099964de2b9bffcbaa836a309 -#: ../../../source/news.txt:611 +#: ../../../source/news.txt:650 msgid "" "Improved to use separated array for command error location as output " "results. This change is incompatibility change, but does not affects " @@ -1831,23 +1937,23 @@ msgstr "" "検索結果の内容のうち、コマンドのエラー表示は別の配列として表示するようにしま" "した。この変更は非互換な変更ですが、既存のプログラムには影響しません。" -#: ../../../source/news.txt:613 +#: ../../../source/news.txt:652 msgid "Added documentation for :doc:`/reference/command/output_format`." msgstr ":doc:`/reference/command/output_format` に関するドキュメントを追加。" -#: ../../../source/news.txt:614 +#: ../../../source/news.txt:653 msgid "" "Added documentation for :doc:`/reference/command/return_code` of output " "results." msgstr ":doc:`/reference/command/return_code` に関するドキュメントを追加。" # 418185a376724109bfb81a6b2b906336 -#: ../../../source/news.txt:615 +#: ../../../source/news.txt:654 msgid "Supported range search by using index." msgstr "インデックスを使った指定範囲の検索をサポート。" # 9337d0ae845643c096c858549db03c97 -#: ../../../source/news.txt:620 +#: ../../../source/news.txt:659 msgid "" "Fixed to use network byte order for status code of :ref:`gqtp-header-spec` " "to follow the normal network protocol convention. This change affects that " @@ -1861,7 +1967,7 @@ msgstr "" "ステータスコードを正しく表示できなくなります。" # a448434f6bf745b08ebb340a2f2ab537 -#: ../../../source/news.txt:624 +#: ../../../source/news.txt:663 msgid "" "Fixed a bug that UTF-8 normalization computes wrong offset which affects to " "return value of ``snippet_html()``. This change not to insert tag of snippet " @@ -1872,7 +1978,7 @@ msgstr "" "ないようにする。 [#1531] [嶋田大貴さんが報告]" # 9ebace86580741258752c876ffa13ea7 -#: ../../../source/news.txt:627 +#: ../../../source/news.txt:666 msgid "" "[windows] Fixed over allocated memory access which cause segmentation fault " "on startup by groonga command. [#1532] [Patch by Akio Tajima]" @@ -1882,7 +1988,7 @@ msgstr "" "供]" # 41a72ed0dba34831a49bb2b46aa74b48 -#: ../../../source/news.txt:629 +#: ../../../source/news.txt:668 msgid "" "[windows] Fixed a bug that data stored in column couldn't be read when total " "amount of data stored in column exceeds 128MB. [groonga-dev,01088] [Reported " @@ -1892,7 +1998,7 @@ msgstr "" "を参照できない不具合を修正した。 [groonga-dev,01088] [ongaeshiさんが報告]" # c4b30e67bd2d45518d22208672f62bbd -#: ../../../source/news.txt:631 +#: ../../../source/news.txt:670 msgid "" "Fixed a bug that searching with indexed column for ``Int*`` and ``UInt*`` " "except ``Int32/Uint32`` returns invalid results." @@ -1901,12 +2007,12 @@ msgstr "" "よる検索結果が正しくない不具合を修正した。" # 8b924278f6a04c2988bc9603133f4ef7 -#: ../../../source/news.txt:633 +#: ../../../source/news.txt:672 msgid "Fixed a bug that deleting record can be found." msgstr "削除したはずのレコードが検索結果で見つかる問題を修正した。" # cf146b0842714e7caaaf8f30d67198f4 -#: ../../../source/news.txt:634 +#: ../../../source/news.txt:673 msgid "" "Fixed a bug that latin1 and koi8r normalizations could not process all " "string data if given string contains NULL character on the way." @@ -1915,7 +2021,7 @@ msgstr "" "べての文字列データを正規化できない不具合を修正した。" # 639359fd86ab4b0bacf6a0ec99a550a4 -#: ../../../source/news.txt:636 +#: ../../../source/news.txt:675 msgid "" "Fixed to return the correct default value of type when no data stored in " "column is referenced by ``select`` command." @@ -1924,7 +2030,7 @@ msgstr "" "たデフォルト値を返さない不具合を修正した。" # 02890a518dcd47beb08a89809e620c6c -#: ../../../source/news.txt:638 +#: ../../../source/news.txt:677 msgid "" "Fixed to exclude the value of vector column metadata in :ref:`offline-index-" "construction`. This change not to contain such a metadata as search results." @@ -1934,16 +2040,16 @@ msgstr "" "す。" # 6c73fb140f03491bba80ce7265359cff -#: ../../../source/news.txt:645 +#: ../../../source/news.txt:684 msgid "Akio Tajima" msgstr "Akio Tajimaさん" -#: ../../../source/news.txt:652 +#: ../../../source/news.txt:691 msgid "Release 2.0.8 - 2012/10/29" msgstr "2.0.8リリース - 2012/10/29" # 7642d36244e54058a2c164a2af403488 -#: ../../../source/news.txt:657 +#: ../../../source/news.txt:696 msgid "" "[rpm] Improved the description of server-http and httpd packages. [Suggested " "by Daiki Ueno]" @@ -1951,26 +2057,26 @@ msgstr "" "[rpm] server-httpとhttpdパッケージの説明を改善した。 [Daiki Uenoさんが提案]" # 4c960ccdbc674e70ad67492038d02acb -#: ../../../source/news.txt:659 +#: ../../../source/news.txt:698 msgid "Supported custom query expansion by plugin." msgstr "プラグインによるクエリ展開のカスタマイズをサポート。" # d3a2f1bed2ea4c1ba00ffa32fc94b0c5 -#: ../../../source/news.txt:660 +#: ../../../source/news.txt:699 msgid "[experimental] Added query expander ``QueryExpanderTSV`` plugin." msgstr "[実験的] クエリ展開を行う ``QueryExpanderTSV`` プラグインを追加。" # 1a8cdfc03ffe4658b5fa713c47b59b06 -#: ../../../source/news.txt:661 +#: ../../../source/news.txt:700 msgid "Supported Ubuntu 12.10 Quantal Quetzal" msgstr "Ubuntu 12.10 Quantal Quetzalをサポート。" -#: ../../../source/news.txt:662 +#: ../../../source/news.txt:701 msgid "[experimental] Supported function call in ``output_columns``." msgstr "[実験的] クエリの ``output_columns`` で関数呼び出しをサポート。" # 4aef263cd90f4d3281658aa85c213c43 -#: ../../../source/news.txt:663 +#: ../../../source/news.txt:702 msgid "" "[doc][rpm] Add missing description about installing MeCab dictionary. " "[Reported by serihiro]" @@ -1978,7 +2084,7 @@ msgstr "" "[doc][rpm] MeCab辞書のインストールについて説明を追加。 [serihiroさんが報告]" # 2e30a2ca6c284fc583c8fdd46625be93 -#: ../../../source/news.txt:669 +#: ../../../source/news.txt:708 msgid "" "[rpm] Fixed to remove needless \"Requires\" from spec file. [Reported by " "Daiki Ueno]" @@ -1987,13 +2093,13 @@ msgstr "" "が報告]" # 025ebf1fb842441aa3fe45852f257a1f -#: ../../../source/news.txt:671 +#: ../../../source/news.txt:710 msgid "" "[rpm] Fixed inaccurate description about license of groonga-server-gqtp." msgstr "groonga-server-gqtpパッケージのライセンス表記が不正確なのを修正した。" # 7e61d1daf4684a4e8fe79cb255c5f2f9 -#: ../../../source/news.txt:672 +#: ../../../source/news.txt:711 msgid "" "[admin] Fixed record edit button shows wrong record. [GitHub#34] [Reported " "by firewood]" @@ -2002,196 +2108,196 @@ msgstr "" "[GitHub#34] [firewoodさんが報告]" # 49b60d06f6b64550ab566f705f6e1f18 -#: ../../../source/news.txt:674 +#: ../../../source/news.txt:713 msgid "[deb] Fixed to remove needless dependency to pcre." msgstr "[deb] 不要なpcreパッケージへの依存を削除した。" # 453b0fcb00074294bac60b2a070dd4bb -#: ../../../source/news.txt:675 +#: ../../../source/news.txt:714 msgid "[deb] Fixed to bundle missing table plugin." msgstr "" "[deb] パッケージに入っていなかったテーブルプラグインを添付するようにした。" -#: ../../../source/news.txt:680 ../../../source/news.txt:982 -#: ../../../source/news.txt:1072 ../../../source/news/1.2.x.txt:250 +#: ../../../source/news.txt:719 ../../../source/news.txt:1021 +#: ../../../source/news.txt:1111 ../../../source/news/1.2.x.txt:250 msgid "Daiki Ueno" msgstr "うえのさん" # 067558b6a39f4ee6a822393578699563 -#: ../../../source/news.txt:682 +#: ../../../source/news.txt:721 msgid "serihiro" msgstr "serihiroさん" -#: ../../../source/news.txt:687 +#: ../../../source/news.txt:726 msgid "Release 2.0.7 - 2012/09/29" msgstr "2.0.7リリース - 2012/09/29" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d -#: ../../../source/news.txt:692 +#: ../../../source/news.txt:731 msgid "[doc] Added more descriptions about ``--query_flags``." msgstr "[doc] ``--query_flags`` の説明を追加。" # d61cf78e4bd9478cbac6c4b56306722e -#: ../../../source/news.txt:693 +#: ../../../source/news.txt:732 msgid "[doc][httpd] Added sample configuration for gzip compression." msgstr "[doc][httpd] gzip圧縮についての設定サンプルを追加。" # 8cc2ec7486d14dfcaec56e85c0c899a8 -#: ../../../source/news.txt:694 +#: ../../../source/news.txt:733 msgid "[httpd][rpm][centos] Added groonga-httpd init script." msgstr "[httpd][rpm][centos] groonga-httpd initスクリプトを追加。" # 96b234b538854eb5834541e61b446ea1 -#: ../../../source/news.txt:695 +#: ../../../source/news.txt:734 msgid "[rpm] Added logrotate config files." msgstr "[rpm] logrotateの設定ファイルを追加。" # 1a4379dfad874cce8e8df4127d857244 -#: ../../../source/news.txt:696 +#: ../../../source/news.txt:735 msgid "Supported creating database during install process." msgstr "インストール中のデータベース作成をサポート。" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:697 +#: ../../../source/news.txt:736 msgid "[httpd] Supported ``groonga_database_auto_create`` directive." msgstr "[httpd] ``groonga_database_auto_create`` ディレクティブをサポート。" # 6db960789eee4a90a998c1fed2c94972 -#: ../../../source/news.txt:698 +#: ../../../source/news.txt:737 msgid "Supported score respected merge by set operation. [GitHub#31]" msgstr "集合演算でのスコアのマージをサポート。 [GitHub#31]" # af71f5ccb3624f72b583a449e5e420fa -#: ../../../source/news.txt:699 +#: ../../../source/news.txt:738 msgid "[httpd] Supported ``load`` command by POST." msgstr "[httpd] POSTによる ``load`` コマンドをサポート。" # 1384bd993061437f8ed66fbb9d90deb1 -#: ../../../source/news.txt:700 +#: ../../../source/news.txt:739 msgid "Added error check for creating temporary result set. [GitHub#33]" msgstr "一時結果テーブルを作成する際のエラーチェックを追加。 [GitHub#33]" # 327d23e84f504e1b9d05979383fb7b9c -#: ../../../source/news.txt:701 +#: ../../../source/news.txt:740 msgid "Added GQTP server package." msgstr "GQTP サーバーパッケージを追加。" # 0c09fc889236485c868b552db16d02ea -#: ../../../source/news.txt:702 +#: ../../../source/news.txt:741 msgid "Added ``max()`` function." msgstr "``max()`` 関数を追加。" # 0c09fc889236485c868b552db16d02ea -#: ../../../source/news.txt:703 +#: ../../../source/news.txt:742 msgid "Added ``min()`` function." msgstr "``min()`` 関数を追加。" # da9ee26db8864458a524ecdf7cba6a95 -#: ../../../source/news.txt:708 +#: ../../../source/news.txt:747 msgid "Fixed to set domain to vector elements to ``load`` command. [GitHub#30]" msgstr "" "``load`` コマンド実行時にベクタ要素へ主キー値の属する型情報を設定するように修" "正した。 [GitHub#30]" # 30b5bfea9cc44012b8047a175961bdae -#: ../../../source/news.txt:709 +#: ../../../source/news.txt:748 msgid "[httpd] Fixed missing NULL initialization. [Reported by @Kiske]" msgstr "[httpd] NULLでの初期化漏れを修正した。 [@Kiskeさんが報告]" # 5621485a8dbf4a8190c7579af018a098 -#: ../../../source/news.txt:710 +#: ../../../source/news.txt:749 msgid "[httpd] Fixed missing size about ``content_type_len``." msgstr "[httpd] ``content_type_len`` のサイズ設定漏れを修正した。" # 353e744dd148475e81ed81c147fe8fd3 -#: ../../../source/news.txt:711 +#: ../../../source/news.txt:750 msgid "[rpm][fedora] Fixed to use ``--bind-address`` in ``groonga.service``." msgstr "" "[rpm][fedora] ``groonga.service`` で ``--bind-address`` を使うように修正し" "た。" # bce9dce8a62f49bb906135eae845f20e -#: ../../../source/news.txt:712 +#: ../../../source/news.txt:751 msgid "Fixed crash by invalid argument filter. [GitHub#32]" msgstr "不適切なフィルタの引数によリクラッシュする問題を修正した。 [GitHub#32]" # 3ecb9c125de14a91bc607a2f775708de -#: ../../../source/news.txt:713 +#: ../../../source/news.txt:752 msgid "Fixed a bug that Time -> Time cast breaks value." msgstr "Time型からTime型へのキャストで値が壊れる不具合を修正。" # 3ecb9c125de14a91bc607a2f775708de -#: ../../../source/news.txt:714 +#: ../../../source/news.txt:753 msgid "Fixed a bug that Time -> Float cast breaks value." msgstr "Time型からFloat型へのキャストで値が壊れる不具合を修正。" # 4bde41ad9cb3474187f8c33b27b6b53a -#: ../../../source/news.txt:719 +#: ../../../source/news.txt:758 msgid "@Kiske" msgstr "@Kiskeさん" -#: ../../../source/news.txt:724 +#: ../../../source/news.txt:763 msgid "Release 2.0.6 - 2012/08/29" msgstr "2.0.6リリース - 2012/08/29" # 2b11c29997a84152a69935053eed1719 -#: ../../../source/news.txt:729 +#: ../../../source/news.txt:768 msgid "[deb][rpm] Added ``groonga-server-common`` meta package. [#1451]" msgstr "[deb][rpm] ``groonga-server-common`` メタパッケージを追加。 [#1451]" # 71ebd83a67e74392a32147ab3fae6a85 -#: ../../../source/news.txt:730 +#: ../../../source/news.txt:769 msgid "Supported ``--query_flags`` option to ``select`` command." msgstr "``--query_flags`` オプションを ``select`` コマンドでサポート。" # 24c4887e78824583a73f05193c2fcbd9 -#: ../../../source/news.txt:731 +#: ../../../source/news.txt:770 msgid "Supported PCRE auto detection for groonga-httpd." msgstr "groonga-httpdでPCREの自動検出をサポート。" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d -#: ../../../source/news.txt:732 +#: ../../../source/news.txt:771 msgid "[doc] Added information about Twitter and Facebook." msgstr "[doc] TwiterとFacebookの情報を追加。" -#: ../../../source/news.txt:733 +#: ../../../source/news.txt:772 msgid "Improved to show error message from MeCab on ``mecab_new2()`` failure." msgstr "" "MeCabで ``mecab_new2()`` 関数失敗時のエラーメッセージも表示するように改善し" "た。" # f476260e25184390ae765c6f27dfef9e -#: ../../../source/news.txt:734 +#: ../../../source/news.txt:773 msgid "[doc] Added details about groonga for server use." msgstr "[doc] groonga をサーバーとして利用するときの詳細ドキュメントを追加。" # a8a03a3a23de464ca41718bb09e648ce -#: ../../../source/news.txt:735 +#: ../../../source/news.txt:774 msgid "Improved to log details about ``vm.overcommit_memory``." msgstr "``vm.overcommit_memory`` の詳細を記録するように改善した。" -#: ../../../source/news.txt:736 +#: ../../../source/news.txt:775 msgid "Supported custom selector definition." msgstr "カスタムセレクタの定義をサポート。" # 24c4887e78824583a73f05193c2fcbd9 -#: ../../../source/news.txt:737 +#: ../../../source/news.txt:776 msgid "Supported ``--working-directory`` option for groonga." msgstr "groongaで ``--working-directory`` オプションをサポートした。" # 5005089c9a0a47adb903ebc7a3bd86bc -#: ../../../source/news.txt:738 +#: ../../../source/news.txt:777 msgid "Supported ``dump`` command for groonga-httpd." msgstr "groonga-httpdで ``dump`` コマンドをサポートした。" # 9cf4588ce1db4f76b48a7eb1a6e1c6c9 -#: ../../../source/news.txt:739 +#: ../../../source/news.txt:778 msgid "Improved to show not found target name for ``clearlock`` command." msgstr "" "``clearlock`` コマンドで見つからないターゲット名を表示するように改善した。" # 0eec542f2a4049f2bd7319c734b1b266 -#: ../../../source/news.txt:740 +#: ../../../source/news.txt:779 msgid "" "Improved error messages about ``get`` command implemented by table plugin." msgstr "" @@ -2199,19 +2305,19 @@ msgstr "" "を改善した。" # fc81908c7e9045459f8debf021eeb258 -#: ../../../source/news.txt:741 +#: ../../../source/news.txt:780 msgid "" "[rpm][centos] Supported MeCab 0.994. [#1455] [Suggested by IWAI, Masaharu]" msgstr "[rpm][centos] MeCab 0.994をサポートした。 [#1455] [岩井さんが提案]" # 66407764d2e542cd82aa35dda3689c4d -#: ../../../source/news.txt:743 +#: ../../../source/news.txt:782 msgid "Supported changing default logger's max level before ``grn_init()``." msgstr "" "ログ記録レベルの既定の最大値を ``grn_init()`` を呼ぶ前に変更可能にした。" # 00b88a3185cd4965ad0080778be7d1a8 -#: ../../../source/news.txt:744 +#: ../../../source/news.txt:783 msgid "" "Added ``all_records()`` function which copies all record IDs to the result " "table." @@ -2220,18 +2326,18 @@ msgstr "" "追加した。" # 71ebd83a67e74392a32147ab3fae6a85 -#: ../../../source/news.txt:745 +#: ../../../source/news.txt:784 msgid "Supported '-WORD' in ``--query`` of the select command." msgstr "``select`` コマンドの ``--query`` で '-WORD' 構文をサポート。" # d7e8e4f2331c46ed977d09cf2b5d8a18 -#: ../../../source/news.txt:750 +#: ../../../source/news.txt:789 msgid "" "[doc] Fixed the execution examples. [#1428] [Reported by IWAI, Masaharu]" msgstr "[doc] チュートリアルの実行例を修正した。 [#1428] [岩井さんが報告]" # 56f6e702bc9c4dbe8c9d941272ddefe0 -#: ../../../source/news.txt:752 +#: ../../../source/news.txt:791 msgid "" "[deb] Fixed not to force groonga user/group by init script for groonga-httpd." msgstr "" @@ -2239,13 +2345,13 @@ msgstr "" "ないように修正した。" # 353e744dd148475e81ed81c147fe8fd3 -#: ../../../source/news.txt:753 +#: ../../../source/news.txt:792 msgid "[rpm][fedora] Fixed missing stop parameter for groonga-httpd service." msgstr "" "[rpm][fedora] groonga-httpdサービスでstopパラメータの指定漏れを修正した。" # 4ba7df34538141139c89714a81e17d36 -#: ../../../source/news.txt:754 +#: ../../../source/news.txt:793 msgid "" "Fixed a bug that the last 1 byte for cache key is ignored by ``select`` " "command." @@ -2254,18 +2360,18 @@ msgstr "" "修正した。" # 44a30854bde541ee9f87e1243d1bc663 -#: ../../../source/news.txt:755 +#: ../../../source/news.txt:794 msgid "" "Fixed detection of the number of arguments in the complex function call." msgstr "複雑な関数呼び出しで引数の個数の検出処理を修正した。" # 4d47da4ba00f4e839b74e7467931bbb7 -#: ../../../source/news.txt:756 +#: ../../../source/news.txt:795 msgid "Fixed to suppress a warning by Clang." msgstr "Clangによる警告を抑制するように修正した。" # fb6c6707d8bc43cc8fb8b8dbdac6b55d -#: ../../../source/news.txt:757 +#: ../../../source/news.txt:796 msgid "" "Fixed backward incompatibility about missing ``add`` command related error " "by executing ``clearlock`` command." @@ -2274,7 +2380,7 @@ msgstr "" "方非互換なエラーを修正した。" # 1ba60c85e16d4dbcbcb9b6b82afa986a -#: ../../../source/news.txt:759 +#: ../../../source/news.txt:798 msgid "" "[windows] Fixed database open failure which is related to binary data. " "[Reported by @yito]" @@ -2282,12 +2388,12 @@ msgstr "" "[windows] バイナリデータを含むデータベースを開く際のエラーを修正した。 [@yito" "さんが報告]" -#: ../../../source/news.txt:772 +#: ../../../source/news.txt:811 msgid "Release 2.0.5 - 2012/07/29" msgstr "2.0.5リリース - 2012/07/29" # d234095c54e742bda59bd54ff64ce492 -#: ../../../source/news.txt:777 +#: ../../../source/news.txt:816 msgid "" "Supported calculating the value of distance with \"rect\" or \"rectangle\" " "argument in southern hemisphere. [#1418] [#1419] [#1420] [#1421]" @@ -2296,17 +2402,17 @@ msgstr "" "算をサポート。 [#1418] [#1419] [#1420] [#1421]" # d592680624d943cf9e8b8cb3b1ec267f -#: ../../../source/news.txt:779 +#: ../../../source/news.txt:818 msgid "[doc] Added some literals description in script syntax." msgstr "[doc] スクリプト構文にてリテラルの説明を追加。" # 24c4887e78824583a73f05193c2fcbd9 -#: ../../../source/news.txt:780 +#: ../../../source/news.txt:819 msgid "Supported other directory build for groonga-suggest and groonga-httpd." msgstr "groonga-suggestとgroonga-httpdのソース外ビルドに対応。" # fc81908c7e9045459f8debf021eeb258 -#: ../../../source/news.txt:781 +#: ../../../source/news.txt:820 msgid "" "Supported \";\" as a query parameter separator. [#1406] [Suggested by IWAI, " "Masaharu]" @@ -2314,12 +2420,12 @@ msgstr "" "クエリパラメータの区切り文字として \";\"をサポート。 [#1406] [岩井さんが提案]" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d -#: ../../../source/news.txt:783 +#: ../../../source/news.txt:822 msgid "[doc] Added descriptions about script syntax." msgstr "[doc] スクリプト構文の説明を追加。" # 9ea10840e949417ba7b844f7060fc682 -#: ../../../source/news.txt:784 +#: ../../../source/news.txt:823 msgid "" "Supported near search by ``'column *N \"word1 word2 ...\"'`` in script " "syntax. [#1423]" @@ -2328,68 +2434,68 @@ msgstr "" "ポート。 [#1423]" # b59f74b815014a99a60996b9436b0f1a -#: ../../../source/news.txt:786 +#: ../../../source/news.txt:825 msgid "[doc] Added a description about limitation of suffix search." msgstr "[doc] 後方一致検索の制限を追記。" # dd0c793ac9784d69aa1f3bd605e9c4f6 -#: ../../../source/news.txt:787 +#: ../../../source/news.txt:826 msgid "Supported near search for ``_key`` pseudo column. [GitHub#19]" msgstr "近傍検索で ``_key`` 疑似カラムをサポート。 [GitHub#19]" # 9fa7b082c9df47159dac5c19d8480a19 -#: ../../../source/news.txt:788 +#: ../../../source/news.txt:827 msgid "[doc] Added basic ECMAScript related syntaxes." msgstr "[doc] 基本的なECMAScript関連の構文を追加。" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d -#: ../../../source/news.txt:789 +#: ../../../source/news.txt:828 msgid "" "[doc] Updated a description about :doc:`/reference/functions/geo_distance`." msgstr "[doc] :doc:`/reference/functions/geo_distance` の説明を更新。" -#: ../../../source/news.txt:790 +#: ../../../source/news.txt:829 msgid "[rpm][fedora] Supported Fedora 17." msgstr "[rpm][fedora] Fedora 17をサポート。" # 6c4f79314cc34137aa3d1c98f8f3b7cf -#: ../../../source/news.txt:791 +#: ../../../source/news.txt:830 msgid "[rpm][fedora] Dropped Fedora 16 support." msgstr "[rpm][fedora] Fedora 16サポートを削除。" # 6db960789eee4a90a998c1fed2c94972 -#: ../../../source/news.txt:792 +#: ../../../source/news.txt:831 msgid "Supported logical not ``\"!\"`` operator. [GitHub#22]" msgstr "論理演算子 ``\"!\"`` をサポート。 [GitHub#22]" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:793 +#: ../../../source/news.txt:832 msgid "[httpd] Supported per location groonga database." msgstr "[httpd] groongaデータベースごとのロケーション指定をサポート。" # e46b53a8c15d4e129bbe08d32c97e028 -#: ../../../source/news.txt:794 +#: ../../../source/news.txt:833 msgid "Improved to return error messages while load command is processing." msgstr "loadコマンドを処理中にはエラーメッセージを返すように改善。" # 7b1f3f7a846d428bbbab56f2907b7bf7 -#: ../../../source/news.txt:795 +#: ../../../source/news.txt:834 msgid "Improved to exit load command when an uncontinuable error occurred." msgstr "継続困難なエラーが発生した場合にloadコマンドを中断するように改善。" # 7b1f3f7a846d428bbbab56f2907b7bf7 -#: ../../../source/news.txt:796 +#: ../../../source/news.txt:835 msgid "Improved to stop load command for invalid --columns value." msgstr "" "正しくない--columnsの値が渡されたときloadコマンドを中断するように改善。" # 6db960789eee4a90a998c1fed2c94972 -#: ../../../source/news.txt:797 +#: ../../../source/news.txt:836 msgid "Supported to open locked database. [GitHub#21]" msgstr "ロックされたデータベースのオープンをサポート。 [GitHub#21]" # 2f7841cd8f1e4ee2a8048c5890fce87a -#: ../../../source/news.txt:802 +#: ../../../source/news.txt:841 msgid "" "Fixed a build problem about groonga-httpd on Mac OS X. [Reported by SHIMADA " "Koji]" @@ -2397,24 +2503,24 @@ msgstr "" "groonga-httpdが Mac OS Xでビルドできない問題を修正。[島田 浩二さんが報告]" # 56f6e702bc9c4dbe8c9d941272ddefe0 -#: ../../../source/news.txt:804 +#: ../../../source/news.txt:843 msgid "Fixed not to use installed groonga's header files for groonga-httpd." msgstr "" "groonga-httpdがインストール済みのヘッダファイルを使用しないように修正。" # db5573d71315448faa0125251813e783 -#: ../../../source/news.txt:805 +#: ../../../source/news.txt:844 msgid "Fixed a build problem about groonga on Mac OS X Lion." msgstr "Mac OS X Lionでgroongaがビルドできない問題を修正。" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d -#: ../../../source/news.txt:806 +#: ../../../source/news.txt:845 msgid "" "[doc] Fixed a description of :doc:`/reference/commands/table_remove` command." msgstr "[doc] :doc:`/reference/commands/table_remove` コマンドの説明を修正。" # 6db960789eee4a90a998c1fed2c94972 -#: ../../../source/news.txt:807 +#: ../../../source/news.txt:846 msgid "" "Fixed infinite loop problem for not implemented operator without index. " "[GitHub#20]" @@ -2423,21 +2529,21 @@ msgstr "" "[GitHub#20]" # 3eb12b09336d4784879b5e89ec9e6dd1 -#: ../../../source/news.txt:809 +#: ../../../source/news.txt:848 msgid "Fixed a wrong error code which causes memory leaks." msgstr "メモリリークを引き起すエラーコードの誤りを修正。" # 2ed9b6ad39d04ff682e13ed4c308893f -#: ../../../source/news.txt:810 +#: ../../../source/news.txt:849 msgid "Fixed a wrong error code which collapse ja columns." msgstr "カラムの値を壊すことにつながるエラーコードの誤りを修正。" -#: ../../../source/news.txt:811 +#: ../../../source/news.txt:850 msgid "[admin] Fixed to escape error message." msgstr "[admin] エラーメッセージをエスケープするように修正。" # 284fc40a2bf34aa8bd62e5c836e38432 -#: ../../../source/news.txt:812 +#: ../../../source/news.txt:851 msgid "" "Fixed to ignore unloadable objects which causes database incompatible. " "[#1429] [Reported by IWAI, Masaharu]" @@ -2446,31 +2552,31 @@ msgstr "" "[#1429] [岩井さんが報告]" # d57ff5dd3dc542cea83143484c6868f4 -#: ../../../source/news.txt:818 +#: ../../../source/news.txt:857 msgid "SHIMADA Koji" msgstr "島田 浩二さん" -#: ../../../source/news.txt:825 +#: ../../../source/news.txt:864 msgid "Release 2.0.4 - 2012/06/29" msgstr "2.0.4リリース - 2012/06/29" # 79147bcfbc684966ba538dd843773589 -#: ../../../source/news.txt:830 +#: ../../../source/news.txt:869 msgid "Supported only KyTea 0.4.2." msgstr "KyTea 0.4.2のみをサポート。" # 6c4f79314cc34137aa3d1c98f8f3b7cf -#: ../../../source/news.txt:831 +#: ../../../source/news.txt:870 msgid "Dropped KyTea 0.4.1 or ealier support." msgstr "KyTea 0.4.1以前のサポートを削除。" # 87d536f9386a44eeabbbf658e1086709 -#: ../../../source/news.txt:832 +#: ../../../source/news.txt:871 msgid "[experimental] Supported nginx based groonga HTTP interface." msgstr "[実験的] nginxベースのHTTPインタフェースをサポート。" # d234095c54e742bda59bd54ff64ce492 -#: ../../../source/news.txt:833 +#: ../../../source/news.txt:872 msgid "" "Supported calculating the value of distance with \"rect\" or \"rectangle\" " "argument in northern hemisphere. [#1386] [#1387] [#1388] [#1389]" @@ -2478,12 +2584,12 @@ msgstr "" "``\"rect\"`` もしくは ``\"rectangle\"`` 引数を指定した北半球における距離の計" "算をサポート。" -#: ../../../source/news.txt:835 +#: ../../../source/news.txt:874 msgid "[doc] Added a document about :doc:`/development/travis-ci` integration." msgstr "[doc] :doc:`/development/travis-ci` の統合に関するドキュメントを追加。" # 1c9cb7e4be9840d08d17d0d40155d40a -#: ../../../source/news.txt:836 +#: ../../../source/news.txt:875 msgid "" "[doc] Added descriptions about full text search and phrase search. See :ref:" "`full-text-search-condition` and :ref:`phrase-search-condition` about detail." @@ -2493,7 +2599,7 @@ msgstr "" "い。" # c9d263b750c641438ff30c9874899a8d -#: ../../../source/news.txt:839 +#: ../../../source/news.txt:878 msgid "" "[doc] Added descriptions about comparison conditions. See :ref:`conditional-" "expression` about detail." @@ -2502,17 +2608,17 @@ msgstr "" "照してください。" # 453e14fb768045f4bcd531ead954ad24 -#: ../../../source/news.txt:841 +#: ../../../source/news.txt:880 msgid "[doc] Added examples for :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`." msgstr "[doc] :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` のサンプルを追加。" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d -#: ../../../source/news.txt:842 +#: ../../../source/news.txt:881 msgid "[doc] Added descriptions about :ref:`combined-expression`." msgstr "[doc] :ref:`combined-expression` の説明を追加。" # b59f74b815014a99a60996b9436b0f1a -#: ../../../source/news.txt:843 +#: ../../../source/news.txt:882 msgid "" "[doc] Added descriptions about :ref:`prefix-search-condition` and :ref:" "`suffix-search-condition`." @@ -2521,16 +2627,16 @@ msgstr "" "を追加。" # 418185a376724109bfb81a6b2b906336 -#: ../../../source/news.txt:845 +#: ../../../source/news.txt:884 msgid "Supported suffix search by index." msgstr "インデックスを使った後方一致検索をサポート。" -#: ../../../source/news.txt:846 +#: ../../../source/news.txt:885 msgid "[doc] Added a document about :doc:`/reference/grn_expr`." msgstr "[doc] :doc:`/reference/grn_expr` に関するドキュメントを追加。" # 2cb9f435c95a408ca3ca2fdc73980631 -#: ../../../source/news.txt:847 +#: ../../../source/news.txt:886 msgid "" "[munin] Supported JSON library installed by RubyGems [GitHub#17] [Patch by " "IWAI, Masaharu]" @@ -2539,7 +2645,7 @@ msgstr "" "井さんがパッチ提供]" # d7e8e4f2331c46ed977d09cf2b5d8a18 -#: ../../../source/news.txt:849 +#: ../../../source/news.txt:888 msgid "" "[doc] Updated the description of how to specify a value as Time in tutorial. " "[#1405] [Reported by IWAI, Masaharu]" @@ -2548,7 +2654,7 @@ msgstr "" "んが報告]" # a8053cd1d3084d6ab69127a024fa1984 -#: ../../../source/news.txt:851 +#: ../../../source/news.txt:890 msgid "" "[rpm] Removed groonga-tokenizer-mecab dependency from groonga package. " "[GitHub#18] [Patch by IWAI, Masaharu]" @@ -2557,7 +2663,7 @@ msgstr "" "存関係を削除。 [GitHub#18] [岩井さんがパッチ提供]" # e3fca8152c1e4d92bd05bfdce6d07025 -#: ../../../source/news.txt:857 +#: ../../../source/news.txt:896 msgid "" "Fixed a problem that display of command prompt changes to not intended state " "by using batch mode on Mac OS X. [Reported by @soundkitchen]" @@ -2566,13 +2672,13 @@ msgstr "" "になる問題を修正。 [@soundkitchenさんが報告]" # 249e90eec6284764a9cbfdee22a34383 -#: ../../../source/news.txt:860 +#: ../../../source/news.txt:899 msgid "Fixed not to terminate after an invalid command in client mode. [#1305]" msgstr "" "誤ったコマンドをクライアントモードで実行しても終了しないように修正。 [#1305]" # 249e90eec6284764a9cbfdee22a34383 -#: ../../../source/news.txt:861 +#: ../../../source/news.txt:900 msgid "" "Fixed a problem that '=R' is treated as 'OR' in ``--query`` syntax. [#1393]" msgstr "" @@ -2580,44 +2686,44 @@ msgstr "" "[#1393]" # b54316c75f4a41ab8446ca2eb3b9251b -#: ../../../source/news.txt:866 ../../../source/news/1.2.x.txt:151 +#: ../../../source/news.txt:905 ../../../source/news/1.2.x.txt:151 msgid "@soundkitchen" msgstr "@soundkitchenさん" -#: ../../../source/news.txt:872 +#: ../../../source/news.txt:911 msgid "Release 2.0.3 - 2012/05/29" msgstr "2.0.3リリース - 2012/05/29" # f476260e25184390ae765c6f27dfef9e -#: ../../../source/news.txt:877 +#: ../../../source/news.txt:916 msgid "[doc] Added about release procedure." msgstr "[doc] リリース手順を追加。" # 6797452f55124d14b6397b0736976b8e -#: ../../../source/news.txt:878 +#: ../../../source/news.txt:917 msgid "Removed restriction that the max number of opened files is 4096." msgstr "" "1プロセスで開けるファイルディスクリプターの最大数が4096という制限を削除。" # 5d78ead32ce44f6bac631b8187162e91 -#: ../../../source/news.txt:879 +#: ../../../source/news.txt:918 msgid "[experimental] Added table plugin." msgstr "[実験的] tableプラグインを追加。" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d -#: ../../../source/news.txt:880 +#: ../../../source/news.txt:919 msgid "" "[doc] Added more descriptions about :doc:`/reference/commands/select` " "command." msgstr "[doc] :doc:`/reference/commands/select` コマンドの説明を追加。" # d17ed455fabc4aa5bc74e78060813f93 -#: ../../../source/news.txt:881 +#: ../../../source/news.txt:920 msgid "[doc] Made execution example copy & paste friendly." msgstr "[doc] 実行例をコピー&ペーストしやすくした。" # 2448ce6b23cd400c966d6dc0e07a0bf9 -#: ../../../source/news.txt:882 +#: ../../../source/news.txt:921 msgid "" "[windows] Supported build with Visual Studio 2010 Express and CMake. See :" "doc:`/install/windows` about details." @@ -2626,7 +2732,7 @@ msgstr "" "doc:`/install/windows` を参照してください。" # 022eaf14fc1d4d24b91dfbc94fd24fac -#: ../../../source/news.txt:884 +#: ../../../source/news.txt:923 msgid "" "[doc][solaris] Added a document about building on Solaris. See :doc:`/" "install/solaris` about details." @@ -2635,13 +2741,13 @@ msgstr "" "install/solaris` を参照してください。" # d7e8e4f2331c46ed977d09cf2b5d8a18 -#: ../../../source/news.txt:886 +#: ../../../source/news.txt:925 msgid "" "[doc][yum] Updated epel-release package version. [Reported by IWAI, Masaharu]" msgstr "[doc][yum] epel-releaseパッケージのバージョンを更新。[岩井さんが報告]" # f84a87abe6a446819c18b2c83184e4f9 -#: ../../../source/news.txt:888 +#: ../../../source/news.txt:927 msgid "" "[doc][cenos6] Disabled Repoforge for Munin for CentOS 6. [Reported by IWAI, " "Masaharu]" @@ -2650,12 +2756,12 @@ msgstr "" "さんが報告]" # 2cda313528c547ce8b137b046c42b8fd -#: ../../../source/news.txt:890 +#: ../../../source/news.txt:929 msgid "Started distributing source archive in zip format." msgstr "ソースをzip形式でも配布するようにした。" # 8bf11477521049f3b95100fbef0121c0 -#: ../../../source/news.txt:891 +#: ../../../source/news.txt:930 msgid "" "[munin] groonga_dist Munin plugin supported an object that has separated " "files." @@ -2664,12 +2770,12 @@ msgstr "" "をサポート。" # 12a90a2b5a5a40e7ba9a3e842d9f159f -#: ../../../source/news.txt:893 +#: ../../../source/news.txt:932 msgid "Started using Travis CI." msgstr "Travis CIを使うようにした。" # b4a6195d311f463eb6bd56399aadafbe -#: ../../../source/news.txt:894 +#: ../../../source/news.txt:933 msgid "" "[yum] Changed RPM package name that provides yum repository from groonga-" "repository to groonga-release to follow RPM package name convension such as " @@ -2680,20 +2786,20 @@ msgstr "" "パッケージの命名規則とあわせるためである。" # fc81908c7e9045459f8debf021eeb258 -#: ../../../source/news.txt:901 +#: ../../../source/news.txt:940 msgid "" "[doc] Fixed a command to update yum repository. [Suggested by IWAI, Masaharu]" msgstr "[doc] yumリポジトリを更新するためのコマンドを修正。 [岩井さんが提案]" # 3ecb9c125de14a91bc607a2f775708de -#: ../../../source/news.txt:903 +#: ../../../source/news.txt:942 msgid "" "[deb] Fixed a bug that log_repoen command in logrotate uses wrong protocol." msgstr "" "[deb] logrotateでlog_reopenコマンドが誤ったプロトコルを使用する不具合を修正。" # b1dc6f9f05f04edf988aec20c3b7ba69 -#: ../../../source/news.txt:904 +#: ../../../source/news.txt:943 msgid "" "Fixed broken ERROR tag in XML response. [#1363] [GitHub#13] [Patch by IWAI, " "Masaharu]" @@ -2702,12 +2808,12 @@ msgstr "" "がパッチ提供]" # 9650b97a946649a5854e29324ee51eb4 -#: ../../../source/news.txt:906 +#: ../../../source/news.txt:945 msgid "Fixed a bug that grn_ctx isn't fully cleared by grn_ctx_fin()." msgstr "grn_ctx_fin()がgrn_ctxの一部をクリアしきれていない問題を修正。" # 70d9f1edf86f47cd8f71d30bf2b02bb4 -#: ../../../source/news.txt:907 +#: ../../../source/news.txt:946 msgid "" "Fixed a bug that ``&!`` set operation doesn't work with grouped expression. " "[#1372]" @@ -2716,19 +2822,19 @@ msgstr "" "[#1372]" # 9650b97a946649a5854e29324ee51eb4 -#: ../../../source/news.txt:909 +#: ../../../source/news.txt:948 msgid "" "Fixed a bug that a record key registered via index source isn't normalized." msgstr "" "インデックスのソースに指定したカラム経由でレコードのキーを登録するとキーが正" "規化されない問題を修正。" -#: ../../../source/news.txt:919 +#: ../../../source/news.txt:958 msgid "Release 2.0.2 - 2012/04/29" msgstr "2.0.2リリース - 2012/04/29" # add9e4d6162847d49f99aa17d27db015 -#: ../../../source/news.txt:923 +#: ../../../source/news.txt:962 msgid "" "The package sign key is changed since this release. Import the new package " "sign key before updating groogna packages." @@ -2737,33 +2843,33 @@ msgstr "" "新する前にパッケージ署名用の新しい鍵をインポートして下さい。" # ddc5794a9fab448cb85072fbdf39fbe4 -#: ../../../source/news.txt:926 +#: ../../../source/news.txt:965 msgid "Debian/Ubuntu::" msgstr "" # 7a6a31e0c3bd4bc6afeab63fcdc0787a -#: ../../../source/news.txt:931 +#: ../../../source/news.txt:970 msgid "CentOS/Fedora::" msgstr "" # aa923789143d422fb0734b4776946b84 -#: ../../../source/news.txt:939 +#: ../../../source/news.txt:978 msgid "[pkg-config] Removed needless MessagePack dependency." msgstr "[pkg-config] 必要のないMessagePackへの依存関係を削除。" # fc81908c7e9045459f8debf021eeb258 -#: ../../../source/news.txt:940 +#: ../../../source/news.txt:979 msgid "[rpm][fedora] Supported libedit. [#1325] [Suggested by IWAI, Masaharu]" msgstr "[rpm][fedora] libeditをサポート。[#1325] [IWAI, Masaharuさんが提案]" # 2cb9f435c95a408ca3ca2fdc73980631 -#: ../../../source/news.txt:941 +#: ../../../source/news.txt:980 msgid "[rpm] Supported zlib and LZO. [#1324] [Patch by IWAI, Masaharu]" msgstr "" "[rpm] zlibおよびLZOをサポート。[#1324] [IWAI, Masaharuさんがパッチ提供]" # 4b56162090cb40dca85c9330c5aefc93 -#: ../../../source/news.txt:942 +#: ../../../source/news.txt:981 msgid "" "[groonga] Improved daemoinzed timing. Groonga server daemonizes after socket " "is listened. It means that groonga server is ready when groonga server is " @@ -2774,26 +2880,26 @@ msgstr "" "した時点で接続を受け付けられる状態になっている。 [#1326]" # 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e -#: ../../../source/news.txt:945 +#: ../../../source/news.txt:984 msgid "[admin] Supported suggest in groonga administration page." msgstr "[admin] groongaの管理ページでサジェスト機能をサポート。" # 175a7d26871b453c831f670c87717462 -#: ../../../source/news.txt:946 +#: ../../../source/news.txt:985 msgid "[dump] Ignored MeCab tokenizer load error." msgstr "[dump] Mecabのトークナイザのロードエラーを無視するようにした。" -#: ../../../source/news.txt:947 +#: ../../../source/news.txt:986 msgid "Supported CMake." msgstr "CMakeをサポート。" # 7aea24b8b1014e8ba7567a17473d83ed -#: ../../../source/news.txt:948 +#: ../../../source/news.txt:987 msgid "[load] Supported error report when a column value can't be set." msgstr "[load] カラムの値が設定できなかった時のエラーレポートをサポート。" # 8408e5bab94c445da6e92528364d6177 -#: ../../../source/news.txt:949 +#: ../../../source/news.txt:988 msgid "" "Supported similar search. ``select --filter \"column *S 'TEXT'\"`` is the " "similar search syntax. [#1342]" @@ -2802,17 +2908,17 @@ msgstr "" "'TEXT'\"`` 。 [#1342]" # 8e5f000913844b21a740f8f675ab2e02 -#: ../../../source/news.txt:951 +#: ../../../source/news.txt:990 msgid "[apt][yum] Changed package sign key." msgstr "[apt][yum] パッケージ署名用の鍵を変更。" # c475bd59e1624f2bb34ed50f0ba0778a -#: ../../../source/news.txt:952 +#: ../../../source/news.txt:991 msgid "Supported Ubuntu Precise Pangolin." msgstr "Ubuntu Precise Pangolinをサポート。" # eb7fdbacf66344abba23a04b4d6aa221 -#: ../../../source/news.txt:953 +#: ../../../source/news.txt:992 msgid "" "[apt] Added a new groonga-keyring deb package for the groonga's package sign " "key." @@ -2821,7 +2927,7 @@ msgstr "" "追加。" # 833f848182e04c579889dfa26fa299ef -#: ../../../source/news.txt:959 +#: ../../../source/news.txt:998 msgid "" "[deb][rpm] Used ``--bind-address`` option instead of deprecated ``--" "address`` option. [#1320] [Patch by IWAI, Masaharu]" @@ -2830,7 +2936,7 @@ msgstr "" "ションを使用するようにした。[#1320] [IWAI, Masaharuさんがパッチ提供]" # 703d6b8b7fba4c4cbfbaa656ba89aaf7 -#: ../../../source/news.txt:962 +#: ../../../source/news.txt:1001 msgid "" "[deb] Renamed groonga-server package's configuration file to /etc/default/" "groonga-server from /etc/default/groonga." @@ -2839,7 +2945,7 @@ msgstr "" "``/etc/default/groonga-server`` へ改名。" # 618fb70cbdb64ee5a48c6eee4298482f -#: ../../../source/news.txt:964 +#: ../../../source/news.txt:1003 msgid "" "[rpm][fedora] Fixed upgrade condition in %post server. [GitHub#11] [Patch by " "Daiki Ueno]" @@ -2848,12 +2954,12 @@ msgstr "" "[GitHub#11] [Daiki Uenoさんがパッチ提供]" # a8053cd1d3084d6ab69127a024fa1984 -#: ../../../source/news.txt:966 +#: ../../../source/news.txt:1005 msgid "[rpm] Removed needless change logs. [#1328] [Patch by IWAI, Masaharu]" msgstr "[rpm] 必要のないログを削除。 [#1328] [IWAI, Masaharuさんがパッチ提供]" # b1dc6f9f05f04edf988aec20c3b7ba69 -#: ../../../source/news.txt:967 +#: ../../../source/news.txt:1006 msgid "" "[deb][rpm] Added missing curl dependency. [GitHub#12] [Patch by IWAI, " "Masaharu]" @@ -2862,7 +2968,7 @@ msgstr "" "供]" # a8053cd1d3084d6ab69127a024fa1984 -#: ../../../source/news.txt:969 +#: ../../../source/news.txt:1008 msgid "" "[rpm] Removed needleess ruby package dependency from groonga package. " "[#1330] [Suggested by IWAI, Masaharu]" @@ -2871,13 +2977,13 @@ msgstr "" "[#1330] [IWAI, Masaharuさんが提案]" # 186de6e60bb446e7af6ddb2e06085e72 -#: ../../../source/news.txt:971 +#: ../../../source/news.txt:1010 msgid "" "[deb] Added missing default values to groonga-server's configuration file." msgstr "[deb] groonga-serverの設定ファイルに未設定だったデフォルト値を追加。" # fe36b477e3ca4b31b5061ea60953dfeb -#: ../../../source/news.txt:973 +#: ../../../source/news.txt:1012 msgid "" "Fixed a crash bug that is caused when searching with updaging very large " "inverted index. [#1329]" @@ -2886,7 +2992,7 @@ msgstr "" "正。 [#1329]" # 87b7bbfde9224e25907b9421dd7c0bb9 -#: ../../../source/news.txt:975 +#: ../../../source/news.txt:1014 msgid "" "Fixed a bug that strings are compared as characters instead of byte string. " "[#1340] [Reported by Shinya Kawaji]" @@ -2895,50 +3001,50 @@ msgstr "" "[Kawaji Shinyaさんが報告]" # a4019dad95444d4cb6fca539ec51ce64 -#: ../../../source/news.txt:983 +#: ../../../source/news.txt:1022 msgid "Shinya Kawaji" msgstr "Shinya Kawajiさん" -#: ../../../source/news.txt:988 +#: ../../../source/news.txt:1027 msgid "Release 2.0.1 - 2012/03/29" msgstr "2.0.1リリース - 2012/03/29" # 825684e5708f461dbb6a54adbc17a885 -#: ../../../source/news.txt:993 +#: ../../../source/news.txt:1032 msgid "Supported build in other directory. [#1298] [Reported by Kazuhiko]" msgstr "別ディレクトリでのビルドをサポートした。 [#1298] [かずひこさんが報告]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:995 +#: ../../../source/news.txt:1034 msgid "[solaris] Supported build on Solaris 11. [Reported by Kazuhiko]" msgstr "" "[solaris] Solaris 11上でのビルドできるようにした。 [かずひこさんが報告]" -#: ../../../source/news.txt:996 +#: ../../../source/news.txt:1035 msgid "[test] Supported functional test." msgstr "[test] 機能テストを追加した。" # 651f8dcc6787466da5aecb67e61e04c3 -#: ../../../source/news.txt:997 +#: ../../../source/news.txt:1036 msgid "[test] Required ``--with-ruby19`` configure option for testing by Ruby." msgstr "" "[test] Rubyでテストを実行するためにはconfigureに ``--with-ruby19`` オプション" "を指定しなければいけないようにした。" # ed8f1ecedfc34c6aa0f4de9d9a495c2b -#: ../../../source/news.txt:998 +#: ../../../source/news.txt:1037 msgid "[dump] Supported records dump for a table that has default tokenizer." msgstr "" "[dump] デフォルトトークナイザーを持っているテーブルのレコードもダンプするよう" "にした。" # 6c331fa2a8a24a04b3b0e61d4aaa81ff -#: ../../../source/news.txt:999 +#: ../../../source/news.txt:1038 msgid "[suggest] Added ``similar_search`` option." msgstr "[suggest] ``similar_search`` オプションを追加。" # 6c4fcafc01a442ae93a7d49643b20311 -#: ../../../source/news.txt:1000 +#: ../../../source/news.txt:1039 msgid "" "[groonga] Removed deprecated options, ``-a``, ``--address`` and ``--admin-" "html-path``." @@ -2947,35 +3053,35 @@ msgstr "" "ンを削除した。" # 7b8d3088d95343af9463cccd7f6c0e8c -#: ../../../source/news.txt:1002 +#: ../../../source/news.txt:1041 msgid "Added more return value checks. [GitHub#9] [Reported by Markus Elfring]" msgstr "戻り値チェックを追加した。 [GitHub#9] [Markus Elfringさんが報告]" -#: ../../../source/news.txt:1003 +#: ../../../source/news.txt:1042 msgid "[dat] Supported term extract operation." msgstr "[dat] 単語抽出処理をサポートした。" # 86be4a9e35a741358a7606eca2c7683f -#: ../../../source/news.txt:1004 +#: ../../../source/news.txt:1043 msgid "Added `logos <http://groonga.org/logo/>`_ ." msgstr "`ロゴ <http://groonga.org/ja/logo/>`_ を追加した。" # e5b8aebb16124502b2b23295cda89b5a -#: ../../../source/news.txt:1005 +#: ../../../source/news.txt:1044 msgid "Updated HTML design." msgstr "HTMLのデザインを更新した。" # 90d48d908d0344149fd23d74affe7d1b -#: ../../../source/news.txt:1006 +#: ../../../source/news.txt:1045 msgid "Renamed ``grntest`` to ``groonga-benchmark``." msgstr "``grntest`` を ``groonga-benchmark`` に改名した。" -#: ../../../source/news.txt:1007 +#: ../../../source/news.txt:1046 msgid "Supported ``autogen.sh`` on CentOS 5." msgstr "CentOS 5上で ``autogen.sh`` が動くようにした。" # 24788fa0362a436c90127e8665958add -#: ../../../source/news.txt:1008 +#: ../../../source/news.txt:1047 msgid "" "[linux] Added ``vm.overcommit_memory`` kernel parameter value check. [#1289]" msgstr "" @@ -2983,12 +3089,12 @@ msgstr "" "した。 [#1289]" # 472bfe32097c4220857f80015fa0a6bd -#: ../../../source/news.txt:1010 +#: ../../../source/news.txt:1049 msgid "``grn_snip`` uses ``grn_obj`` mechanism. [#1054]" msgstr "``grn_snip`` が ``grn_obj`` の仕組みを使うようにした。 [#1054]" # 87b7bbfde9224e25907b9421dd7c0bb9 -#: ../../../source/news.txt:1015 +#: ../../../source/news.txt:1054 msgid "" "Fixed a bug that uninstall task doesn't uninstall installed Ruby scripts. " "[#1299] [Reported by Kazuhiko]" @@ -2997,12 +3103,12 @@ msgstr "" "した。 [#1299] [かずひこさんが報告]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:1017 +#: ../../../source/news.txt:1056 msgid "Added a missing Gemfile. [#1302] [Reported by Kazuhiko]" msgstr "Gemfileを追加した。 [#1302] [かずひこさんが報告]" # d57d89c293804fcf8506e2e09a58f159 -#: ../../../source/news.txt:1018 +#: ../../../source/news.txt:1057 msgid "" "Fixed a bug that some indexed records aren't found. The feature is only used " "by mroonga. [#1303]" @@ -3011,40 +3117,40 @@ msgstr "" "この機能を使っているのはmroongaだけである。 [#1303]" # 8fcb6213cb11418f9db47af5621f8ebd -#: ../../../source/news.txt:1020 +#: ../../../source/news.txt:1059 msgid "[groonga] Appended missing ``-id`` to ``--server-id`` option name." msgstr "" "[groonga] ``--server-id`` オプションの名前の最後に ``-id`` がついていなかった" "ので追加した。" # cf146b0842714e7caaaf8f30d67198f4 -#: ../../../source/news.txt:1021 +#: ../../../source/news.txt:1060 msgid "Fixed a bug that latin1 normalization may access unexpected memory." msgstr "" "latin1を正規化するときに意図しないメモリ領域にアクセスしてしまう問題を修正し" "た。" # 1c18400a9da84d118ecd5cbd06e537c9 -#: ../../../source/news.txt:1026 ../../../source/news.txt:1074 +#: ../../../source/news.txt:1065 ../../../source/news.txt:1113 msgid "Kazuhiko" msgstr "かずひこさん" # 2db0c8c3f71142b0aa43f4ac472b957e -#: ../../../source/news.txt:1027 +#: ../../../source/news.txt:1066 msgid "Markus Elfring" msgstr "Markus Elfringさん" -#: ../../../source/news.txt:1032 +#: ../../../source/news.txt:1071 msgid "Release 2.0.0 - 2012/02/29" msgstr "2.0.0リリース - 2012/02/29" # 9f1b468fb10543de9fdbc68699db23da -#: ../../../source/news.txt:1037 +#: ../../../source/news.txt:1076 msgid "[dat] Added 0 length key check." msgstr "[dat] 長さが0かどうかキーをチェックするようにした。" # 41a72ed0dba34831a49bb2b46aa74b48 -#: ../../../source/news.txt:1038 +#: ../../../source/news.txt:1077 msgid "" "[windows] Added missing GCC related DLLs. [groonga-dev,00686] [Reported by " "Suzuki]" @@ -3053,61 +3159,61 @@ msgstr "" "報告]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:1040 +#: ../../../source/news.txt:1079 msgid "[php] Supported PHP 5.4. [Patch by Daiki Ueno]" msgstr "[php] PHP 5.4に対応した。 [Daiki Uenoさんがパッチ提供]" # c94a251a5b0748aaa4f55e5848bb58df -#: ../../../source/news.txt:1041 +#: ../../../source/news.txt:1080 msgid "Updated FSF address. [Suggested by Daiki Ueno]" msgstr "FSFの住所を更新した。 [Daiki Uenoさんが提案]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:1042 +#: ../../../source/news.txt:1081 msgid "[fedora] Supported systemd. [Patch by Daiki Ueno]" msgstr "[fedora] systemdに対応した。 [Daiki Uenoさんがパッチ提供]" # 97bb41b9bdba4bfeba2c2f05ea583a0b -#: ../../../source/news.txt:1043 +#: ../../../source/news.txt:1082 msgid "[rpm][debian] Changed the default protocol to HTTP from gqtp." msgstr "[rpm][debian] デフォルトのプロトコルをgqtpからHTTPに変更した。" # d1bad4e01b454dc3a9ef01e18718dda7 -#: ../../../source/news.txt:1044 +#: ../../../source/news.txt:1083 msgid "[rpm][centos] Supported status command." msgstr "[rpm][centos] statusコマンドに対応した。" # ad9b7ff3c6264c66836187dce750ba74 -#: ../../../source/news.txt:1045 +#: ../../../source/news.txt:1084 msgid "Removed needless ``:`` from log message." msgstr "ログメッセージから必要のない ``:`` を削除した。" # 3ebe13964fe8431f9c161ff028f01787 -#: ../../../source/news.txt:1046 +#: ../../../source/news.txt:1085 msgid "Removed deprecated grn_query. [#1247]" msgstr "非推奨となっていたgrn_queryを削除した。 [#1247]" # e99acd6fb13648f08772d0c775806c90 -#: ../../../source/news.txt:1047 +#: ../../../source/news.txt:1086 msgid "Reduced needless grn_ctx_at() calls on creating table." msgstr "テーブル作成時にgrn_ctx_at()の呼び出し回数を減らした。" -#: ../../../source/news.txt:1048 +#: ../../../source/news.txt:1087 msgid "[pat] Supported cache." msgstr "[pat] キャッシュに対応した。" # 1c00bb2bb60c43f79dffd7731bc1dc28 -#: ../../../source/news.txt:1049 +#: ../../../source/news.txt:1088 msgid "[tokenizer] Improved tokenizer API." msgstr "[tokenizer] トークナイザーAPIを整理した。" # 36d0e8cdb2c74370b92a71bd87028e38 -#: ../../../source/news.txt:1050 +#: ../../../source/news.txt:1089 msgid "Accepted ``@`` as a valid name character." msgstr "名前に ``@`` も使えるようにした。" # 7832c2bdabfb4dfea58bcff0996dab3b -#: ../../../source/news.txt:1051 +#: ../../../source/news.txt:1090 msgid "" "[tokenizer] Added a tokenizer based on `KyTea <http://www.phontron.com/kytea/" ">`_." @@ -3116,13 +3222,13 @@ msgstr "" "トークナイザーを追加した。" # 89aa3fc8d4f2407d9795bb3c28806fc6 -#: ../../../source/news.txt:1053 +#: ../../../source/news.txt:1092 msgid "Supported :doc:`offline index construction </reference/indexing>`." msgstr "" ":doc:`静的なインデックス構築方法 </reference/indexing>` をサポートした。" # 40ced4918f3748c19ad0bb4d48089260 -#: ../../../source/news.txt:1054 +#: ../../../source/news.txt:1093 msgid "" "[tokenizer] Supported MeCab 0.993. [groonga-dev,00703] [Reported by Masaharu " "YOSHIOKA]" @@ -3131,32 +3237,32 @@ msgstr "" "んが報告]" # 3c84d3098234477ab663273679d98e02 -#: ../../../source/news.txt:1056 +#: ../../../source/news.txt:1095 msgid "[windows] Supported MessagePack." msgstr "[windows] MessagePackに対応した。" # 8b924278f6a04c2988bc9603133f4ef7 -#: ../../../source/news.txt:1061 +#: ../../../source/news.txt:1100 msgid "[pat] Fixed a bug that the last node can't be found. [#1258]" msgstr "[pat] 最後のノードを見つけられない問題を修正した。 [#1258]" # 30b5bfea9cc44012b8047a175961bdae -#: ../../../source/news.txt:1062 +#: ../../../source/news.txt:1101 msgid "[doc] Fixed links in Japanese page. [Reported by @naoina]" msgstr "[doc] 日本語ページ内のリンクを修正した。 [@naoinaさんが報告]" # 1ba60c85e16d4dbcbcb9b6b82afa986a -#: ../../../source/news.txt:1063 +#: ../../../source/news.txt:1102 msgid "[doc] Fixed wrong the default value. [Reported by @naoina]" msgstr "[doc] 間違ったデフォルト値を修正した。 [@naoinaさんが報告]" # de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c -#: ../../../source/news.txt:1064 +#: ../../../source/news.txt:1103 msgid "Fixed a typo. [Reported by Kazuhiko]" msgstr "誤字を修正した。[かずひこさんが報告]" # 07087bddb1154f42b45c2f829fd95503 -#: ../../../source/news.txt:1065 +#: ../../../source/news.txt:1104 msgid "" "[http] Fixed a bug that ``load`` command error isn't cleared. [Reported by " "@wareohji]" @@ -3165,26 +3271,26 @@ msgstr "" "さんが報告]" # a01ea8a8bb5f462988c6589189609ead -#: ../../../source/news.txt:1071 +#: ../../../source/news.txt:1110 msgid "Suzuki" msgstr "鈴木さん" # 8541c44776864ea1a1a351cc1916431b -#: ../../../source/news.txt:1075 +#: ../../../source/news.txt:1114 msgid "Masaharu YOSHIOKA" msgstr "Masaharu YOSHIOKAさん" # e2f6b294621740e58b9c7133e3a6351c -#: ../../../source/news.txt:1076 +#: ../../../source/news.txt:1115 msgid "@wareohji" msgstr "@wareohjiさん" -#: ../../../source/news.txt:1081 +#: ../../../source/news.txt:1120 msgid "Release 1.3.0 - 2012/01/29" msgstr "1.3.0リリース - 2012/01/29" # 3c6531d23f244b978c8b2d8fe02de222 -#: ../../../source/news.txt:1086 +#: ../../../source/news.txt:1125 msgid "" "Supported dynamic DB key table change by GRN_DB_KEY=pat or GRN_DB_KEY=dat " "environment variable value." @@ -3193,7 +3299,7 @@ msgstr "" "の変更をサポート。" # 651f8dcc6787466da5aecb67e61e04c3 -#: ../../../source/news.txt:1088 +#: ../../../source/news.txt:1127 msgid "" "Added ``--with-default-db-key`` configure option that specifies the default " "DB key table." @@ -3202,22 +3308,22 @@ msgstr "" "configureオプションを追加。" # 750bc3e8ddd348899418df8623065a1c -#: ../../../source/news.txt:1090 +#: ../../../source/news.txt:1129 msgid "" "Supported \"\" value for geo point data types. It's interpreted as \"0x0\"." msgstr "geo pointデータ型の値として\"\"をサポート。この値は\"0x0\"として扱う。" -#: ../../../source/news.txt:1091 +#: ../../../source/news.txt:1130 msgid "Added column name to cast error message." msgstr "キャスト時のエラーメッセージにカラム名も含めるようにした。" # 0fa80a690a9746288f8d2b687d3c6754 -#: ../../../source/news.txt:1092 +#: ../../../source/news.txt:1131 msgid "Inhibit file information for stdin on load error." msgstr "loadエラー時に標準入力のファイル情報を表示しないようにした。" # ef6b8a19f7b9421ab10e57e7a86fece0 -#: ../../../source/news.txt:1093 +#: ../../../source/news.txt:1132 msgid "" "Enabled write-strings warnings and suppress those warnings. [Suggested by " "montywi]" @@ -3226,32 +3332,32 @@ msgstr "" "案]" # ea2221866693480ea4a925da4dbf249a -#: ../../../source/news.txt:1095 +#: ../../../source/news.txt:1134 msgid "Marked MessagePack output format as supported. [#1215]" msgstr "MessagePack形式の出力機能をサポート対象の機能とした。 [#1215]" # 9c7e60bbcc4c41839aee741dece41e53 -#: ../../../source/news.txt:1096 +#: ../../../source/news.txt:1135 msgid "Added ``const`` to ``void *`` of ``*_set_value()``." msgstr "``*_set_value()`` 関数の ``void *`` に ``const`` を追加した。" # d58c0ec3ee204069aa0eb5f1e626673e -#: ../../../source/news.txt:1097 +#: ../../../source/news.txt:1136 msgid "Enabled warning flags on C and C++." msgstr "CとC++でコンパイル時の警告フラグを有効にした。" # c475bd59e1624f2bb34ed50f0ba0778a -#: ../../../source/news.txt:1098 +#: ../../../source/news.txt:1137 msgid "Supported ``--with-libevent`` without value configure option." msgstr "値なしの ``--with-libevent`` configureオプションをサポート。" # 5bfd8052c9c0405f9a27662f63425001 -#: ../../../source/news.txt:1099 +#: ../../../source/news.txt:1138 msgid "``grn_table_get()`` supported grn_db. [#1242]" msgstr "``grn_table_get()`` がgrn_dbに対応した。 [#1242]" # 17600ade934c4095847b8702d4737cfc -#: ../../../source/news.txt:1100 +#: ../../../source/news.txt:1139 msgid "" "[rpm] Removed needless groogna-munin-plugins dependency from groonga-server. " "[#1251] [Suggested by Masaharu IWAI]" @@ -3260,7 +3366,7 @@ msgstr "" "[#1251] [Masaharu IWAIさんが提案]" # a8053cd1d3084d6ab69127a024fa1984 -#: ../../../source/news.txt:1102 +#: ../../../source/news.txt:1141 msgid "" "[rpm] Removed needless groogna-doc dependency from groonga. [#1251] " "[Suggested by Masaharu IWAI]" @@ -3269,28 +3375,28 @@ msgstr "" "IWAIさんが提案]" # 8d695c811ab1452789aae5fbd9421a1a -#: ../../../source/news.txt:1104 +#: ../../../source/news.txt:1143 msgid "[dat] Supported repair by ``grn_dat_repair()``." msgstr "[dat] ``grn_dat_repair()`` によるデータ復旧対応。" # ef3246d3113c45688124afbf46198c15 -#: ../../../source/news.txt:1105 +#: ../../../source/news.txt:1144 msgid "``grn_table_at()`` supported grn_db." msgstr "``grn_table_at()`` がgrn_dbに対応。" # 9d37773e026447f99f0e5e0a5a468939 -#: ../../../source/news.txt:1106 +#: ../../../source/news.txt:1145 msgid "[suggest] Removed unstable mark." msgstr "[suggest] 「安定している」仕様とした。" # 6739ec0e8e9e4697b55b87ff9271c2e1 -#: ../../../source/news.txt:1107 +#: ../../../source/news.txt:1146 msgid "[suggest][complete] Supported normalized value search in prefix-search." msgstr "" "[suggest][complete] 前方一致検索で正規化した値を使って検索するようにした。" # 0169ec395b7b44da8bc94e5aa8186ab1 -#: ../../../source/news.txt:1108 +#: ../../../source/news.txt:1147 msgid "" "Added experimental offline index build. It's disabled by default for now. " "You can enable it by USE_OFFLINE_INDEXER=yes environment variable." @@ -3300,47 +3406,47 @@ msgstr "" "にできる。" # 8d695c811ab1452789aae5fbd9421a1a -#: ../../../source/news.txt:1111 +#: ../../../source/news.txt:1150 msgid "Added internal API ``grn_obj_path_by_id()`` for mroonga." msgstr "mroonga用に内部API ``grn_obj_path_by_id()`` を追加した。" # 9e9790e3a7a54ec09d15d2f555558b47 -#: ../../../source/news.txt:1112 +#: ../../../source/news.txt:1151 msgid "[suggest][httpd] Passed unknown parameters to groonga." msgstr "[suggest][httpd] 未知のパラメーターをgroongaに渡すようにした。" # 9a813cafab5e4fad818b24df2ac3634c -#: ../../../source/news.txt:1113 +#: ../../../source/news.txt:1152 msgid "[output][xml] Added a newline before ``</RESULT>`` for readability." msgstr "[output][xml] 読みやすいように ``</RESULT>`` の前に改行を追加。" # cb4605d2e8c74a3ba429f19829c516ed -#: ../../../source/news.txt:1114 +#: ../../../source/news.txt:1153 msgid "[doc][output] Added documentation about output format type." msgstr "[doc][output] 出力形式に関するドキュメントを追加。" # 8c4cf8fbfb1b4cf08eb1afdb05f1800b -#: ../../../source/news.txt:1115 +#: ../../../source/news.txt:1154 msgid "Added ``table_rename``. [#1234]" msgstr "``table_rename`` コマンドを追加。 [#1234]" # 8c4cf8fbfb1b4cf08eb1afdb05f1800b -#: ../../../source/news.txt:1116 +#: ../../../source/news.txt:1155 msgid "Added ``column_rename``. [#1234]" msgstr "``column_rename`` コマンドを追加。 [#1234]" # 48b81ffe8a904549ae58bd5d50b1d455 -#: ../../../source/news.txt:1121 +#: ../../../source/news.txt:1160 msgid "montywi" msgstr "montywiさん" # 8541c44776864ea1a1a351cc1916431b -#: ../../../source/news.txt:1122 +#: ../../../source/news.txt:1161 msgid "Masaharu IWAI" msgstr "Masaharu IWAIさん" # 90586f19325e4f7c9dc287b8b48bf713 -#: ../../../source/news.txt:1125 +#: ../../../source/news.txt:1164 msgid "The old releases" msgstr "" @@ -3827,11 +3933,9 @@ msgid "" "（@s3kiさんが報告）" msgstr "" -# 01501aa1fd214ddbbf2f37910ace8d84 +# e89f1bdd34a24ed098dc4544aa0cfeb3 #: ../../../source/news/1.0.x.txt:120 -msgid "" -":doc:`/reference/executables/grntest` の一行あたりの最大バイト数の制限を撤" -"廃。 #608, #690" +msgid "``grntest`` の一行あたりの最大バイト数の制限を撤廃。 #608, #690" msgstr "" #: ../../../source/news/1.0.x.txt:121 @@ -4969,8 +5073,8 @@ msgstr "suggest: suggestコマンドにprefix_searchパラメータを追加。" #: ../../../source/news/1.2.x.txt:304 msgid "" -"plugin: Added grn_plugin_get_system_plugins_dir() and grn_plugin_get_suffix" -"() API." +"plugin: Added grn_plugin_get_system_plugins_dir() and " +"grn_plugin_get_suffix() API." msgstr "" "plugin: grn_plugin_get_system_plugins_dir()とgrn_plugin_get_suffix() APIを追" "加。" Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po (+547 -744) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2013-12-21 18:12:22 +0900 (1a13ac1) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po 2013-12-21 18:37:32 +0900 (0b35a18) @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-25 15:37+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-21 18:12+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-02 12:43+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -411,8 +411,8 @@ msgstr "リファレンス" #: ../../../source/reference/api/grn_cache.txt:56 msgid "" "It is an opaque cache object. You can create a ``grn_cache`` by :c:func:" -"`grn_cache_open()` and free the created object by :c:func:`grn_cache_close()" -"`." +"`grn_cache_open()` and free the created object by :c:func:" +"`grn_cache_close()`." msgstr "" # d63c7815788f435abe531c85072637c7 @@ -587,15 +587,123 @@ msgstr "" msgid "TODO..." msgstr "" -# 4c20e894fcc6467a84ae1184959c519e +# 6cb934a0fd2843aebea1a11c1f4ceab3 #: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:23 +msgid "It returns the name of :doc:`/reference/pseudo_column` ``_id``." +msgstr "" + +# 3b9c5c3e970d471baebd60cb150061c3 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:25 +msgid "" +"It is useful to use with :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_ID_LEN` like the " +"following::" +msgstr "" + +# 1a71cee81e2e4e49bbc86646391035fc +# 499804eeb0a84c85ae421c24947ef639 +# 87633b4329614a8ca15182737df3e5db +# 46b72ad663cf41ffaf712013dc015609 +# 66d1468ae1e24726bb958eccaf701e7e +# 34a0e41c56f14914ba433ad2c20c6adc +# e927c1e986d2429baa1d080523995003 +# 1611a469f5934a08a0010a2f524fac83 +# 964e6b90511648858a4f768d2d4d19d2 +# 0dd10dbf2adb421fb60aa339182832cd +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:31 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:37 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:49 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:55 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:67 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:73 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:85 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:91 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:103 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:109 +msgid "Since 3.1.1." +msgstr "" + +# 7b83280a72b84c30926f91d5a692e6d5 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:35 +msgid "It returns the byte size of :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_ID`." +msgstr "" + +# 3c414061e4f24708a563632af125e724 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:41 +msgid "It returns the name of :doc:`/reference/pseudo_column` ``_key``." +msgstr "" + +# 3cc0216361d64910ab4e1d6f342179e7 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:43 +msgid "" +"It is useful to use with :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_KEY_LEN` like the " +"following::" +msgstr "" + +# 643ab6c5388e498cba77f3c7c56c4fd9 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:53 +msgid "It returns the byte size of :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_KEY`." +msgstr "" + +# 07d6dff58bec4a42bac79649ab44d4bf +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:59 +msgid "It returns the name of :doc:`/reference/pseudo_column` ``_value``." +msgstr "" + +# 25ec4a2c20414e60934f415b478af01d +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:61 +msgid "" +"It is useful to use with :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_VALUE_LEN` like the " +"following::" +msgstr "" + +# 0c85294165aa4a2e8ac1c11b1870e188 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:71 +msgid "It returns the byte size of :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_VALUE`." +msgstr "" + +# c03961889c4b4b039b4f47bd8a9c6e10 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:77 +msgid "It returns the name of :doc:`/reference/pseudo_column` ``_score``." +msgstr "" + +# 171f8a005aeb47c29fdb4163bbb6699f +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:79 +msgid "" +"It is useful to use with :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_SCORE_LEN` like the " +"following::" +msgstr "" + +# 2a774a638c0d4dbd9aa3706314dd6f89 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:89 +msgid "It returns the byte size of :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_SCORE`." +msgstr "" + +# 82441ca625974e5c9c5b09d5b34df792 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:95 +msgid "It returns the name of :doc:`/reference/pseudo_column` ``_nsubrecs``." +msgstr "" + +# af7db19ef3604039a554dcc7077b2c2e +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:97 +msgid "" +"It is useful to use with :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_NSUBRECS_LEN` like the " +"following::" +msgstr "" + +# a034017ecfeb487a8a1567075566c37d +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:107 +msgid "It returns the byte size of :c:macro:`GRN_COLUMN_NAME_NSUBRECS`." +msgstr "" + +# 4c20e894fcc6467a84ae1184959c519e +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:113 msgid "" "tableに新たなカラムを定義します。nameは省略できません。一つのtableに同一の" "nameのcolumnを複数定義することはできません。" msgstr "" # 779680182dcc4606a2ef53d41848f2ba -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:25 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:115 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:31 #: ../../../source/reference/api/grn_table.txt:56 #: ../../../source/reference/api/grn_table.txt:73 @@ -616,27 +724,27 @@ msgstr "" # b93917170abb4d089a0a8a9a8d63311c # d188ac6ca9b54dbdada1ae5c7f286bea -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:26 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:116 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:32 msgid "カラム名を指定します。" msgstr "" # f34a9c36cd2d4a4e96e95ede18726f26 # 9a2e2f1fc7a943aca9f78542ac0c652f -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:27 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:117 #: ../../../source/reference/api/grn_table.txt:219 msgid "nameパラメータのsize(byte)を指定します。" msgstr "" # f2f98111a34f442699d5f626bc90e3fa -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:28 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:118 msgid "" "カラムを格納するファイルパスを指定します。 flagsに ``GRN_OBJ_PERSISTENT`` が" "指定されている場合のみ有効です。 NULLなら自動的にファイルパスが付与されます。" msgstr "" # e87bb102e8534ec5a0fdafd6a7e955df -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:32 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:122 msgid "" "``GRN_OBJ_PERSISTENT`` を指定すると永続columnとなります。 " "``GRN_OBJ_COLUMN_INDEX`` を指定すると転置インデックスとなります。 " @@ -652,63 +760,63 @@ msgid "" msgstr "" # cc35bab9c42249b8916cdf66cd6ea244 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:33 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:123 msgid "``GRN_OBJ_PERSISTENT`` を指定すると永続columnとなります。" msgstr "" # e4b45dc593f04c5b813db759fe035861 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:35 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:125 msgid "``GRN_OBJ_COLUMN_INDEX`` を指定すると転置インデックスとなります。" msgstr "" # 6f8e5a60afbc41f1801150a4fb5346d8 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:37 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:127 msgid "``GRN_OBJ_COLUMN_SCALAR`` を指定するとスカラ値(単独の値)を格納します。" msgstr "" # df47a1eb5741481e8d1d464d33fd0ba2 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:39 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:129 msgid "``GRN_OBJ_COLUMN_VECTOR`` を指定すると値の配列を格納します。" msgstr "" # 54b55560ad944e5ba011446e915dc2e3 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:41 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:131 msgid "``GRN_OBJ_COMPRESS_ZLIB`` を指定すると値をzlib圧縮して格納します。" msgstr "" # 08f9605eedf0407da33a6bb09493b8a6 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:43 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:133 msgid "``GRN_OBJ_COMPRESS_LZO`` を指定すると値をlzo圧縮して格納します。" msgstr "" # 54659460b91b4f879e7aaa4d4453e7fb -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:45 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:135 msgid "" "``GRN_OBJ_COLUMN_INDEX`` と共に ``GRN_OBJ_WITH_SECTION`` を指定すると、転置索" "引にsection(段落情報)を合わせて格納します。" msgstr "" # 480f73d429ba4fb6bf98dd51cf934cd4 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:47 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:137 msgid "" "``GRN_OBJ_COLUMN_INDEX`` と共に ``GRN_OBJ_WITH_WEIGHT`` を指定すると、転置索" "引にweight情報を合わせて格納します。" msgstr "" # 19156d1a8c0746d7a139172afe88352b -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:49 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:139 msgid "" "``GRN_OBJ_COLUMN_INDEX`` と共に ``GRN_OBJ_WITH_POSITION`` を指定すると、転置" "索引に出現位置情報を合わせて格納します。" msgstr "" # 42d16bb8829a4dd1b0ae9195c69e71cb -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:50 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:140 msgid "カラム値の型を指定します。定義済みのtypeあるいはtableを指定できます。" msgstr "" # 53ebbc05bb964c8284ef124bc2175f52 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:54 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:144 msgid "" "oldvalue, newvalueの値から得られるキーに対応するcolumnの値の中の、id, section" "に対応するエントリを更新します。columnは ``GRN_OBJ_COLUMN_INDEX`` 型のカラム" @@ -718,9 +826,9 @@ msgstr "" # d01e1e31becd41268fd274f07582b38c # c514a99e123c4f4e9f4013d4f90a6dd1 # 16385c64799b44e197d8a74e5bcb810c -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:56 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:66 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:72 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:146 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:156 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:162 msgid "対象columnを指定します。" msgstr "" @@ -728,7 +836,7 @@ msgstr "" # e3209e4252a44a18b9691fcb4fb0b0c9 # 934cf81c96c247139226e239874c0c7b # fce0a6f057b84664b1d07b433c570e39 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:57 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:147 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:47 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:67 #: ../../../source/reference/api/grn_table.txt:92 @@ -736,27 +844,27 @@ msgid "対象レコードのIDを指定します。" msgstr "" # d97b1f5552464099b4b7835e48eb850c -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:58 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:148 msgid "対象レコードのセクション番号を指定します。" msgstr "" # 48171aa0b7434d2b9f397d00b3d8da0b -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:59 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:149 msgid "更新前の値を指定します。" msgstr "" # 9f177515ed804dfb99a98651340436dc -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:60 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:150 msgid "更新後の値を指定します。" msgstr "" # 5b84ebdb66054915991efb2cdd67bf6b -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:64 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:154 msgid "columnが属するtableを返します。" msgstr "" # 17565de661ca49cba828126439185ab9 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:70 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:160 msgid "" "ctxが使用するdbにおいてcolumnに対応する名前をnameに更新します。columnは永続オ" "ブジェクトでなければいけません。" @@ -764,20 +872,20 @@ msgstr "" # 3578c9bbc57c4d9599139d2b59dfc030 # f0400c83176642fca950ad426995684b -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:73 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:163 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:134 msgid "新しい名前を指定します。" msgstr "" # 09113f2b656340e8a9d672d9c0bbe928 # 834a17b07431477db751aae2ff14dd35 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:74 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:164 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:135 msgid "nameパラメータのsize（byte）を指定します。" msgstr "" # 0ec7fd5a54b04d719b1b1df12243f3db -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:78 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:168 msgid "" "カラムobjの名前の長さを返します。