OSDN -- オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード
日本語の翻訳状況 translation status for ja
  • R/O
  • HTTP
  • SSH
  • HTTPS
Fork

コミット

よく使われているワード(クリックで追加)

javac++androidlinuxc#windowsobjective-ccocoa誰得qtpythonphprubygameguibathyscaphec計画中(planning stage)翻訳omegatframeworktwitterdomtestvb.netdirectxゲームエンジンbtronarduinopreviewer

packages/apps/Settings


コミットメタ情報

リビジョンbe2093fc5fc9f39b361db002965ba90befbc2269 (tree)
日時2021-01-03 07:10:33
作者android-build-team Robot <android-build-team-robot@goog...>
コミッターandroid-build-team Robot

ログメッセージ

Snap for 7060259 from c045ccdc5ad916dad02603f41873f5e4922bc390 to rvc-d2-release

Change-Id: Ie6cb1ae680a1559c764b0e9b181fc3f59d2eb154

変更サマリ

差分

--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -2429,8 +2429,7 @@
24292429 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ট্যাবলেট স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
24302430 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"ডিভাইস স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
24312431 <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"প্রত্যাশিত সময়ের আগেই চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে"</string>
2432- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (7152799456221596915) -->
2433- <skip />
2432+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"ব্যাটারি ব্যবহার অপটিমাইজ করা হচ্ছে"</string>
24342433 <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"ব্যাটারির ব্যবহার কিছুক্ষণের জন্য সীমিত করা হয়েছে। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
24352434 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"আপনার ফোন স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে। প্রত্যাশিত সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nব্যাটারি বেশি ব্যবহার করে এমন অ্যাপ:"</string>
24362435 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"আপনার ট্যাবলেট স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে। প্রত্যাশিত সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nব্যাটারি বেশি ব্যবহার করে এমন অ্যাপ:"</string>
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -3067,16 +3067,16 @@
30673067 <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
30683068 <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Utilitza l\'aplicació predeterminada"</string>
30693069 <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sempre"</string>
3070- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Tret quan hi hagi oberta una altra app per pagar"</string>
3070+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Tret quan hi hagi oberta una altra aplicació de pagaments"</string>
30713071 <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"En un terminal sense contacte, paga amb:"</string>
30723072 <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Pagar al terminal"</string>
3073- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura una aplicació per pagar. A continuació, apropa la part posterior del telèfon a un terminal amb el símbol de pagament sense contacte."</string>
3073+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura una aplicació de pagaments. A continuació, apropa la part posterior del telèfon a un terminal amb el símbol de pagament sense contacte."</string>
30743074 <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Entesos"</string>
30753075 <string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Més..."</string>
3076- <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Defineix una aplicació per pagar predeterminada"</string>
3077- <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualitza l\'aplicació de pagament predeterminada"</string>
3076+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Defineix una aplicació de pagaments predeterminada"</string>
3077+ <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualitza l\'aplicació de pagaments predeterminada"</string>
30783078 <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"En un terminal sense contacte, paga amb <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
3079- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En un terminal sense contacte, paga amb <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nAixò substitueix <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> com a aplicació per pagar predeterminada."</string>
3079+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En un terminal sense contacte, paga amb <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nAixò substitueix <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> com a aplicació de pagaments predeterminada."</string>
30803080 <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Defineix com a predeterminada"</string>
30813081 <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualitza"</string>
30823082 <string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restriccions"</string>
@@ -3204,7 +3204,7 @@
32043204 <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto i NFC"</string>
32053205 <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth i Android Auto"</string>
32063206 <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"No està disponible perquè la funció NFC està desactivada"</string>
3207- <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Per utilitzar aquesta funció, primer instal·la una aplicació per pagar"</string>
3207+ <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Per utilitzar aquesta funció, primer instal·la una aplicació de pagaments"</string>
32083208 <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplicacions i notificacions"</string>
32093209 <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Aplicacions recents, aplicacions predeterminades"</string>
32103210 <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Les aplicacions del perfil de treball no tenen accés a les notificacions."</string>
@@ -3240,7 +3240,7 @@
32403240 <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"velocitat, idioma, predeterminat, parla, parlar, síntesi de veu, accessibilitat, lector de pantalla, invident"</string>
32413241 <string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"rellotge, 24 hores"</string>
32423242 <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"restablir, restaurar, fàbrica"</string>
3243- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"eliminar, suprimir, restaurar, esborrar, retirar, restablir la configuració de fàbrica"</string>
3243+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"netejar, suprimir, restaurar, esborrar, retirar, restablir la configuració de fàbrica"</string>
32443244 <string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"impressora"</string>
32453245 <string name="keywords_sounds" msgid="1850691834585575875">"so d\'altaveu, altaveu, volum, silenciar, silenci, àudio, música"</string>
32463246 <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"no molestis, interrompeixis interrupció, pausa"</string>
@@ -4395,8 +4395,8 @@
43954395 <item quantity="one">1 aplicació pot utilitzar dades sense restricció</item>
43964396 </plurals>
43974397 <string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Mostra\'n més"</string>
