pwcheck_mysql は、Cyrus の IMAP サーバーの認証モジュールです。現在、Cyrus IMAP サーバーに kerberos、/etc/passwd および ldap (クレイトン Donely の pwcheck_ldap モジュールを介して) のみサポートします。今 pwcheck_mysql、MySQL データベース、IMAP ユーザーの認証に使用できます。このコードは、何ヶ月もテストされていて、かなりよく働くようであります。