buf_sizeの長さが名前の長さ以上であった場合" "は、namebufに該当する名前をコピーします。" @@ -810,7 +918,7 @@ msgstr "" # 58e4965deb9945518b3f7ed14d5445fc # 98c9c09c850f48f5b95edd7373310740 # 6b978c1acf2946e9ad112ec3b7527e93 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:80 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:170 #: ../../../source/reference/api/grn_db.txt:71 #: ../../../source/reference/api/grn_hook.txt:29 #: ../../../source/reference/api/grn_hook.txt:49 @@ -842,47 +950,47 @@ msgstr "" # 588a5462a0124b45b3e0d012424b21af # 0a73520eb1b34f409eb4417f94471bf0 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:81 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:171 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:172 msgid "名前を格納するバッファ（呼出側で準備する）を指定します。" msgstr "" # 0c03967acab94ca4a54013ba1905fdf1 # 5c65aa4ec4f745dbbc8f176ed8bacfbe -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:82 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:172 #: ../../../source/reference/api/grn_obj.txt:173 msgid "namebufのサイズ（byte長）を指定します。" msgstr "" # a444845fe79245ba9b012049bb7df4a4 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:86 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:176 msgid "" "columnに張られているindexのうち、opの操作を実行可能なものの数を返します。また" "それらのidを、buf_sizeに指定された個数を上限としてindexbufに返します。" msgstr "" # d0ca891158d445848a7dc6db60c39000 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:88 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:178 msgid "対象のcolumnを指定します。" msgstr "" # a108181168724055a8bcabfdd8db547a -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:89 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:179 msgid "indexで実行したい操作を指定します。" msgstr "" # b5b1d30ffc414d77acf5536cb83816fa -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:90 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:180 msgid "indexを格納するバッファ（呼出側で準備する）を指定します。" msgstr "" # c32be3fce2a544feb38c58ddb5c9f858 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:91 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:181 msgid "indexbufのサイズ（byte長）を指定します。" msgstr "" # 5cfab60b69154b478fe0e5c6060f3708 -#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:92 +#: ../../../source/reference/api/grn_column.txt:182 msgid "section番号を格納するint長バッファ（呼出側で準備する）を指定します。" msgstr "" @@ -1030,10 +1138,10 @@ msgid "" ":c:func:`grn_ctx_init()` で初期化された :c:type:`grn_ctx` オブジェクトは構造" "体の実体をAPIの呼び元で確保するのに対して、 :c:func:`grn_ctx_open()` では" "groongaライブラリの内部で、実体を確保します。 どちらで初期化された :c:type:" -"`grn_ctx` も、 :c:func:`grn_ctx_fin()` で解放できます。 :c:func:`grn_ctx_open" -"()` で確保した :c:type:`grn_ctx` 構造体に関しては、:c:func:`grn_ctx_fin()` で" -"解放した後に、その :c:type:`grn_ctx` で作成した :c:type:`grn_obj` を :c:func:" -"`grn_obj_close()` によって解放しても問題ありません。" +"`grn_ctx` も、 :c:func:`grn_ctx_fin()` で解放できます。 :c:func:" +"`grn_ctx_open()` で確保した :c:type:`grn_ctx` 構造体に関しては、:c:func:" +"`grn_ctx_fin()` で解放した後に、その :c:type:`grn_ctx` で作成した :c:type:" +"`grn_obj` を :c:func:`grn_obj_close()` によって解放しても問題ありません。" msgstr "" # 8d8f6d02f9e342449659ad873ed4bde0 @@ -1320,14 +1428,14 @@ msgstr "" # 0d40d6ee346244419bf47608a9d4fa25 # bb5b870aa8eb4c93871f837a34e6cb41 #: ../../../source/reference/api/grn_expr.txt:19 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:908 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:910 msgid ":doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`" msgstr "" # 4163ce1de7ac4756b1f856391aa86e46 # 4c7f959a00c4494ebc92dd9511125bab #: ../../../source/reference/api/grn_expr.txt:20 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:909 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:911 #: ../../../source/reference/functions/sub_filter.txt:137 msgid ":doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`" msgstr "" @@ -3628,8 +3736,8 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/normalize.txt:154 #: ../../../source/reference/commands/ruby_eval.txt:70 #: ../../../source/reference/commands/ruby_load.txt:69 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:906 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:280 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:908 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:282 #: ../../../source/reference/commands/tokenize.txt:195 #: ../../../source/reference/functions/query.txt:167 #: ../../../source/reference/functions/snippet_html.txt:118 @@ -4261,7 +4369,7 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/register.txt:51 #: ../../../source/reference/commands/ruby_eval.txt:51 #: ../../../source/reference/commands/ruby_load.txt:51 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:269 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:271 #: ../../../source/reference/commands/tokenize.txt:167 #: ../../../source/reference/commands/truncate.txt:59 #: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:293 @@ -4361,11 +4469,8 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/status.txt:11 #: ../../../source/reference/commands/table_list.txt:9 #: ../../../source/reference/commands/table_remove.txt:9 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:9 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:9 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:9 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:9 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:9 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:9 #: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:9 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:9 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:9 @@ -4431,11 +4536,8 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/status.txt:16 #: ../../../source/reference/commands/table_list.txt:14 #: ../../../source/reference/commands/table_remove.txt:14 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:14 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:14 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:14 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:14 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:14 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:14 #: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:14 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:14 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:14 @@ -4496,11 +4598,8 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/status.txt:22 #: ../../../source/reference/commands/table_list.txt:20 #: ../../../source/reference/commands/table_remove.txt:20 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:20 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:20 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:20 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:21 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:21 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:21 #: ../../../source/reference/executables/groonga-server-http.txt:20 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:21 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:20 @@ -4576,11 +4675,8 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/status.txt:29 #: ../../../source/reference/commands/table_list.txt:27 #: ../../../source/reference/commands/table_remove.txt:27 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:29 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:27 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:27 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:51 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:64 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:64 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:129 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:27 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_circle.txt:27 @@ -4636,7 +4732,7 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/log_put.txt:47 #: ../../../source/reference/commands/log_reopen.txt:34 #: ../../../source/reference/commands/quit.txt:32 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:838 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:840 #: ../../../source/reference/commands/shutdown.txt:32 #: ../../../source/reference/commands/status.txt:34 #: ../../../source/reference/commands/table_list.txt:32 @@ -4951,9 +5047,6 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/shutdown.txt:37 #: ../../../source/reference/commands/status.txt:56 #: ../../../source/reference/commands/table_remove.txt:47 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:92 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:68 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:94 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:218 #: ../../../source/reference/functions/edit_distance.txt:44 #: ../../../source/reference/functions/geo_in_circle.txt:73 @@ -5072,9 +5165,6 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/log_level.txt:64 #: ../../../source/reference/commands/log_put.txt:68 #: ../../../source/reference/commands/log_reopen.txt:65 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:101 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:78 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:103 msgid "関連項目" msgstr "" @@ -5085,9 +5175,6 @@ msgstr "" # c77d1897b0fb494c9f555645a52312ab #: ../../../source/reference/commands/clearlock.txt:63 #: ../../../source/reference/commands/delete.txt:122 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:103 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:80 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:105 msgid ":doc:`load`" msgstr "" @@ -5144,11 +5231,8 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:35 #: ../../../source/reference/commands/delete.txt:84 #: ../../../source/reference/commands/load.txt:49 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:209 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:211 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:75 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:31 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:29 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:29 msgid "``table``" msgstr "" @@ -5410,7 +5494,6 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/commands/column_list.txt:47 #: ../../../source/reference/commands/delete.txt:93 #: ../../../source/reference/commands/table_list.txt:46 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:59 msgid "``id``" msgstr "" @@ -5682,7 +5765,7 @@ msgstr "" # 8c6985916c3e4bec93b6b745bbf80a77 # 3cbdf8979a6d44799206ce56457e24e0 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:39 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:234 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:236 #: ../../../source/reference/functions/query.txt:115 msgid "``match_columns``" msgstr "" @@ -5695,7 +5778,7 @@ msgstr "" # 8f465d0ee1c541419a98f8b1f05fb573 # 11adb5281de04fd69ef129a58505d3bb #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:43 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:303 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:305 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:83 msgid "``query``" msgstr "" @@ -5710,7 +5793,7 @@ msgstr "" # 31a59e604b9145f386874eeddd10c92e #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:47 #: ../../../source/reference/commands/delete.txt:97 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:362 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:364 msgid "``filter``" msgstr "" @@ -5722,7 +5805,7 @@ msgstr "" # c7df6b4068c74f56be90006db6a0b9e6 # 7c64827d21284905bbdb1da36b8eeb9e #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:51 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:777 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:779 msgid "``scorer``" msgstr "" @@ -5734,7 +5817,7 @@ msgstr "" # 69a7aabc054e4c258287bb2f3fde4eb8 # cceb06c4e46c481abab4e24e609c81f0 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:55 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:681 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:683 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:89 msgid "``sortby``" msgstr "" @@ -5750,11 +5833,8 @@ msgstr "" # 45b67ae1ca214873bf915f291996553f # 6cbb461c2de74b98bfa845a6069fee02 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:59 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:651 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:653 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:95 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:57 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:37 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:55 msgid "``output_columns``" msgstr "" @@ -5767,7 +5847,7 @@ msgstr "" # 3267dcb3c2dc4b32a5a8d125d9a50773 # 4583dc7bb4d741d88a919aad56982d0d #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:63 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:722 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:724 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:101 msgid "``offset``" msgstr "" @@ -5780,7 +5860,7 @@ msgstr "" # dc25459f0ff4409186f6305f46da8f41 # 9b1e828d9a2240e8b37bf1951958a1fe #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:67 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:749 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:751 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:107 msgid "``limit``" msgstr "" @@ -5793,7 +5873,7 @@ msgstr "" # f5745f905dfd4f3e8dde2221527d2d4b # 27ee5d320c5549cdae6db36546829e1f #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:71 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:789 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:791 msgid "``drilldown``" msgstr "" @@ -5805,7 +5885,7 @@ msgstr "" # 30aa52edb0c0402b921cda639b8291d4 # 89852d2667614430982ce3292ac80bfa #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:75 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:796 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:798 msgid "``drilldown_sortby``" msgstr "" @@ -5818,7 +5898,7 @@ msgstr "" # a7cb2c109afc4cae9b79bb618123a293 # 42a752bdb1384e899e5b46feec887f20 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:79 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:803 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:805 msgid "``drilldown_output_columns``" msgstr "" @@ -5832,7 +5912,7 @@ msgstr "" # 7b042c66e92241f4b63440c41d25de58 # f40dbf01abbd4559acb72a422d4f278e #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:83 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:810 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:812 msgid "``drilldown_offset``" msgstr "" @@ -5845,7 +5925,7 @@ msgstr "" # 729d9efea0604bacba4a4174ee373f0f # 83abc013a83f416d9304686b017d88b4 #: ../../../source/reference/commands/define_selector.txt:87 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:817 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:819 msgid "``drilldown_limit``" msgstr "" @@ -5999,9 +6079,6 @@ msgstr "レコードを削除するテーブルの名前を指定します。" # 57f5f9a442ff45f5a67224bee15932c1 # c072bcb3b05f42bd811573a43f04d375 #: ../../../source/reference/commands/delete.txt:88 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:35 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:33 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:33 msgid "``key``" msgstr "" @@ -6115,8 +6192,6 @@ msgstr "" # ccd32b1aef0c48dda190b4c22cce4e1e # 81ac80e40d984badb91f59818829666a #: ../../../source/reference/commands/load.txt:28 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:43 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:41 msgid "``values``" msgstr "" @@ -6211,8 +6286,6 @@ msgstr "レコードを追加しようとするテーブルの名前を指定し # a2288ebf79c74e8eac41e0fcace20a89 # 9eade1ef1fb04501a6fbe1514a2d824a #: ../../../source/reference/commands/load.txt:53 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:39 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:37 msgid "``columns``" msgstr "" @@ -6488,7 +6561,7 @@ msgstr "必須引数は二つあります。 ``normalizer`` と ``string`` で # 6b1754c3e5be4f51a74d6a2bb467702d #: ../../../source/reference/commands/normalize.txt:56 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:257 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:259 #: ../../../source/reference/commands/tokenize.txt:92 msgid "``normalizer``" msgstr "" @@ -6597,7 +6670,7 @@ msgstr "説明" # 16fa022451e44ffc967f3f7547e8167e #: ../../../source/reference/commands/normalize.txt:103 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:473 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:475 #: ../../../source/reference/commands/tokenize.txt:144 msgid "``NONE``" msgstr "" @@ -6686,7 +6759,7 @@ msgstr "" # c1eec2803b574b0bbe9bde8177d0c14c #: ../../../source/reference/commands/normalize.txt:156 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:285 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:287 msgid ":doc:`/reference/normalizers`" msgstr "" @@ -6792,7 +6865,7 @@ msgstr "``register`` が失敗すると、エラーの詳細は ``HEADER`` に # 7076e42ec8ef4557b5a1a22d51cab92d #: ../../../source/reference/commands/register.txt:59 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:277 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:279 msgid "See :doc:`/reference/command/output_format` for ``HEADER``." msgstr "" "``HEADER`` については :doc:`/reference/command/output_format` を参照してくだ" @@ -7269,23 +7342,23 @@ msgid "There is a required parameter, ``table``." msgstr "``table`` だけが必須の引数です。" # a9e98af40d8343b2a5aa71a3dc5391fa -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:211 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:213 msgid "It specifies a table to be searched. ``table`` must be specified." msgstr "" "検索対象のテーブルを指定します。 ``table`` は必ず指定しなければいけません。" # 722cc31c611c45b2bc7a8cdb24114a60 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:213 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:215 msgid "If nonexistent table is specified, an error is returned." msgstr "存在しないテーブルを指定するとエラーが返ります。" # 231e4125b9bb4c3b94a8c6e002898955 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:220 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:222 msgid "Search related parameters" msgstr "検索関係の引数" # 599e62b292e648e585444a7db8f34a3f -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:222 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:224 msgid "" "There are search related parameters. Typically, ``match_columns`` and " "``query`` parameters are used for implementing a search box. ``filter`` " @@ -7296,7 +7369,7 @@ msgstr "" "``filter`` 引数を使います。" # de32e9e0f01d415cabdcadd2f89a27bb -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:227 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:229 msgid "" "If both ``query`` and ``filter`` are specified, selected records must be " "matched against both ``query`` and ``filter``. If both ``query`` and " @@ -7307,7 +7380,7 @@ msgstr "" "合はすべてのレコードが選択されます。" # 0f29a55419ea49c1addc6ccadd7d1a02 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:236 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:238 msgid "" "It specifies the default target column for fulltext search by ``query`` " "parameter value. A target column for fulltext search can be specified in " @@ -7322,7 +7395,7 @@ msgstr "" "``query`` では指定できません。" # d1618021a6084536aaafcac7ee185cf1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:242 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:244 msgid "" "Weight is relative importance of target column. A higher weight target " "column gets more hit score rather than a lower weight target column when a " @@ -7333,12 +7406,12 @@ msgstr "" "ます。デフォルトの重みは1です。" # 19c0a971f31d469f940d93c9f303237e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:246 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:248 msgid "Here is a simple ``match_columns`` usage example." msgstr "以下は簡単な ``match_columns`` の使用例です。" # fa998f4980b940e5836fe8f55af975aa -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:252 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:254 msgid "" "``--match_columns content`` means the default target column for fulltext " "search is ``content`` column and its weight is 1. ``--output_columns '_key, " @@ -7351,7 +7424,7 @@ msgstr "" "``_score`` の値を出力する、ということを指定しています。" # 478fa7cd0cb24e5c981dea8836b3a8eb -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:258 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:260 msgid "" "Pay attention to ``_score`` value. ``_score`` value is the number of matched " "counts against ``query`` parameter value. In the example, ``query`` " @@ -7366,7 +7439,7 @@ msgstr "" "に ``fast`` が2つあるということです。" # fc20f8f22b524c4fb08c4571a01740a3 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:265 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:267 msgid "" "To specify weight, ``column * weight`` syntax is used. Here is a weight " "usage example." @@ -7375,7 +7448,7 @@ msgstr "" "使用例です。" # f7ec1fcf391c4b779d7b904bb369b19c -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:272 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:274 msgid "" "``--match_columns 'content * 2'`` means the default target column for " "fulltext search is ``content`` column and its weight is 2." @@ -7384,7 +7457,7 @@ msgstr "" "``content`` カラムを使い、その重みは2という意味です。" # ae5b40522e0f4af5af5b9920eb722272 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:275 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:277 msgid "" "Pay attention to ``_score`` value. ``_score`` value is doubled because " "weight is 2." @@ -7393,7 +7466,7 @@ msgstr "" "は重みを2にしたからです。" # 87a89dfff9814a4db1aaff032854a741 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:278 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:280 msgid "" "You can specify one or more columns as the default target columns for " "fulltext search. If one or more columns are specified, fulltext search is " @@ -7406,7 +7479,7 @@ msgstr "" "ムにマッチしたら、そのレコードはマッチしたものとして扱われます。" # 4d11ac6471a0443ebcaa44bd31f406ec -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:284 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:286 msgid "" "To specify one or more columns, ``column1 * weight1 || column2 * weight2 " "|| ...`` syntax is used. ``* weight`` can be omitted. If it is omitted, 1 is " @@ -7417,7 +7490,7 @@ msgstr "" "重みが1になります。