GNUnet: 概要を日本語に訳す

OSDN > ソフトウェアを探す > GNUnet > 概要を日本語に訳す

GNUnet

プロジェクト概要の日本語訳を募集しています。提供していただいた翻訳は簡単なチェックののち、掲載されます(翻訳そのものの他に、wikiフォーマット上の問題も確認しています。特に改行やリンク等の表示上の問題をチェックしますのでその部分もご留意ください。翻訳に問題がある場合や表示上の問題がある場合は翻訳の掲載を却下させていただく場合もございます。特にリンクに問題が発生することが多数見受けられます。URLのあとに日本語が続く場合必ずスペースをあけて区切ってください。)。すでに翻訳されているものでも、翻訳が古くなっている/誤字脱字を見つけたなど更新が必要なものがありましたら、ぜひ更新をお願いいたします。ログインして翻訳していただけますと、翻訳者として概要の下に名前が掲載されます。

ログインしていません。ログインしていただいていない場合、翻訳を提出していただいても翻訳者として名前が掲載されません(匿名ユーザによる翻訳として記録されます)。

プロジェクトの説明:

英語:
(最終更新 2011-12-15 04:15)

GNUnet is a peer-to-peer framework with focus on providing security. All peer-to-peer messages in the network are confidential and authenticated. The framework provides a transport abstraction layer and can currently encapsulate the network traffic in UDP, TCP, HTTP, HTTPS, or direct 802.11 (WLAN). GNUnet supports accounting to provide contributing nodes with better service. The services built on top of the framework include anonymous file sharing and a virtual network providing IPv4-IPv6 transition via protocol translation over the P2P network.

日本語:
GNUnetは、セキュリティの提供に重点を置いたピア・ツー・ピア・フレームワークです。ネットワーク上のすべてのピア・ツー・ピア・メッセージは、認証されて機密性が保たれます。フレームワークは、トランスポート抽象化レイヤを提供し、現在のところ、UDP、TCP、HTTP、HTTPS又はdirect 802.11 (WLAN)でネットワーク・トラフィックをカプセル化することができます。GNUnetはより良いサービスで貢献するノードを提供するために、アカウンティングをサポートします。サービスは匿名ファイル共有や、P2Pネットワーク上のプロトコル変換を用いたIPv4-IPv6変換を提供するバーチャルネットワークのフレームワーク上に構築されています。(最終更新 2013-06-11 11:04)

オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード

GNUnet

プロジェクトの説明: