[Anthy-dev 3234] Re: anthy-8317

アーカイブの一覧に戻る

Yusuke TABATA yusuk****@w5*****
2006年 11月 23日 (木) 10:36:25 JST


田畑です。

Hideyuki SHIRAI (白井秀行) wrote:
> ところが 8317 を使っていると、まれに「出てこない漢字」があるのに
> 気付きました。
> 
> たとえば、"iku" => "行く" です。
指摘ありがとうございます。

anthyでは候補を生成する時に候補の形式にスコアを付けて、
そのスコアが低いもの(今は最高スコアの1/3)から候補を
生成しないという処理をします。

「いく」であれば
  *名詞「異口」
  *単漢字「育」
  *動詞「行く」
  *形容詞「良く」
  *接頭辞+名詞「異区」
のようなパターンがあって、この中で使いそうな構造の
順に並べて低いものを使わないようにします。

問題は
 *"行く"の構造のスコアが低いこと
 *使いそうなのに閾値を越えてないこと
とりあえず、anthy-8322では閾値を下げるという安易な対処を
して逃げました。スコアがまともになるようにする方法は
今から検討させてください。


-- 
--
 CHAOS AND CHANCE!
  Yusuke TABATA



Anthy-dev メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る