以下は複数カラムの使用例です。" # 011c20edcce444fc82f8066a234e85b1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:293 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:295 msgid "" "``--match_columns '_key * 10 || content'`` means the default target columns " "for fulltext search are ``_key`` and ``content`` columns and ``_key`` " @@ -7433,7 +7506,7 @@ msgstr "" "エントリのタイトルはブログエントリの内容よりも重要だということです。" # a0145a0c4fbf4ab0a1fa14b59db7efb1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:305 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:307 msgid "" "It specifies the query text. Normally, it is used for fulltext search with " "``match_columns`` parameter. ``query`` parameter is designed for a fulltext " @@ -7454,12 +7527,12 @@ msgstr "" "味になります。" # 19c0a971f31d469f940d93c9f303237e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:314 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:316 msgid "Here is a simple logical and search example." msgstr "以下は論理積を使った検索の簡単な例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:320 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:322 msgid "" "The ``select`` command searches records that contain two words ``fast`` and " "``groonga`` in ``content`` column value from ``Entries`` table." @@ -7468,12 +7541,12 @@ msgstr "" "値に ``fast`` と ``groonga`` の2つの単語を含んでいるレコードを検索します。" # 19c0a971f31d469f940d93c9f303237e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:324 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:326 msgid "Here is a simple logical or search example." msgstr "以下は論理和を使った検索の簡単な例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:330 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:332 msgid "" "The ``select`` command searches records that contain one of two words " "``groonga`` or ``mroonga`` in ``content`` column value from ``Entries`` " @@ -7484,13 +7557,13 @@ msgstr "" "ます。" # 83e77c84e42145d6b459238678f259d9 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:334 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:336 msgid "See :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` for other syntax." msgstr "" "他の構文は :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` を参照してください。" # f48833e9b04d4c9e90bb72c21484c588 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:336 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:338 msgid "" "It can be used for not only fulltext search but also other conditions. For " "example, ``column:value`` means the value of ``column`` column is equal to " @@ -7502,14 +7575,14 @@ msgstr "" "<value`` は ``column`` の値が ``value`` より小さいという意味です。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:341 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:377 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:343 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:379 msgid "Here is a simple equality operator search example." msgstr "以下は等価演算子を使った検索の簡単な例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:347 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:383 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:349 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:385 msgid "" "The ``select`` command searches records that ``_key`` column value is " "``Groonga`` from ``Entries`` table." @@ -7518,14 +7591,14 @@ msgstr "" "が ``Groonga`` であるレコードを検索します。" # 19c0a971f31d469f940d93c9f303237e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:350 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:386 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:352 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:388 msgid "Here is a simple less than operator search example." msgstr "以下は比較演算子を使った検索の簡単な例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:356 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:392 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:358 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:394 msgid "" "The ``select`` command searches records that ``n_likes`` column value is " "less than ``11`` from ``Entries`` table." @@ -7534,13 +7607,13 @@ msgstr "" "値が ``11`` より小さいレコードを検索します。" # 83e77c84e42145d6b459238678f259d9 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:359 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:361 msgid "See :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` for other operations." msgstr "" "他の演算子は :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` を参照してください。" # 4fcc714fb0ca4faf9647627092e7821d -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:364 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:366 msgid "" "It specifies the filter text. Normally, it is used for complex search " "conditions. ``filter`` can be used with ``query`` parameter. If both " @@ -7555,7 +7628,7 @@ msgstr "" "けないということです。" # 4f2a3aea1b994d01aecda600df7717d2 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:370 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:372 msgid "" "``filter`` parameter is designed for complex conditions. A filter text " "should be formated in :doc:`/reference/grn_expr/script_syntax`. The syntax " @@ -7570,23 +7643,23 @@ msgstr "" "の値が ``value`` よりも小さいという意味です。" # f5fc8877da7b4638a79feea52c308d37 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:395 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:397 msgid "See :doc:`/reference/grn_expr/script_syntax` for other operators." msgstr "" "他の演算子は :doc:`/reference/grn_expr/script_syntax` を参照してください。" # c5f24b504a224cf684d4e28c65d06f03 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:398 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:400 msgid "Advanced search parameters" msgstr "高度な検索のための引数" # 8ee0e040672d41198f342fdd8552771a -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:403 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:405 msgid "``match_escalation_threshold``" msgstr "" # c56587595f4e47df927d37c0ab1de24d -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:405 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:407 msgid "" "It specifies threshold to determine whether search storategy escalation is " "used or not. The threshold is compared against the number of matched " @@ -7600,7 +7673,7 @@ msgstr "" "ついては :doc:`/spec/search` を参照してください。" # 94fcc85c0643425b81cf310f8dcb0baf -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:411 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:413 msgid "" "The default threshold is 0. It means that search storategy escalation is " "used only when no records are matched." @@ -7609,27 +7682,27 @@ msgstr "" "法をエスカレーションするということです。" # 7138f65c5f684072ad8ec9b276b6667d -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:414 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:416 msgid "The default threshold can be customized by one of the followings." msgstr "デフォルトの閾値は以下の方法でカスタマイズできます。" # 2c2ba162241c4df6b7ab6251248e9b18 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:416 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:418 msgid "``--with-match-escalation-threshold`` option of configure" msgstr "configureの ``--with-match-escalation-threshold`` オプション" # 016be2770bff43218f2090357e3540e1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:417 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:419 msgid "``--match-escalation-threshold`` option of groogna command" msgstr "groongaコマンドの ``--match-escalation-threshold`` オプション" # 5a636f4b765645cfbb10e220f6b97c77 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:418 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:420 msgid "``match-escalation-threshold`` configuration item in configuration file" msgstr "設定ファイルの ``match-escalation-threshold`` 設定項目" # dbd1e0d2825d472ba21508237b46ebb6 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:421 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:423 msgid "" "Here is a simple ``match_escalation_threshold`` usage example. The first " "``select`` doesn't have ``match_escalation_threshold`` parameter. The second " @@ -7640,7 +7713,7 @@ msgstr "" "``match_escalation_threshold`` 引数があります。" # abdf11d422484bbfa0f7456c07607d82 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:431 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:433 msgid "" "The first ``select`` command searches records that contain a word ``groo`` " "in ``content`` column value from ``Entries`` table. But no records are " @@ -7667,7 +7740,7 @@ msgstr "" "き検索では ``groo`` で1つのレコードがマッチします。" # c7034c19107347ef9516b239a50096a9 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:443 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:445 msgid "" "The second ``select`` command also searches records that contain a word " "``groo`` in ``content`` column value from ``Entries`` table. And it also " @@ -7684,22 +7757,22 @@ msgstr "" # fd9432132c4b49bda11a8d2819cd9496 # 2a6a4e70ad95423fb535430d242aa1b8 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:453 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:455 msgid "``query_expansion``" msgstr "" # b789dd472a584d0b96074828110d73b1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:455 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:457 msgid "Deprecated. Use :ref:`query-expander` instead." msgstr "" # fde62304653b4d78abb1f4d12261d20e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:460 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:462 msgid "``query_flags``" msgstr "" # 1b461296a83143e290250a7f8d04bd6d -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:462 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:464 msgid "" "It customs ``query`` parameter syntax. You cannot update column value by " "``query`` parameter by default. But if you specify ``ALLOW_COLUMN|" @@ -7711,34 +7784,34 @@ msgstr "" "新することができます。" # 77b120c7869549b5855bc906a84570a2 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:467 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:469 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:132 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:151 msgid "Here are available values:" msgstr "指定可能な値は以下の通りです。" # f3de5e9b9f3b43a9ab923c6068d6957a -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:469 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:471 msgid "``ALLOW_PRAGMA``" msgstr "" # a0c6fc017bf745a09eed325924047890 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:470 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:472 msgid "``ALLOW_COLUMN``" msgstr "" # 08110d48cf704924a8c67585c9507aac -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:471 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:473 msgid "``ALLOW_UPDATE``" msgstr "" # e775a4133b6446a090683176a49087ce -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:472 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:474 msgid "``ALLOW_LEADING_NOT``" msgstr "" # 4f6cb23b3eea4f52967e68bd3e3adaac -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:475 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:477 msgid "" "``ALLOW_PRAGMA`` enables pragma at the head of ``query``. This is not " "implemented yet." @@ -7747,7 +7820,7 @@ msgstr "" "ます。この機能はまだ実装されていません。" # 93c16e2661ee47bdb1c3bd8900978aab -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:478 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:480 msgid "" "``ALLOW_COLUMN`` enables search againt columns that are not included in " "``match_columns``. To specify column, there are ``COLUMN:...`` syntaxes." @@ -7757,7 +7830,7 @@ msgstr "" "を使います。" # 708d1168c81c4f9ca5307666e14f9bea -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:482 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:484 msgid "" "``ALLOW_UPDATE`` enables column update by ``query`` with ``COLUMN:" "=NEW_VALUE`` syntax. ``ALLOW_COLUMN`` is also required to update column " @@ -7768,7 +7841,7 @@ msgstr "" "必要があるため、 ``ALLOW_COLUMN`` も一緒に指定する必要があります。" # 20981ce268af4472b2c61f4eab47f2e0 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:486 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:488 msgid "" "``ALLOW_LEADING_NOT`` enables leading NOT condition with ``-WORD`` syntax. " "The query searches records that doesn't match ``WORD``. Leading NOT " @@ -7784,13 +7857,13 @@ msgstr "" "いうことを十分気をつけてください。" # 262a9db65f254caab9f9fd25c771f4e0 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:492 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:494 msgid "``NONE`` is just ignores. You can use ``NONE`` for specifying no flags." msgstr "" "``NONE`` は単に無視されます。フラグを指定しないときに ``NONE`` を使えます。" # 6a3ceb5a01ac41b79a53ea87dc0d936e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:494 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:496 msgid "" "They can be combined by separated ``|`` such as ``ALLOW_COLUMN|" "ALLOW_UPDATE``." @@ -7799,17 +7872,17 @@ msgstr "" "に指定することができます。" # 75c38df430b54c44844526068cb9d03b -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:497 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:499 msgid "The default value is ``ALLOW_PRAGMA|ALLOW_COLUMN``." msgstr "デフォルト値は ``ALLOW_PRAGMA|ALLOW_COLUMN`` です。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:499 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:501 msgid "Here is a usage example of ``ALLOW_COLUMN``." msgstr "以下は ``ALLOW_COLUMN`` の使用例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:505 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:507 msgid "" "The ``select`` command searches records that contain ``mroonga`` in " "``content`` column value from ``Entries`` table." @@ -7818,12 +7891,12 @@ msgstr "" "値に ``mroonga`` を含んでいるレコードを検索します。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:508 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:510 msgid "Here is a usage example of ``ALLOW_UPDATE``." msgstr "以下は ``ALLOW_UPDATE`` の使用例です。" # 5edc4ed30ff14f6b949cd04e8938b9cb -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:522 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:524 msgid "" "The first ``select`` command sets ``age`` column value of all records to " "``19``. The second ``select`` command outputs updated ``age`` column values." @@ -7832,12 +7905,12 @@ msgstr "" "ます。二番目の ``select`` コマンドは ``age`` カラムの値を出力します。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:526 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:528 msgid "Here is a usage example of ``ALLOW_LEADING_NOT``." msgstr "以下は ``ALLOW_LEADING_NOT`` の使用例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:532 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:534 msgid "" "The ``select`` command searches records that don't contain ``mroonga`` in " "``content`` column value from ``Entries`` table." @@ -7846,12 +7919,12 @@ msgstr "" "値に ``mroonga`` を含んでいないレコードを検索します。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:535 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:537 msgid "Here is a usage example of ``NONE``." msgstr "以下は ``NONE`` の使用例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:541 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:543 msgid "" "The ``select`` command searches records that contain one of two words " "``mroonga`` or ``_key:Groonga`` in ``content`` from ``Entries`` table. Note " @@ -7865,18 +7938,18 @@ msgstr "" "れていないからです。" # 0d40d6ee346244419bf47608a9d4fa25 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:547 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:549 msgid "See also :doc:`/reference/grn_expr/query_syntax`." msgstr ":doc:`/reference/grn_expr/query_syntax` も見てください。" # 8f1c2a65616e4af7ad52a4d83386d102 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:552 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:554 #: ../../../source/reference/functions/query.txt:137 msgid "``query_expander``" msgstr "" # 88363d87f535428b8f392b38402d8866 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:554 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:556 msgid "" "It's for query expansion. Query expansion substitutes specific words to " "another words in query. Nomally, it's used for synonym search." @@ -7885,7 +7958,7 @@ msgstr "" "換します。通常は類義語検索に使います。" # f280e295b2054130ae98870936bc954a -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:557 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:559 msgid "" "It specifies a column that is used to substitute ``query`` parameter value. " "The format of this parameter value is \"``${TABLE}.${COLUMN}``\". For " @@ -7897,7 +7970,7 @@ msgstr "" "``Terms`` テーブルの ``synonym`` カラムを指定しています。" # e03df458e596469f80725a4cdff579a2 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:562 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:564 msgid "" "Table for query expansion is called \"substitution table\". Substitution " "table's key must be ``ShortText``. So array table (``TABLE_NO_KEY``) can't " @@ -7909,7 +7982,7 @@ msgstr "" "です。" # b1a8ad353b5446e2835cc912a4a0ba85 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:567 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:569 msgid "" "Column for query expansion is called \"substitution column\". Substitution " "column's value type must be ``ShortText``. Column type must be vector " @@ -7920,7 +7993,7 @@ msgstr "" "してください。" # d88f6b3c049f4504a0069f2fda5f377f -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:571 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:573 msgid "" "Query expansion substitutes key of substitution table in query with values " "in substitution column. If a word in ``query`` is a key of substitution " @@ -7934,7 +8007,7 @@ msgstr "" "れたクエリー内に置換対象の単語があっても置換されないということです。" # 47f96f142663462cae8b2ede1893edee -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:578 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:580 msgid "" "Here is a sample substitution table to show a simple ``query_expander`` " "usage example." @@ -7943,7 +8016,7 @@ msgstr "" "す。" # bceccd12fefd43668607b369fb20f2c5 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:591 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:593 msgid "" "``Thesaurus`` substitution table has two synonyms, ``\"mroonga\"`` and ``" "\"groonga\"``. If an user searches with ``\"mroonga\"``, groonga searches " @@ -7962,7 +8035,7 @@ msgstr "" "ます。" # c282e51d992d43678b62c8287eccb484 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:599 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:601 msgid "" "Note that those synonym values include the key value such as ``\"mroonga\"`` " "and ``\"groonga\"``. It's recommended that you include the key value. If you " @@ -7980,12 +8053,12 @@ msgstr "" "ター値を指定することで「ストップワード」機能を実現することもできます。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:608 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:610 msgid "Here is a simple ``query_expander`` usage example." msgstr "以下は簡単な ``query_expander`` の使用例です。" # 6f322ed8d7d940aa98300f8cde469d75 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:616 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:618 msgid "" "The first ``select`` command doesn't use query expansion. So a record that " "has ``\"tritonn\"`` isn't found. The second ``select`` command uses query " @@ -8001,7 +8074,7 @@ msgstr "" "の ``select`` コマンドは展開後のクエリーを使っているからです。" # e2e2eb2e8823445096de1215d64e23a9 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:622 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:624 msgid "" "Each substitute value can contain any :doc:`/reference/grn_expr/" "query_syntax` syntax such as ``(...)`` and ``OR``. You can use complex " @@ -8012,12 +8085,12 @@ msgstr "" "ることができます。" # 4fadcce1df4a4d24b9e055ebcded9dde -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:626 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:628 msgid "Here is a complex substitution usage example that uses query syntax." msgstr "以下はクエリー構文を使った複雑な置換の使用例です。" # 5db5121077db4548bf4e648482536d4a -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:636 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:638 msgid "" "The ``load`` command registers a new synonym ``\"popular\"``. It is " "substituted with ``((popular) OR (n_likes:>=10))``. The substituted query " @@ -8030,7 +8103,7 @@ msgstr "" "ね！」数を持つエントリという意味になります。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:641 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:643 msgid "" "The ``select`` command outputs records that ``n_likes`` column value is " "equal to or more than ``10`` from ``Entries`` table." @@ -8039,40 +8112,40 @@ msgstr "" "値が ``10`` 以上のレコードを出力します。" # a92aefff626342b8b2318131b132f569 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:646 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:648 msgid "Output related parameters" msgstr "出力関連の引数" # 4beb7f0f3d704fd0b3176496d7f55eb9 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:653 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:655 msgid "It specifies output columns separated by ``,``." msgstr "出力するカラムを ``,`` 区切りで指定します。" # 19c0a971f31d469f940d93c9f303237e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:655 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:657 msgid "Here is a simple ``output_columns`` usage example." msgstr "以下は簡単な ``output_columns`` の使用例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:661 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:663 msgid "The ``select`` command just outputs ``_id`` and ``_key`` column values." msgstr "" "この ``select`` コマンドは ``_id`` と ``_key`` カラムの値だけを出力します。" # b36578f06f984a3186c3c230d6914f51 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:664 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:666 msgid "" "``*`` is a special value. It means that all columns that are not :doc:`/" "reference/pseudo_column`." msgstr "" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:667 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:669 msgid "Here is a ``*`` usage example." msgstr "以下は ``*`` の使用例です。" # 43ac02f5486b4de0b8f674844f6266c3 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:673 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:675 msgid "" "The ``select`` command outputs ``_key`` pseudo column, ``content`` column " "and ``n_likes`` column values but doesn't output ``_id`` pseudo column value." @@ -8081,7 +8154,7 @@ msgstr "" "``n_likes`` カラムの値を出力しますが、 ``_id`` 擬似カラムの値は出力しません。" # 94fcc85c0643425b81cf310f8dcb0baf -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:677 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:679 msgid "" "The default value is ``_id, _key, *``. It means that all column values " "except ``_score`` are outputted." @@ -8090,7 +8163,7 @@ msgstr "" "出力するという意味です。" # 5086490961c54103a7f0bdc3cd39f82f -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:683 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:685 msgid "" "It specifies sort keys separated by ``,``. Each sort key is column name." msgstr "" @@ -8098,12 +8171,12 @@ msgstr "" "ます。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:686 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:688 msgid "Here is a simple ``sortby`` usage example." msgstr "以下は簡単な ``sortby`` の使用例です。" # de273bcc1dec4dc080894f7a313144fa -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:692 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:694 msgid "" "The ``select`` command sorts by ``n_likes`` column value in ascending order. " "For records that has the same ``n_likes`` are sorted by ``_id`` in ascending " @@ -8115,17 +8188,17 @@ msgstr "" "でソートしているケースです。" # aabe26754c7c4a2caea2cace635cde15 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:697 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:699 msgid "If you want to sort in descending order, add ``-`` before column name." msgstr "降順でソートしたい場合はカラム名の前に ``-`` をつけてください。" # 1ccd84b3f15a4567b23bb0e7d8c66fcd -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:699 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:701 msgid "Here is a descending order ``sortby`` usage example." msgstr "以下は降順の ``sortby`` の使用例です。" # dcc7b9dc2ec44b85b8d54ad67180b230 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:705 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:707 msgid "" "The ``select`` command sorts by ``n_likes`` column value in descending " "order. But ascending order is used for sorting by ``_id``." @@ -8134,7 +8207,7 @@ msgstr "" "し、 ``_id`` でソートするときは昇順でソートします。" # 836a5759ae764a5eb2fff185217fd627 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:708 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:710 msgid "" "You can use ``_score`` pseudo column in ``sortby`` if you use ``query`` or " "``filter`` parameter." @@ -8143,7 +8216,7 @@ msgstr "" "で ``_score`` 擬似カラムを使うことができます。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:715 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:717 msgid "" "The ``select`` command sorts matched records by hit score in descending " "order and outputs record key and hit score." @@ -8152,7 +8225,7 @@ msgstr "" "レコードのキーとヒットスコアを出力します。" # 0e10f4e0e288413ebb6303024b0532b1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:718 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:720 msgid "" "If you use ``_score`` without ``query`` nor ``filter`` parameters, it's just " "ignored but get a warning in log file." @@ -8161,7 +8234,7 @@ msgstr "" "``_score`` を無視して、ログファイルに警告を出力します。" # b2b34fa4db01477b8b23e3dc58dc88d1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:724 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:726 msgid "" "It specifies offset to determine output records range. Offset is zero-" "origin. ``--offset 1`` means output range is started from the 2nd record." @@ -8170,12 +8243,12 @@ msgstr "" "です。 ``--offset 1`` は2番目以降のレコードを出力するという意味になります。" # b2b34fa4db01477b8b23e3dc58dc88d1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:732 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:734 msgid "The ``select`` command outputs from the 4th record." msgstr "この ``select`` コマンドは4番目以降のレコードを出力します。" # 254e1e0c399c45369f40392207a2525c -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:734 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:736 msgid "" "You can specify negative value. It means that ``the number of matched " "records + offset``. If you have 3 matched records and specify ``--offset " @@ -8187,7 +8260,7 @@ msgstr "" "のレコードから3番目のレコードが出力されます。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:743 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:745 msgid "" "The ``select`` command outputs from the 4th record because the total number " "of records is ``5``." @@ -8196,12 +8269,12 @@ msgstr "" "ド数が ``5`` だからです。" # 75c38df430b54c44844526068cb9d03b -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:746 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:748 msgid "The default value is ``0``." msgstr "デフォルト値は ``0`` です。" # 24418f72e84544449baae5be89db83c4 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:751 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:753 msgid "" "It specifies the max number of output records. If the number of matched " "records is less than ``limit``, all records are outputted." @@ -8210,17 +8283,17 @@ msgstr "" "が ``limit`` よりも小さい場合はすべてのレコードが出力されます。" # 19c0a971f31d469f940d93c9f303237e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:754 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:756 msgid "Here is a simple ``limit`` usage example." msgstr "以下は簡単な ``limit`` の使用例です。" # dc8002538e794368b895d463ce15d092 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:760 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:762 msgid "The ``select`` command outputs the 3rd, the 4th and the 5th records." msgstr "この ``select`` コマンドは3番目、4番目、5番目のレコードを出力します。" # 6a449750ae904238a57325cc2827d37f -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:762 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:764 msgid "" "You can specify negative value. It means that ``the number of matched " "records + limit + 1``. For example, ``--limit -1`` outputs all records. It's " @@ -8232,17 +8305,17 @@ msgstr "" "合にとても便利です。" # 19c0a971f31d469f940d93c9f303237e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:766 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:768 msgid "Here is a simple negative ``limit`` value usage example." msgstr "以下は負の値を使った ``limit`` の簡単な使用例です。" # c48e12132c3a4894a59bec8f90aceb10 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:772 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:774 msgid "The ``select`` command outputs all records." msgstr "この ``select`` コマンドはすべてのレコードを出力します。" # 75c38df430b54c44844526068cb9d03b -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:774 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:776 msgid "The default value is ``10``." msgstr "デフォルト値は ``10`` です。" @@ -8267,26 +8340,26 @@ msgstr "デフォルト値は ``10`` です。" # dad2788325c0452fa7706a8a2271f832 # 9c5db5fa25494bda80437e98cee0bca6 # 70ff1b1ca08e47118bf50277944e00b2 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:779 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:791 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:798 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:805 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:812 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:819 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:829 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:840 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:781 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:793 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:800 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:807 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:814 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:821 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:831 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:842 msgid "TODO: write in English and add example." msgstr "" # 3e513de9654a478db8cfe12248e122a7 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:781 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:783 msgid "" "検索条件にマッチする全てのレコードに対して適用するgrn_exprをscript形式で指定" "します。" msgstr "" # 84933c0f650c4b58ba0206c9cf45a9fc -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:783 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:785 msgid "" "scorerは、検索処理が完了し、ソート処理が実行される前に呼び出されます。従っ" "て、各レコードのスコアを操作する式を指定しておけば、検索結果のソート順序をカ" @@ -8294,12 +8367,12 @@ msgid "" msgstr "" # a0331841d3074b269115e266c26d6cf2 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:786 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:788 msgid "Facet related parameters" msgstr "ファセット関連の引数" # fec964d597df4a3688866be6eae73ed8 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:793 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:795 msgid "" "グループ化のキーとなるカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。検索条" "件にマッチした各レコードを出力したのちに、drilldownに指定されたカラムの値が同" @@ -8308,7 +8381,7 @@ msgstr "" # f4dd62a4427f4333951cc98ff190b2df # 86b389f3f050487fabe47b7fe801672b -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:800 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:802 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、ソー" "トキーとなるカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。sortbyパラメータ" @@ -8316,14 +8389,14 @@ msgid "" msgstr "" # ca0076329f904a0e8ad93c635ecca078 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:807 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:809 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力" "するカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。" msgstr "" # 08fd8fca4bf44ccf8a0b314c56365fb9 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:814 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:816 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力" "対象となる最初のレコードの番号を0ベースで指定します。デフォルト値は0です。" @@ -8332,7 +8405,7 @@ msgid "" msgstr "" # a62db06798ba4a55b110d924e490549d -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:821 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:823 msgid "" "drilldown条件に指定されたカラムの値毎にとりまとめられたレコードについて、出力" "を行うレコードの件数を指定します。デフォルト値は10です。実際には、" @@ -8342,29 +8415,29 @@ msgid "" msgstr "" # fa784568ed9745b8ab02cf4d5ebaa4df -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:824 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:826 msgid "Cache related parameter" msgstr "キャッシュ関連の引数" # dce9ded6cd334bcc907f816ae824f0b9 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:827 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:829 msgid "``cache``" msgstr "" # 8778854397ab440fbdf1846a2670bc1c -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:831 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:833 msgid "クエリキャッシュに関する動作を設定します。" msgstr "" # 6dfee24a730d4c1f8935c395f0900494 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:833 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:835 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:138 #: ../../../source/reference/commands/suggest.txt:157 msgid "``no``" msgstr "" # 7dbb9ef4f21e4acab5f4d8079436d24e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:835 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:837 msgid "" "検索結果をクエリキャッシュに残しません。キャッシュして再利用される可能性が低" "いクエリに対して用います。キャッシュ容量は有限です。有効なキャッシュが多く" @@ -8375,10 +8448,7 @@ msgstr "" # 3de36b091fd14025b7945d7d1e29f72e # aeb3ec63a8684ed59106cc151e75dffc # 7b7e7c57e1414f22aec059b9ae387523 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:842 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:64 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:44 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:66 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:844 msgid "以下のようなjson形式で値が返却されます。" msgstr "" @@ -8386,10 +8456,7 @@ msgstr "" # 197f142c95ea4feb810c62bd39c7cb10 # 4be53fe4022a4616b86dc8b4cafb8c9d # 4b1173ecf8a9452bacbb737d6ebbc771 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:848 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:70 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:50 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:72 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:850 msgid "``リターンコード``" msgstr "" @@ -8397,10 +8464,7 @@ msgstr "" # 3000e1e8bbd545d4b3a867686e1c6cc5 # f6c2664d100f4540b80613d6e157aaef # bb753f3870184b62b7b549cdd03c9d23 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:850 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:72 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:52 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:74 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:852 msgid "" "grn_rcに対応する数値が返されます。0(GRN_SUCCESS)以外の場合は、続いてエラー内" "容を示す 文字列が返されます。" @@ -8410,10 +8474,7 @@ msgstr "" # 24cd9b9fd4db4a7ea2538e7d763b1dfd # d05e931865da4f0eb3d04c7880d7a6b2 # 68b149533dfb4f7e801ea9cba947069a -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:853 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:75 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:55 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:77 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:855 msgid "``処理開始時間``" msgstr "" @@ -8421,10 +8482,7 @@ msgstr "" # 053ecc90702249b7a50da07bba9a0e45 # 5fccda2552c74537ab0438313b9d0a57 # 14fcdb51d8964b1ab77ca34cb60f52c7 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:855 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:77 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:57 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:79 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:857 msgid "" "処理を開始した時間について、1970年1月1日0時0分0秒を起点とした秒数を小数で返し" "ます。" @@ -8434,10 +8492,7 @@ msgstr "" # 41bac7f952aa416f9ad1f9c3199cee48 # bc77b811e9e34db7ba28160d6193b5ab # e2926412d9ae41ffaa9947f6e6c9f39c -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:857 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:79 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:59 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:81 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:859 msgid "``処理時間``" msgstr "" @@ -8445,30 +8500,27 @@ msgstr "" # d3a8d5aba0a24efda2ad554e40c0327e # e50977024dbe452f8c9db2a59cad8bc2 # ab25272321a34dbc8df8b5de47101ba6 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:859 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:81 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:61 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:83 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:861 msgid "処理にかかった秒数を返します。" msgstr "" # c80fb94ba7c34e2aa25034186aef32d1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:861 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:863 msgid "``検索結果``" msgstr "" # 40df4ce829154356b017bafb58f438d3 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:863 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:865 msgid "drilldown条件が実行される前の検索結果が以下のように出力されます。::" msgstr "" # 279467d502a5476fad1ba0a22a65d215 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:867 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:869 msgid "``ヒット数``" msgstr "" # e1589287965b480fa46d422736cede1b -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:869 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:871 msgid "" "検索条件にヒットしたレコードの数が出力されます。 ``--limit`` オプションで出力" "件数を制限した場合は出力するレコード数と一致しません。 ``ヒット数`` は ``--" @@ -8477,83 +8529,83 @@ msgstr "" # fb0e8d2705794430a948bca3ec53f647 # 48c1b0cfc70d4168980c51c2641fcd22 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:871 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:893 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:873 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:895 msgid "``カラム名n``" msgstr "" # f272e84f4c2a4518bda0e05d7ae4c928 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:873 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:875 msgid "" "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム名が出力されます。" msgstr "" # 78aff653f5794a3391d94491d132e2c2 # e92b114d534441929bb43a1cf1f2d1e4 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:875 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:897 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:877 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:899 msgid "``カラム型n``" msgstr "" # 7a17357a807a495dae0177424ab0a75e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:877 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:879 msgid "" "output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力されます。" msgstr "" # 6406e2d4ff3f40d5b6038aab2dab4c6e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:879 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:881 msgid "``検索結果n``" msgstr "" # 0923d6ccc0e744e796b1b98a4437f292 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:881 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:883 msgid "" "output_columns, offset, limitによって指定された条件に従って各レコードの値が出" "力されます。" msgstr "" # 52f219b8f8aa40c78d4dadcea06d1f8b -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:883 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:885 msgid "``drilldown結果``" msgstr "" # df39679530914201b73806f70775086f -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:885 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:887 msgid "drilldown処理の結果が以下のように出力されます。::" msgstr "" # f5a193aca7864527b927a501d34eeb8a -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:889 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:891 msgid "``件数``" msgstr "" # 485d2179827849369ccbcb62c224c32b -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:891 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:893 msgid "drilldownに指定されたカラムの値の異なり数が出力されます。" msgstr "" # 1e0df2809e394c3f950df6999fc45a21 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:895 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:897 msgid "" "drilldown_output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム名が出力さ" "れます。" msgstr "" # ac98f247d35642279cc715038cce05f1 -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:899 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:901 msgid "" "drilldown_output_columnsに指定された条件に従って、対象となるカラム型が出力さ" "れます。" msgstr "" # 2bd949834b8440f59285f5e06dd0d74e -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:901 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:903 msgid "``ドリルダウン結果n``" msgstr "" # 7edae475d60a48c7bd36d3388025959f -#: ../../../source/reference/commands/select.txt:903 +#: ../../../source/reference/commands/select.txt:905 msgid "" "drilldown_output_columns, drilldown_offset, drilldown_limitによって指定された" "条件に従って各レコードの値が出力されます。" @@ -9581,7 +9633,7 @@ msgstr "型の一覧は :doc:`/reference/types` にあります。" #: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:226 #: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:238 #: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:254 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:266 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:268 msgid "The default value is none." msgstr "デフォルト値はありません。" @@ -9646,12 +9698,12 @@ msgid "See :doc:`/reference/tokenizers` for all tokenizers" msgstr "トークナイザーの一覧は :doc:`/reference/tokenizers` にあります。" # b0b25f3e15764cb184fbc1aad1979089 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:259 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:261 msgid "It specifies a normalizer that is used to normalize key." msgstr "キーを正規化するために使うノーマライザーを指定します。" # 7da6bd6eb24a48aabd58a8af7b87ef81 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:261 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:263 msgid "" "You cannot use ``normalizer`` with ``TABLE_NO_KEY`` because ``TABLE_NO_KEY`` " "doesn't support key." @@ -9660,40 +9712,40 @@ msgstr "" "``normalizer`` を一緒に指定することはできません。" # bde897b0ca22430eb927c3f3d85d70d2 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:264 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:266 msgid "See :doc:`/reference/normalizers` for all normalizsers." msgstr "ノーマライザーの一覧は :doc:`/reference/normalizers` にあります。" # 4166fbe3d07440088e3da578beb52f4f -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:271 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:273 msgid "``table_create`` returns ``true`` as body on success such as::" msgstr "" "``table_create`` が成功したときは以下のようにボディは ``true`` になります::" # fabf2f644394421cac6739719bcc8b73 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:275 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:277 msgid "If ``table_create`` fails, error details are in ``HEADER``." msgstr "" "``table_create`` が失敗すると、エラーの詳細は ``HEADER`` に含まれます。" # bde897b0ca22430eb927c3f3d85d70d2 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:282 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:284 msgid ":doc:`/reference/tables`" msgstr "" # 7076e42ec8ef4557b5a1a22d51cab92d -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:283 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:285 msgid ":doc:`/reference/commands/column_create`" msgstr "" # bde897b0ca22430eb927c3f3d85d70d2 -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:284 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:286 #: ../../../source/reference/commands/tokenize.txt:197 msgid ":doc:`/reference/tokenizers`" msgstr "" # 7076e42ec8ef4557b5a1a22d51cab92d -#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:286 +#: ../../../source/reference/commands/table_create.txt:288 msgid ":doc:`/reference/command/output_format`" msgstr "" @@ -10139,259 +10191,6 @@ msgstr "このセクションでは ``truncate`` の引数について説明し msgid "There is required parameter, ``table_name``." msgstr "``table_name`` だけが必須の引数です。" -# 686dead318d94bf58e0dd6aed0aed390 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:6 -msgid "add" -msgstr "" - -# c4cfbb4e9576426b995e119eeb2c9b29 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:11 -msgid "add - 一件のレコードの追加" -msgstr "" - -# 08c776a03a6144e2831481345978ed54 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:22 -msgid "**未実装です**" -msgstr "" - -# 4cec21819c3b4a3f9b520c2872fa6f37 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:24 -msgid "" -"groonga組込コマンドの一つであるaddについて説明します。組込コマンドは、groonga" -"実行ファイルの引数、標準入力、またはソケット経由でgroongaサーバにリクエストを" -"送信することによって実行します。" -msgstr "" - -# c108091af6fe40c3a81ec050edd8b57b -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:26 -msgid "" -"addは、使用しているデータベースのテーブルに１件のレコードを登録し、カラムの値" -"を更新し、更新したカラムの値を返却します。" -msgstr "" - -# c992c50958364396a577fdcaaf1b697e -# b013fa8512c34de4990278cfadf00e23 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:33 -msgid "レコードを追加しようとするテーブルの名前を指定します。" -msgstr "" - -# c2eba0ef99c84ecda7067e8848b71dfd -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:37 -msgid "" -"登録するレコードの主キー値を指定します。主キーなしのテーブルの場合はこのパラ" -"メータを指定する必要はなく、指定された場合は無視されます。" -msgstr "" - -# e66fdac146ba4863990d0208c626f042 -# 31c269648f684be89e546389e1a22f6f -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:41 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:39 -msgid "テーブルに登録するレコードに値を設定するカラム名のリストを指定します。" -msgstr "" - -# 5857f103a2284602b8706b18fe7ae467 -# ccfcd06782814898aaeb3862b14616d8 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:45 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:43 -msgid "登録するレコードの値を表現した文字列を渡します。" -msgstr "" - -# cee47e10c21e4746a489739277a291a4 -# 6282e7c335194178b22e0f3136956348 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:47 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:45 -msgid "以下のいずれかの形式が使用できます。" -msgstr "" - -# 1e777c2c8adb433d9a9eb1aec8a4a08e -# 30cf2c86f8d5412db5669764dcbc6044 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:50 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:48 -msgid "[カラム値1, カラム値2,..]" -msgstr "" - -# c0c2ad84b33f488a85a4ca7d975daa6e -# d1382d9779a941069222048843030902 -# e0e13804a9284b3386fad9e1833ab8b8 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:50 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:48 -msgid "``形式1``" -msgstr "" - -# f430086ceac74705868aae903683e3f8 -# 28ca2b4cb6ed40f093ed9a4fedbd535d -# 9c90960fa31440d69e33b87fe78ece76 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:53 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:51 -msgid "``形式2``" -msgstr "" - -# 0e8b933120164663b7fa100bf0716afb -# a36783b35bad4100b9b84c0f165ade77 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:53 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:51 -msgid "{カラム名1: カラム値1, カラム名2: カラム値2}" -msgstr "" - -# d27674d8846c4cbaafdab7d56fc73059 -# 8eecfc42207448629b6f9e0f832280e2 -# 98fb5d05b56f46ba8c744e9bb92696de -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:55 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:53 -msgid "" -"形式1の[カラム名1, カラム名2,..]の要素はcolumns引数が省略された場合のみ有効で" -"す。" -msgstr "" - -# 5d991d9fde3b48a0901f30ee03e057a8 -# 6e0ac9aaa4584fe8a16505ab7441392d -# b07e33719082460fbece90544a4b7138 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:59 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:39 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:57 -msgid "出力するカラム名のリストをカンマ(',')区切りで指定します。" -msgstr "" - -# 2311ed8ec5d04cd69977d78d41313698 -# f07cf0da610f4acda78c72a45edbbc78 -# e50c8aba8b944be686a95c417f81fc83 -# 81358d1f556b4320bedb92fa5528b01b -# f43c2d708aa048df9c06d8674d1bc7de -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:61 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:41 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:63 -msgid "返値 ---" -msgstr "" - -# 052fa7d3c6a940248ffeab5c77756133 -# c0eba24136c34352ada0477f3e04e879 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:83 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:85 -msgid "``新規追加``" -msgstr "" - -# ac6bef80b10644ee8abfdbab52d19d7a -# 9507ce849fb449169e334f0de7d2ce76 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:85 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:87 -msgid "レコードが追加されたかどうかを判定する。" -msgstr "" - -# 12d764fc5f864b3ea98b25c8a3816a8b -# 72223615133240d0ac5b8d175a8a3e78 -# 45b6aeb12aa5444f86b5e7c36b45d93f -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:87 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:63 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:89 -msgid "``カラム値n``" -msgstr "" - -# 770c1eb53c6c4cdb9a7ddef677813306 -# 1f8a3812a0074abca6db0a7539e774cc -# a290f23fa5da429b8febac3008a2e26f -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:89 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:65 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:91 -msgid "output_columnsで指定されたカラムの値。" -msgstr "" - -# 6df0be2608c046e58883668e6959934c -# 01df36102d5e463c9dda44336a1e12e8 -# bf752f4c92904750936077b8ab82d472 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/add.txt:94 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:96 -msgid "テーブルEntryにレコードを登録します。::" -msgstr "" - -# b4ddeb92cdfe44adba20f5739c7a058e -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:6 -msgid "get" -msgstr "" - -# 650f23c8f34f420baa61ad612fd05a27 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:11 -msgid "get - 一件のレコードの値の取得" -msgstr "" - -# 7f83d2aceb1341ab940eaf94ea1fdda2 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:22 -msgid "" -"groonga組込コマンドの一つであるgetについて説明します。組込コマンドは、groonga" -"実行ファイルの引数、標準入力、またはソケット経由でgroongaサーバにリクエストを" -"送信することによって実行します。" -msgstr "" - -# 7be27c7e92284f999b76b2c853300a69 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:24 -msgid "" -"getは、使用しているデータベースのテーブルの中の１件のレコードを指定し、カラム" -"の値を取得します。" -msgstr "" - -# 7a5416a583aa47f6aa68c0fba7e021f7 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:31 -msgid "値を取得するレコードを含むテーブルの名前を指定します。" -msgstr "" - -# c0295aac620b41cdb4d4a40d92f2cba8 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:35 -msgid "" -"値を取得するレコードの主キー値を指定します。主キーなしのテーブルの場合はこの" -"パラメータを指定しても無視されます(idパラメータを代わりに指定します)。" -msgstr "" - -# 68081368bbae4970be0cc69800a773d0 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/get.txt:70 -msgid "" -"テーブルEntryから主キー値が\"abandon\"であるレコードのbodyカラムの値を取得し" -"ます。::" -msgstr "" - -# ce7699a277c9472ab99c56b485441b74 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:6 -msgid "set" -msgstr "" - -# 885c39cf2ac040819284f06153167342 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:11 -msgid "set - 一件のレコードの値の更新" -msgstr "" - -# a8e3a9b0650f46019985733fa715f222 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:22 -msgid "" -"groonga組込コマンドの一つであるsetについて説明します。組込コマンドは、groonga" -"実行ファイルの引数、標準入力、またはソケット経由でgroongaサーバにリクエストを" -"送信することによって実行します。" -msgstr "" - -# 85fbe389fc444fad8d1eafb301522de0 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:24 -msgid "" -"setは、使用しているデータベースのテーブルの中の１件のレコードについて、カラム" -"の値を更新し、更新したカラムの値を返却します。" -msgstr "" - -# 03374505be68477b9f8f3d2cf7372eea -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:31 -msgid "値を更新しようとするレコードを含むテーブルの名前を指定します。" -msgstr "" - -# e5ea880c961e411aa612fd3d8ff0a6b6 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:35 -msgid "" -"値を変更するレコードの主キー値を指定します。主キーなしのテーブルの場合はこの" -"パラメータを指定しても無視されます(idパラメータを代わりに指定します)。" -msgstr "" - -# 462ec25834524e078c9dfd78acfd1b8e -# 4d468ace799945f08da3f6b5a5255ee4 -#: ../../../source/reference/commands_not_implemented/set.txt:61 -msgid "" -"レコードIDによってレコードを指定します。idパラメータを指定する場合は、keyパラ" -"メータを指定してはいけません。" -msgstr "" - # ac0787b5e7e343c8aa04b261bd058858 #: ../../../source/reference/executables.txt:6 msgid "実行ファイル" @@ -10443,7 +10242,7 @@ msgstr "" # 67b3d4bad7184cefbc523d14994dbf1e # 2105a21357ab4ffb9eeb75a9b1d36ca6 #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:32 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:32 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:32 #: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:27 msgid "オプション" msgstr "" @@ -10492,7 +10291,7 @@ msgstr "" # 1facd143b4af4ba09ff64d1e9d6c5699 # 14062dde488348dbaa65ac371b9e9d6f #: ../../../source/reference/executables/grnslap.txt:58 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:140 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:140 msgid "サンプル" msgstr "" @@ -10501,57 +10300,58 @@ msgstr "" msgid "http://localhost:10041/d/status に、多重度100でリクエストを行う。" msgstr "" -# e7692dd28a4242b69b8da83096114ad0 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:6 -msgid "grntest" -msgstr "" +# 1421ad2b40c04f899f22b0f9e4ed1d91 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:6 +#, fuzzy +msgid "groonga-benchmark" +msgstr "groongaコマンド" -# 61a19d344aaa419e8d6f015e7ca0a3d3 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:11 -msgid "grntest - groongaテストプログラム" +# 94bd38b34ff94ae7ab9823bcbb92bb41 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:11 +msgid "groonga-benchmark - groongaテストプログラム" msgstr "" -# 2d55382381a24b55af87b6756f72d146 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:23 -msgid "grntestは、groonga汎用テストツールです。" +# da4068d99bdc461a9f0bcaa0eeeb7a39 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:23 +msgid "groonga-benchmarkは、groonga汎用ベンチマークツールです。" msgstr "" # 05a27b75c7c046fc8b8405a926a7fa01 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:25 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:25 msgid "" "groongaを単独のプロセスとして利用する場合はもちろん、サーバプログラムとして利" "用する場合の動作確認や実行速度測定が可能です。" msgstr "" -# bedc5f84b0e3425a9e3d362033659ee2 -# 545c5a30ca084be9a7d98933cfe64281 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:27 +# 7dc25f73072e4a05a2f1d50bf214043c +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:27 msgid "" -"grntest用のデータファイルは自分で作成することも既存のものを利用することもでき" -"ます。既存のデータファイルは、ftp.groonga.orgから必要に応じダウンロードしま" -"す。そのため、groonga及びgrntestが動作し、インターネットに接続できる環境であ" -"ればgroongaコマンドの知識がなくてもgroongaの動作を確認できます。" +"groonga-benchmark用のデータファイルは自分で作成することも既存のものを利用する" +"こともできます。既存のデータファイルは、ftp.groonga.orgから必要に応じダウン" +"ロードします。そのため、groonga及びgroonga-benchmarkが動作し、インターネット" +"に接続できる環境であればgroongaコマンドの知識がなくてもgroongaの動作を確認で" +"きます。" msgstr "" # 17519c0e9e74457faf17c923421400ba # c77820c3e2e74620ae42d658fb1950f0 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:29 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:29 msgid "" "現在は、Linux 及びWindows上で動作します。make installしてもインストールは行わ" "れません。" msgstr "" -# 67c2689539124bcd8e2ba578bf3cb50d -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:35 +# aab42d73518f46f2aea1f693cae089ce +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:35 msgid "" "接続するgroongaサーバを、ipアドレスまたはホスト名で指定します。指定先に" "groongaサーバが立ち上がっていない場合、接続不能となることに注意してください。" -"このオプションを指定しない場合、grntestは自動的にlocalhostのgroongaサーバを起" -"動して接続します。" +"このオプションを指定しない場合、groonga-benchmarkは自動的にlocalhostのgroonga" +"サーバを起動して接続します。" msgstr "" # a4715c91e61242dca071b38ebb676d04 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:40 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:40 msgid "" "自動的に起動するgroongaサーバ、または明示的に指定した接続先のgroonga サーバが" "利用するポート番号を指定します。接続先のgroongaサーバが利用しているポートと、" @@ -10560,28 +10360,28 @@ msgid "" msgstr "" # d569322ccccb4b4682a341400df257dd -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:45 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:45 msgid "ftp.groonga.org に用意されているスクリプトファイルを表示します。" msgstr "" # b61c34f073c5421c8a0aaa64ef3691ee # da3cac267b6b4c5d90e23dccf4e43c3b -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:49 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:49 msgid "" "ftp.groonga.orgとFTP通信を行い、scriptファイルの同期やログファイルの送信を行" "います。" msgstr "" -# 386f2a24d2f24d39be758a731f8a5131 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:53 +# c6e200e143ac4247b7f9af20c784ba1e +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:53 msgid "" -"デフォルトでは、grntest終了後のログファイルの出力先ははカレントディレクトリで" -"す。このオプションを利用すると、任意のディレクトリに出力先を変更することがで" -"きます。" +"デフォルトでは、groonga-benchmark終了後のログファイルの出力先ははカレントディ" +"レクトリです。このオプションを利用すると、任意のディレクトリに出力先を変更す" +"ることができます。" msgstr "" # 6cdf4ce990654b649192489a712bbcd9 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:57 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:57 msgid "" "groongaコマンドのパスを指定します。デフォルトでは、PATHの中からgroongaコマン" "ドを探します。" @@ -10589,174 +10389,176 @@ msgstr "" # 8a4b1f57e96c454086382af6fae7a1d9 # fe1d2c591e264e7c9a95c391bec14b98 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:61 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:61 msgid "" "groongaコマンドが使うプロトコルとして `gqtp` または `http` を指定します。" msgstr "" -# 8680217acaac489895f6289260ad28e1 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:68 +# f375affe1288469e96667105e06beed3 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:68 msgid "" -"grntestの動作方法(以下、grntest命令と呼びます)を記述したテキストファイルで" -"す。拡張子は.scrです。" +"groonga-benchmarkの動作方法(以下、groonga-benchmark命令と呼びます)を記述した" +"テキストファイルです。拡張子は.scrです。" msgstr "" -# 0834a3a2aa11479e9ef5d6c73d9ddb60 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:72 +# 98cb6ca33f29424884ffe5bee1581a25 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:72 msgid "" -"grntestが利用するgroonga データベースです。指定されたデータベースが存在しない" -"場合、grntestが新規に作成します。またgroonga サーバを自動的に起動する場合もこ" -"の引数で指定したデータベースが利用されます。接続するgroonga サーバを明示的に" -"指定した場合に利用するデータベースは、接続先サーバが使用中のデータベースにな" -"ることに注意してください。" +"groonga-benchmarkが利用するgroonga データベースです。指定されたデータベースが" +"存在しない場合、groonga-benchmarkが新規に作成します。またgroonga サーバを自動" +"的に起動する場合もこの引数で指定したデータベースが利用されます。接続する" +"groonga サーバを明示的に指定した場合に利用するデータベースは、接続先サーバが" +"使用中のデータベースになることに注意してください。" msgstr "" # 6dd1f633421f4d17816e90160a7f5fd6 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:76 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:76 msgid "使い方" msgstr "" # e35e4e3f01e141e2a80f680d9fd5bf17 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:77 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:77 msgid "まず、シェル上(Windowsならコマンドプロンプト上)で::" msgstr "" -# 15abfa1ef8924e9f927730baf2618efd -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:81 -msgid "とタイプしてください。もしgrntestが正常に動作すれば、::" +# 5ca3a30ddafd4229b32c83a85b718c38 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:81 +msgid "とタイプしてください。もしgroonga-benchmarkが正常に動作すれば、::" msgstr "" # 14de4b40b46f464d9ac25ffeb588500f -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:85 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:85 msgid "" "というファイルが作成されるはずです。作成されない場合、このドキュメントの「ト" "ラブルシューティング」の章を参照してください。" msgstr "" # 064f42348e3a43e6af79a7a9daeb0296 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:89 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:89 msgid "スクリプトファイル" msgstr "" -# 5c333d113da446c6bf63f99f20182691 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:91 +# af343dd34a4b4edfa9f6a185f847e4aa +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:91 msgid "" -"スクリプトファイルは、grntest命令を記述したテキストファイルです。 \";\"セミコ" -"ロンを利用して、一行に複数のgrntest命令を記述することができます。一行に複数の" -"grntest命令がある場合、各命令は並列に実行されます。 \"#\"で始まる行はコメント" -"として扱われます。" +"スクリプトファイルは、groonga-benchmark命令を記述したテキストファイルです。 " +"\";\"セミコロンを利用して、一行に複数のgroonga-benchmark命令を記述することが" +"できます。一行に複数のgroonga-benchmark命令がある場合、各命令は並列に実行され" +"ます。 \"#\"で始まる行はコメントとして扱われます。" msgstr "" -# 51c1590bb419408492b92fa877eb1dc6 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:98 -msgid "grntest命令" +# 1afc3c4aaaf64109b02e519b8111a0f7 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:98 +msgid "groonga-benchmark命令" msgstr "" -# 35cae524cd1341609fd4ab1a6d29521a -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:100 -msgid "現在サポートされているgrntest命令は以下の8つです。" +# 374b7d1c61bb4b939605a212c4c62b05 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:100 +msgid "現在サポートされているgroonga-benchmark命令は以下の8つです。" msgstr "" # 7e35032e6f354a0e91d55a704be7e3e3 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:102 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:102 msgid "do_local コマンドファイル [スレッド数] [繰り返し数]" msgstr "" -# 8a90dde07668458aa3edc6497da062e8 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:104 +# 31f8bf4346314225a5a312b88d3c2734 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:104 msgid "" -"コマンドファイルをgrntest単体で実行します。スレッド数が指定されている場合、複" -"数のスレッドで同じコマンドファイルを同時に実行します。繰り返し数が指定されて" -"い場合、コマンドファイルの内容を繰り返し実行します。スレッド数、繰り返し数と" -"も省略時は1です。1スレッドで複数回動作させたい場合は、do_local コマンドファイ" -"ル 1 [繰り返し数]と明示的に指定してください。" +"コマンドファイルをgroonga-benchmark単体で実行します。スレッド数が指定されてい" +"る場合、複数のスレッドで同じコマンドファイルを同時に実行します。繰り返し数が" +"指定されてい場合、コマンドファイルの内容を繰り返し実行します。スレッド数、繰" +"り返し数とも省略時は1です。1スレッドで複数回動作させたい場合は、do_local コマ" +"ンドファイル 1 [繰り返し数]と明示的に指定してください。" msgstr "" # afb3b23266df40a29b91e162db16c8bf -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:106 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:106 msgid "do_gqpt コマンドファイル [スレッド数] [繰り返し数]" msgstr "" # aa6f83bea5114b86a4e581e2ea6da8e5 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:108 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:108 msgid "" "コマンドファイルをgroongaサーバで実行します。スレッド数や繰り返し数の意味は" "do_localの場合と同じです。" msgstr "" # 11a0e72588b44f1c9ba874afce412c99 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:110 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:110 msgid "rep_local コマンドファイル [スレッド数] [繰り返し数]" msgstr "" -# c3d12e3f58724d98ad7fa45efb7784cd -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:112 -msgid "コマンドファイルをgrntest単体で実行し、より詳細な報告を行います。" +# 5573f51e73354d03b3648271318fb54e +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:112 +msgid "" +"コマンドファイルをgroonga-benchmark単体で実行し、より詳細な報告を行います。" msgstr "" # 879fcc54f75647a6a958b897ac0ce1b5 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:114 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:114 msgid "rep_gqpt コマンドファイル [スレッド数] [繰り返し数]" msgstr "" # 3ff88f4ea5b446deae9ac8a818954e30 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:116 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:116 msgid "" "コマンドファイルをgroongaサーバで実行し、より詳細な報告を行います。 スレッド" "数や繰り返し数の意味はdo_localと 同じです。" msgstr "" # b8b9c28e028344a595f9ceca77903ddb -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:118 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:118 msgid "out_local コマンドファイル 入力ファイル名" msgstr "" -# 3fb5afe6b5dd45b499960ab7dfe2972a -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:120 +# 6fd272edfc094a46b324df4049d62185 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:120 msgid "" -"コマンドファイルをgrntest単体で実行し、各コマンドの実行結果をすべて”出力ファ" -"イル\"に書きだします。この結果は、test_local, test_gqtp命令で利用します。な" -"おこの命令の「出力ファイル」とは、grntest実行時に自動的に作成されるログとは別" -"のものです。grntestではコメントが利用できる以外、::" +"コマンドファイルをgroonga-benchmark単体で実行し、各コマンドの実行結果をすべ" +"て”出力ファイル\"に書きだします。この結果は、test_local, test_gqtp命令で利用" +"します。なおこの命令の「出力ファイル」とは、groonga-benchmark実行時に自動的に" +"作成されるログとは別のものです。groonga-benchmarkではコメントが利用できる以" +"外、::" msgstr "" # a9edfd3e04124c9dbff42df780707ae6 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:124 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:124 msgid "とした場合と同じです。" msgstr "" # 61ec87c2bba3437d8af2eb5aadfc65df -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:126 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:126 msgid "out_gqtp コマンドファイル 出力ファイル名" msgstr "" # aae4f107b9e747b69bc23d753d9f25e0 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:128 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:128 msgid "" "コマンドファイルをgroongaサーバで実行します。その他はout_local命令と同等で" "す。" msgstr "" -# d365a7ef0c294ee6a241c116940e868a -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:131 +# 61a6271a4c7a4ccf97dde0f3d78d5ae5 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:131 msgid "" -"コマンドファイルをgrntest単体で実行し、各コマンドの実行結果を入力ファイルと比" -"較します。処理時間など本質的要素以外に差分があった場合、差分を、入力ファイル." -"diffというファイルに書きだします。" +"コマンドファイルをgroonga-benchmark単体で実行し、各コマンドの実行結果を入力" +"ファイルと比較します。処理時間など本質的要素以外に差分があった場合、差分を、" +"入力ファイル.diffというファイルに書きだします。" msgstr "" # 0d99864e708b4c9aac5d76bbbd2ff9da -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:132 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:132 msgid "test_local コマンドファイル 入力ファイル名" msgstr "" # e67bce8548cc445a825991f7f8c05c50 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:135 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:135 msgid "コマンドファイル" msgstr "" # 3e44324098614d55ac19dbe94fb1ef96 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:137 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:137 msgid "" "コマンドファイルは、groonga組み込みコマンドを1行に1つずつ記述したテキストファ" "イルです。拡張子に制限はありません。groonga組み込みコマンドに関しては :doc:`/" @@ -10764,55 +10566,55 @@ msgid "" msgstr "" # 3c59742b841d4a6b9265cf02db5e268a -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:142 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:142 msgid "スクリプトファイルのサンプルです。::" msgstr "" # 8bcf7ed5c22e498aa7a4906374015dc2 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:150 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:150 msgid "上記の意味は以下のとおりです。" msgstr "" # c13cdff049fb4ce19cd0b53a48ed868f -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:152 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:152 msgid "1行目" msgstr "" # 6f5b25cdef574ba5b2efffe21b7280f9 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:153 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:153 msgid "コメント行。" msgstr "" # 25e262f62217441dbbd37851d9b3b107 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:154 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:154 msgid "2行目" msgstr "" # b27cc5da45ff4904a59b847cf01a2ba6 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:155 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:155 msgid "test.dll というコマンドファイルをgroonga単体で実行し、詳細に報告する。" msgstr "" # 8d38048608944e1cb6e537a4763a6a3d -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:156 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:156 msgid "3行目" msgstr "" -# ebf8f5d878f443198f39ca2f9702034c -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:157 +# b5e0533641bc448da60a300b1fd8400e +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:157 msgid "" "test.load というコマンドファイルをgroonga単体で実行する。(最後の\";\"セミコロ" -"ンは複数のgrntest命令を記述する場合に必要ですが、この例のように1つのgrntest命" -"令を実行する場合に付与しても問題ありません。)" +"ンは複数のgroonga-benchmark命令を記述する場合に必要ですが、この例のように1つ" +"のgroonga-benchmark命令を実行する場合に付与しても問題ありません。)" msgstr "" # f0422d8f5b17434399f4b581f1ca5db2 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:159 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:159 msgid "4行目" msgstr "" # e3ef29dee428436088793fbe53881a52 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:159 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:159 msgid "" "test.select というコマンドファイルをgroongaサーバで10個のスレッドで同時に実行" "する。各スレッドはtest.selectの中身を10回繰り返す。また同時に、groonga単体で" @@ -10820,24 +10622,24 @@ msgid "" msgstr "" # 9936c8b225f444569f83b244ed5c55d4 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:162 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:162 msgid "特殊命令" msgstr "" # ca4c5c0a2bc146c48514e346b7351840 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:164 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:164 msgid "" "スクリプトファイルのコメント行には特殊コマンドを埋め込むことが可能です。現在" "サポートされている特殊命令は以下の二つです。" msgstr "" # da2d340ae21b4cd5aaaf71ad4c036fe3 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:167 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:167 msgid "#SET_HOST <ip/hostname>" msgstr "" # d5070900cb6649f29fef1c971f59eecf -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:167 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:167 msgid "" "-i, --hostオプションと同等の機能です。コマンドラインオプションに指定したIPア" "ドレス/ホスト名と、SET_HOSTで指定したIPアドレス/ホスト名が異なる場合、またコ" @@ -10847,7 +10649,7 @@ msgid "" msgstr "" # 72f2c08e1cb14c95b9e6d49dbfb1d481 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:170 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:170 msgid "" "-p, --port オプションと同等の機能です。コマンドラインオプションに指定したポー" "ト番号とSET_PORTで指定したポート番号が異なる場合、またコマンドラインオプショ" @@ -10855,106 +10657,106 @@ msgid "" msgstr "" # 7f2bed48e87143e289c63db3f0f4d48d -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:171 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:171 msgid "#SET_PORT <port number>" msgstr "" # b099b7f1642443e7903ffbb2e27dfb06 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:173 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:173 msgid "" "特殊命令はスクリプトファイルの任意の場所に書き込むことができます。同一ファイ" "ル内に複数回特殊命令を記述した場合、「最後の」特殊命令が有効となります。" msgstr "" # 589f81478f084873a9151d97905eabaf -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:175 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:175 msgid "例えば、" msgstr "" # 08413d31556d40e293a402d89ee04e46 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:181 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:181 msgid "とコマンド上でポートを指定した場合でも、もしtest.scrの中身が" msgstr "" # 411747248a1d4f23b4c20bd6c5c45280 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:191 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:191 msgid "" "であれば、自動的に起動されるgroongaサーバはポート番号10400を利用します。" msgstr "" -# 006c406789204dac86fdc7f9e32e7a5f -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:195 -msgid "grntest実行結果" +# 1877226619614dd68f55f5c8ee56b4b2 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:195 +msgid "groonga-benchmark実行結果" msgstr "" -# f120fb44472c478fb72d99d7ea7f549d -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:197 +# 1a11d583b7944a9bbcda141bf6608a8e +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:197 msgid "" -"grntestが正常に終了すると、(拡張子を除いた)スクリプト名-ユーザ名-実行開始時" -"刻.logという形式のログファイルがカレントディレクトリに作られます。ログファイ" -"ルは自動的にftp.groonga.org に送信されます。ログファイルは以下のようなjson形" -"式のテキストです。" +"groonga-benchmarkが正常に終了すると、(拡張子を除いた)スクリプト名-ユーザ名-実" +"行開始時刻.logという形式のログファイルがカレントディレクトリに作られます。ロ" +"グファイルは自動的にftp.groonga.org に送信されます。ログファイルは以下のよう" +"なjson形式のテキストです。" msgstr "" # de4ec825c5914786a1e43076fca3f387 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:255 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:255 msgid "制限事項" msgstr "" -# 480ec801e44d46cfbc08267bd7928585 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:257 +# b1555bd68e65417c97072a532f47f078 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:257 msgid "" -"スクリプトファイルの一行には複数のgrntest命令を記述できますが、すべてのスレッ" -"ド数の合計は最大64までに制限されます。" +"スクリプトファイルの一行には複数のgroonga-benchmark命令を記述できますが、すべ" +"てのスレッド数の合計は最大64までに制限されます。" msgstr "" # 9ecb28c92ea348259b936c202efe57de -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:259 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:259 msgid "コマンドファイル中のgroongaコマンドの長さは最長5000000byteです。" msgstr "" # 58a3acb3d8b9408aa8edee32fce47290 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:263 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:263 msgid "トラブルシューティング" msgstr "" -# c94f4e9a39454405b781c3b828506b09 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:265 -msgid "もし、grntestが正常に動作しない場合、まず以下を確認してください。" +# a69a25172e69412cb20bfaf526a1bb3f +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:265 +msgid "" +"もし、groonga-benchmarkが正常に動作しない場合、まず以下を確認してください。" msgstr "" -# 0215ec38352947c5886afeb6b4fa0d28 -# ff63df2429384de098d873baa1060122 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:267 +# bcd5287dd281499fbc0964ec2e706c78 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:267 msgid "" -"インターネットに接続しているか？ `--ftp` オプションを指定すると、grntestは動" -"作のたびにftp.groonga.orgと通信します。ftp.groonga.orgと通信可能でない場合、" -"grntestは正常に動作しません。" +"インターネットに接続しているか？ `--ftp` オプションを指定すると、groonga-" +"benchmarkは動作のたびにftp.groonga.orgと通信します。ftp.groonga.orgと通信可能" +"でない場合、groonga-benchmarkは正常に動作しません。" msgstr "" -# 2b69a2a1d38d4e1fbd350103266f715d -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:269 +# 369c3d391ac34ff7881c16848d54806a +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:269 msgid "" -"groonga サーバが動作していないか？ grntestは、-i, --host オプションで明示的" -"にサーバを指定しないかぎり、自動的にlocalhostのgroongaサーバを立ち上げます。" -"すでにgroongaサーバが動作している場合、grntestは正常に動作しない可能性があり" -"ます。" +"groonga サーバが動作していないか？ groonga-benchmarkは、-i, --host オプショ" +"ンで明示的にサーバを指定しないかぎり、自動的にlocalhostのgroongaサーバを立ち" +"上げます。すでにgroongaサーバが動作している場合、groonga-benchmarkは正常に動" +"作しない可能性があります。" msgstr "" -# 863b71e415d74009a68c585af2b45db7 -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:271 +# 69b895dcb0464d78aa2b11837b922c00 +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:271 msgid "" -"指定したDBが適切か？ grntestは、引数で指定したDBの中身はチェックしません。も" -"し指定されたDBが存在しなければ自動的にDBを作成しますが、もしファイルとして存" -"在する場合は中身に関わらず動作を続けてしまい、結果が異常になる可能性がありま" -"す。" +"指定したDBが適切か？ groonga-benchmarkは、引数で指定したDBの中身はチェックし" +"ません。もし指定されたDBが存在しなければ自動的にDBを作成しますが、もしファイ" +"ルとして存在する場合は中身に関わらず動作を続けてしまい、結果が異常になる可能" +"性があります。" msgstr "" -# 793086646bbe4e98b99055f6642404ca -#: ../../../source/reference/executables/grntest.txt:273 +# 5663106653634d2498db0497163f1ccc +#: ../../../source/reference/executables/groonga-benchmark.txt:273 msgid "" -"以上の原因でなければ、問題はgrntestかgroongaにあります。ご報告をお願いしま" -"す。" +"以上の原因でなければ、問題はgroonga-benchmarkかgroongaにあります。ご報告をお" +"願いします。" msgstr "" # a64551f75c434f2aa5b91af8e64dffb8 @@ -12499,10 +12301,10 @@ msgstr "" "groongaは三つの組み込み関数を距離の計算のために提供しています。 " "``geo_distance()`` 、 ``geo_distance2()`` 、 ``geo_distance3()`` です。これら" "の違いは距離の計算アルゴリズムにあります。 ``geo_distance2()`` と " -"``geo_distance3()`` はバージョン1.2.9より非推奨となりました。 ``geo_distance2" -"(point1, point2)`` の代りに ``geo_distance(point1, point2, \"sphere\")`` を使" -"用してください。 ``geo_distance3(point1, point2)`` の代りに ``geo_distance" -"(point1, point2, \"ellipsoid\")`` を使用してください。" +"``geo_distance3()`` はバージョン1.2.9より非推奨となりました。 " +"``geo_distance2(point1, point2)`` の代りに ``geo_distance(point1, point2, " +"\"sphere\")`` を使用してください。 ``geo_distance3(point1, point2)`` の代り" +"に ``geo_distance(point1, point2, \"ellipsoid\")`` を使用してください。" # e104cc660d534e88a06a49ffa76f81d6 #: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:49 @@ -12794,12 +12596,12 @@ msgstr "" #: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:226 msgid "" "This sample shows the value of distance across meridian. The return value of " -"``geo_distance(\"175904000x8464000\", \"145508000x-13291000\", \"rectangle\")" -"`` is the value of distance from Paris, Flance to Madrid, Spain." +"``geo_distance(\"175904000x8464000\", \"145508000x-13291000\", \"rectangle" +"\")`` is the value of distance from Paris, Flance to Madrid, Spain." msgstr "" -"このサンプルは子午線をまたいだ場合の距離を示します。 ``geo_distance" -"(\"175904000x8464000\", \"145508000x-13291000\", \"rectangle\")`` はパリ(フラ" -"ンス)からマドリード(スペイン)間の距離を返します。" +"このサンプルは子午線をまたいだ場合の距離を示します。 " +"``geo_distance(\"175904000x8464000\", \"145508000x-13291000\", \"rectangle" +"\")`` はパリ(フランス)からマドリード(スペイン)間の距離を返します。" # 3da492876e11411b85efe3c8d6ab6d9f #: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:233 @@ -12809,9 +12611,10 @@ msgid "" "\"rectangle\")`` is the value of distance from New York, The United Status " "to Brasillia, Brasil." msgstr "" -"このサンプルは赤道をまたいだ場合の距離を示します。 ``geo_distance" -"(\"146566000x-266422000\", \"-56880000x-172310000\", \"rectangle\")`` は" -"ニューヨーク(アメリカ)からブラジリア(ブラジル)間の距離を返します。" +"このサンプルは赤道をまたいだ場合の距離を示します。 " +"``geo_distance(\"146566000x-266422000\", \"-56880000x-172310000\", " +"\"rectangle\")`` はニューヨーク(アメリカ)からブラジリア(ブラジル)間の距離を返" +"します。" # 25a3e01452314176a4e613e60ee14524 #: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:240 @@ -12821,9 +12624,9 @@ msgid "" "\"rectangle\")`` is the value of distance from Beijin, China to San " "Francisco, The United States." msgstr "" -"このサンプルは日付変更線をまたいだ場合の距離を示します。 ``geo_distance" -"(\"143660000x419009000\", \"135960000x-440760000\", \"rectangle\")`` は北京" -"(中国)からサンフランシスコ(アメリカ)間の距離を返します。" +"このサンプルは日付変更線をまたいだ場合の距離を示します。 " +"``geo_distance(\"143660000x419009000\", \"135960000x-440760000\", \"rectangle" +"\")`` は北京(中国)からサンフランシスコ(アメリカ)間の距離を返します。" # 09f03cbda1dd47ab816d7837212ddce6 #: ../../../source/reference/functions/geo_distance.txt:245 @@ -14020,9 +13823,9 @@ msgstr "以下が特別な文字のリストです:" # 5a7b374cb3a74a998ab08a146adaade0 #: ../../../source/reference/grn_expr/query_syntax.txt:81 msgid "" -"``[space]`` (escaped as ``[backslash][space]``) (You should substitute ``" -"[space]`` with a white space character that is 0x20 in ASCII and ``" -"[backslash]`` with ``\\\\``.)" +"``[space]`` (escaped as ``[backslash][space]``) (You should substitute " +"``[space]`` with a white space character that is 0x20 in ASCII and " +"``[backslash]`` with ``\\\\``.)" msgstr "" "``[space]`` （ ``[backslash][space]`` とエスケープする。）（ ``[space]`` を" "ASCIIで言えば0x20の空白文字に置き換えて、 ``[backslash]`` を ``\\\\`` に置き" @@ -14358,8 +14161,8 @@ msgid "" "search condition`` and ``full text search condition (with explicit match " "column)``. ``Phrase search condition`` supports advanced match columns but " "``phrase search condition (with explicit match column)`` isn't supported. " -"See description of ``full text search condition (with explicit match column)" -"`` about advanced match columns." +"See description of ``full text search condition (with explicit match " +"column)`` about advanced match columns." msgstr "" "``フレーズ検索条件`` と ``フレーズ検索条件（マッチカラム指定あり）`` は ``全" "文検索条件`` と ``全文検索条件（マッチカラム指定あり）`` の関係と似ていま" @@ -17704,8 +17507,8 @@ msgstr "クエリーが ``mroonga search`` のときのクエリー展開の例 msgid "" "It is important that registered words (``groonga`` and ``mroonga``) are only " "expanded to synonyms and not registered words (``search``) are not expanded. " -"Query expansion isn't occurred recursively. ``groonga`` is appeared in ``" -"(mroonga OR (groonga MySQL))`` as query expansion result but it isn't " +"Query expansion isn't occurred recursively. ``groonga`` is appeared in " +"``(mroonga OR (groonga MySQL))`` as query expansion result but it isn't " "expanded." msgstr "" "登録されている単語だけ（ここでは ``groonga`` と ``mroonga`` ）クエリー展開さ" @@ -18955,6 +18758,10 @@ msgstr "" msgid "Object型はv1.2でサポートされます。" msgstr "" +# f21982b8504d499fa39e4e6c4be6923e +#~ msgid "normalized is the normalized text by the specified normalizer." +#~ msgstr "normalizedは指定したノーマライザーによる正規化されたテキストです。" + # 448c01bf71e445e4b8cf64f75eb74821 #~ msgid "" #~ "It specifies the name of normalizer. Currently, ``normalize`` command " @@ -18967,7 +18774,3 @@ msgstr "" #~ "として受けつけます。もし他のノーマライザーを使いたい場合には、追加したい" #~ "ノーマライザーを :doc:`/reference/commands/register` コマンドで登録する必" #~ "要があります。" - -# f21982b8504d499fa39e4e6c4be6923e -#~ msgid "normalized is the normalized text by the specified normalizer." -#~ msgstr "normalizedは指定したノーマライザーによる正規化されたテキストです。" Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po (+96 -51) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-21 18:12:22 +0900 (64f415d) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-21 18:37:32 +0900 (fadf2de) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-17 15:20+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-21 18:12+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-21 14:00+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -477,36 +477,57 @@ msgstr "``domain`` カラムによるドリルダウン" msgid "Drilldown" msgstr "ドリルダウン" -# 7eab6bb6e65742f3aa8a074afd260b7e +# 7a5ae65c70ea4954a4a13b6a236c036b #: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:13 msgid "" -"There is a case that you want to know summary of search result. For example, " -"it is the case that searching the number of records which belongs to " -"specific category. Selecting a category at first, then investigate further " -"in detail is a reasonable way." +"You learned how to filter search results and sort ones in the previous " +"sections. Now that you can search as you likes, but how do you summarize the " +"number of records which has specific value in the column?" msgstr "" -"検索結果の集計結果を知りたくなることがあります。例えば特定のカテゴリに属する" -"レコードの数を知りたいような場合です。集計結果を見て、カテゴリを最初に選択し" -"てから詳細を調べるというのはよくあるやり方です。" -# f0ff674a83b5479baa277025edb1c1a5 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:17 +# d86dc365d86e4e56ba7bc730acd75fec +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:16 +msgid "" +"As you know, there is a naive solution to execute query by every the value " +"of column, then you can get the number of records as a result. It is a " +"simple way, but it is not reasonable to many records." +msgstr "" + +# 64c11c6082bb46969fc60f2e9e9d67a0 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:18 msgid "" -"To achive such a purpose, Groonga provides the feature which groups search " -"results by the value of specific column. In Groonga, this feature is called " +"If you are familiar with SQL, you will doubt with \"Is there a similar SQL " +"functionality to ``GROUP BY`` in Groonga?\"." +msgstr "" + +# e6e95508b508459681bad09053420a94 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:20 +msgid "" +"Of course, Groonga provides such a functionality. It's called as " "``drilldown``." msgstr "" -"そういった目的を達成するために、Groongaでは特定のカラムの値で検索結果をまとめ" -"る機能を提供しています。Groongaではその機能のことをドリルダウンと呼んでいま" -"す。" + +# 38ed942c7bbd43c59e5321797de02e79 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:22 +msgid "" +"``drilldown`` enables you to get the number of records which belongs to " +"specific the value of column at once." +msgstr "" + +# 3aaae4de2d8240fda6b1da1598609ca5 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:24 +msgid "" +"To illustrate this feature, imagine the case that classification by domain " +"and grouping by country that domain belongs to." +msgstr "" # e405f76fd24a4e7f847ddb62b6b94316 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:20 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:26 msgid "Here is the concrete examples how to use this feature." msgstr "この機能を使った具体的な例を示します。" # f023fe30f2f54946b3bb556760917cbb -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:22 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:28 msgid "" "In this example, we add two columns to ``Site`` table. ``domain`` column is " "used for TLD (top level domain). ``country`` column is used for country " @@ -520,7 +541,7 @@ msgstr "" "名を主キーとする ``SiteCountry`` テーブルです。" # 3b34a859fc4940e2b2dbcbb0e57e55a2 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:43 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:49 msgid "" "Here is a example of drilldown with ``domain`` column. Three kind of values " "are used in ``domain`` column - \".org\", \".net\" and \".com\"." @@ -529,96 +550,96 @@ msgstr "" "では使われています。\".org\"、\".net\"そして\".com\"です。" # 875768b2815a4583b0abc65c4d60ddb1 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:50 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:56 msgid "Here is a summary of above query." msgstr "上記のクエリの集計結果です。" # 08f4bf9c6f644f4c8099830b63fff88f -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:55 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:61 msgid "Group by" msgstr "グループ化するカラムの値" # c85fd78d517a4299957c969d8000a285 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:56 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:62 msgid "The number of group records" msgstr "グループ化されたレコード数" # a62187dff85b4721bdba07a81326342d -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:57 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:63 msgid "Group records means following records" msgstr "グループ化されたレコードは次のとおり" # 22d4f6d363b04abc974c034eff26a949 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:58 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:64 msgid ".org" msgstr "" # c523ff839b4744fb8d3124c3a20ada6e # d26f5e4e1ee341569cb0853fc46df89c # 737209b4e6f5400788acfe2d76fbef39 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:59 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:64 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:69 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:65 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:70 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:75 msgid "3" msgstr "" # ee8de53f22be4a0c9bdaa261289b9aaf -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:60 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:66 msgid "http://example.org/" msgstr "" # eaa188b424db4aa3982e86b0e1be1c1c -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:61 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:67 msgid "http://example.org/aba" msgstr "" # b218190a56f649bfbaa3ba7b896e9b30 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:62 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:68 msgid "http://example.org/gat" msgstr "" # f421ec1498024ad78db9ebe703cb1aee -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:63 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:69 msgid ".net" msgstr "" # 6aca36b9f7f445e490f19f71646cd42b -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:65 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:71 msgid "http://example.net/" msgstr "" # e42f387cd71e4cde88103ec723cd8715 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:66 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:72 msgid "http://example.net/afr" msgstr "" # 7ef1ccdcfe3c4175b98bd7aeafd44586 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:67 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:73 msgid "http://example.net/atv" msgstr "" # 4cc3161e00ed499891b1383dab1e53de -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:68 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:74 msgid ".com" msgstr "" # 7b38924da3b84348a60674cdd02ec859 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:70 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:76 msgid "http://example.com/" msgstr "" # 4759deffe0b14f9faf873eccf1394f8e -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:71 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:77 msgid "http://example.com/rab" msgstr "" # 5c000fc7941b4f59ad3a37742dff252e -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:72 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:78 msgid "http://example.com/vdw" msgstr "" # a81dc68b661a4da6a38579f761ee9284 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:75 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:81 msgid "" "The value of drilldown are returned as the value of ``_nsubrecs`` column. In " "this case, ``Site`` table is grouped by \".org\", \".net\", \".com\" domain. " @@ -630,7 +651,7 @@ msgstr "" "ことを意味します。" # 0402232364074db8a5233a051fbab716 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:77 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:83 msgid "" "If you execute drildown to the column which has table as a type, you can get " "the value of column which is stored in referenced table. ``_nsubrecs`` " @@ -643,7 +664,7 @@ msgstr "" "されたレコード数が入ります。" # bf8ec33c7f2e4267b75dfec5d5425668 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:80 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:86 msgid "" "Then, investigate referenced table in detail. As ``Site`` table use " "``SiteDomain`` table as column type of ``domain``, you can use ``--" @@ -654,7 +675,7 @@ msgstr "" "drilldown_output_columns`` を参照されているカラムの詳細を知るのに使えます。" # b30522dfe83e40be84fea4ffa571e5e2 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:86 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:92 msgid "" "Now, you can see detail of each grouped domain, drilldown by ``country`` " "column which has \".org\" as column value." @@ -664,12 +685,12 @@ msgstr "" "う。" # f2aef14711a545b08c584672703126ee -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:93 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:99 msgid "Drilldown with multiple column" msgstr "複数のカラムでドリルダウン" # bb1c0026100e488a92b412ee7935b035 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:95 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:101 msgid "" "Drilldown feature supports multiple column. Use comma separated multiple " "column names as ``drildown`` parameter. You can get the each result of " @@ -680,24 +701,26 @@ msgstr "" "得できます。" # 75a7b7fc10ab490c85ecd4d598d16f99 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:104 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:110 msgid "Sorting drildown results" msgstr "ドリルダウン結果をソートする" # 06f20df5fff44a5f8afcd1b8f114a1d8 -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:106 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:112 msgid "" "Use ``--drilldown_sortby`` if you want to sort the result of drilldown. For " "example, specify ``_nsubrecs`` as ascending order." -msgstr "ドリルダウン結果をソートしたい場合には ``--drilldown_sortby`` を使います。指定した ``_nsubrecs`` カラムを昇順でソートします。" +msgstr "" +"ドリルダウン結果をソートしたい場合には ``--drilldown_sortby`` を使います。指" +"定した ``_nsubrecs`` カラムを昇順でソートします。" # 711a8e88049347fe8047f40f4175df8f -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:114 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:120 msgid "limits drildown results" msgstr "ドリルダウン結果の制限" # 387020d3b42644c7af4ad609f3e0c3dc -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:116 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:122 msgid "" "The number of drilldown results is limited to 10 as a default. Use " "``drilldown_limits`` and ``drilldown_offset`` parameter to customize " @@ -707,7 +730,7 @@ msgstr "" "``drilldown_offset`` パラメータをドリルダウン結果をカスタマイズするのに使いま" "す。" -#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:122 +#: ../../../source/tutorial/drilldown.txt:128 msgid "" "文字列型のカラムに対するドリルダウンは、他の型でのドリルダウンに比べて低速で" "す。文字列でのドリルダウンを行いたい場合には、このチュートリアルのように、文" @@ -2358,10 +2381,11 @@ msgstr "GQTPサーバの起動" # d6b116c322594360b727ea6cbc5da918 #: ../../../source/tutorial/network.txt:21 +#, fuzzy msgid "" "Groonga has a special protocol, named Groonga Query Transfer Protocol " "(GQTP), for remote access to a database. The following form shows how to run " -"groonga as a GQTP server." +"groonga as a gqtp server." msgstr "" "groongaには、専用のプロトコルであるgqtpが存在します。GQTPを用いることにより、" "データベースへとリモートアクセスすることができます。以下の書式はGQTPサーバの" @@ -2903,3 +2927,24 @@ msgid "" "また、経緯度が指定の矩形領域内であるかどうかを判定する :doc:`/reference/" "functions/geo_in_rectangle` 関数も存在します。" msgstr "" + +# f0ff674a83b5479baa277025edb1c1a5 +#~ msgid "" +#~ "To achive such a purpose, Groonga provides the feature which groups " +#~ "search results by the value of specific column. In Groonga, this feature " +#~ "is called ``drilldown``." +#~ msgstr "" +#~ "そういった目的を達成するために、Groongaでは特定のカラムの値で検索結果をま" +#~ "とめる機能を提供しています。Groongaではその機能のことをドリルダウンと呼ん" +#~ "でいます。" + +# 7eab6bb6e65742f3aa8a074afd260b7e +#~ msgid "" +#~ "There is a case that you want to know summary of search result. For " +#~ "example, it is the case that searching the number of records which " +#~ "belongs to specific category. Selecting a category at first, then " +#~ "investigate further in detail is a reasonable way." +#~ msgstr "" +#~ "検索結果の集計結果を知りたくなることがあります。例えば特定のカテゴリに属す" +#~ "るレコードの数を知りたいような場合です。集計結果を見て、カテゴリを最初に選" +#~ "択してから詳細を調べるというのはよくあるやり方です。"