4398- <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="3783325656948378111">"Vols esborrar les dades d\'usuari i convertir-les en encriptació de fitxers?"</string>
4399- <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="339648921918438106">"Esborra i converteix"</string>
4398+ <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="3783325656948378111">"Vols netejar les dades d\'usuari i convertir-les en encriptació de fitxers?"</string>
4399+ <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="339648921918438106">"Esborra i neteja"</string>
44004400 <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Restableix la limitació de freqüència de ShortcutManager"</string>
44014401 <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"S\'ha restablert la limitació de freqüència de ShortcutManager"</string>
44024402 <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controla la informació de la pantalla de bloqueig"</string>
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -3062,7 +3062,7 @@
30623062 <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Pagos sin contacto"</string>
30633063 <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Cómo funciona"</string>
30643064 <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Paga en las tiendas con tu teléfono"</string>
3065- <string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"App de pago predeterminada"</string>
3065+ <string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"App de pagos predeterminada"</string>
30663066 <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Sin establecer"</string>
30673067 <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
30683068 <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Utilizar la aplicación predeterminada"</string>
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2429,8 +2429,7 @@
24292429 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"El tablet se ha usado más de lo normal"</string>
24302430 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"El dispositivo se ha usado más de lo normal"</string>
24312431 <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Quizás se agote la batería antes de lo normal"</string>
2432- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (7152799456221596915) -->
2433- <skip />
2432+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"Optimizando para preservar el estado de la batería"</string>
24342433 <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"Batería limitada temporalmente. Toca para ver más información."</string>
24352434 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:"</string>
24362435 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:"</string>
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -773,9 +773,9 @@
773773 <string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"<xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
774774 <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Vanhenee <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
775775 <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Napauta tästä kirjautuaksesi verkkoon"</string>
776- <string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mt/s"</string>
777- <string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mt/s"</string>
778- <string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mt/s"</string>
776+ <string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
777+ <string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
778+ <string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
779779 <string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> haluaa ottaa Wi-Fin käyttöön."</string>
780780 <string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> haluaa poistaa Wi-Fin käytöstä."</string>
781781 <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Vahvista korjattavien sovell. tavukoodi"</string>
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2429,7 +2429,7 @@
24292429 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"La tablette a été sollicitée plus que d\'habitude"</string>
24302430 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"L\'appareil a été sollicité plus que d\'habitude"</string>
24312431 <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"La pile pourrait s\'épuiser plus tôt que d\'habitude"</string>
2432- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"Optimisation en fonction de la santé de la pile"</string>
2432+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"Optimisation pour préserver la pile"</string>
24332433 <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"Pile limitée temporairement. Touchez ici pour en savoir plus."</string>
24342434 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Votre téléphone a été sollicité plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie :"</string>
24352435 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Votre tablette a été sollicitée plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie :"</string>
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -1658,8 +1658,8 @@
16581658 <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Non se está compartindo a conexión a Internet con outros dispositivos"</string>
16591659 <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Conexión compartida"</string>
16601660 <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Non utilizar zona wifi"</string>
1661- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Compartir Internet só por USB"</string>
1662- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Compartir Internet só por Bluetooth"</string>
1661+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Comparte Internet só por USB"</string>
1662+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Comparte Internet só por Bluetooth"</string>
16631663 <string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Comparte Internet só por Ethernet"</string>
16641664 <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Compartirase Internet só por USB e Bluetooth"</string>
16651665 <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Comparte Internet só por USB e Ethernet"</string>
@@ -1675,7 +1675,7 @@
16751675 <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Compartindo a conexión a Internet de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> por Bluetooth"</string>
16761676 <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Non se pode compartir a conexión con máis de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string>
16771677 <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Desactivarase a conexión compartida de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
1678- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet compartida"</string>
1678+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Conexión por Ethernet"</string>
16791679 <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Comparte a conexión a Internet do teléfono por Ethernet"</string>
16801680 <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Utiliza a zona wifi e a conexión compartida para ofrecer acceso a Internet a outros dispositivos mediante a túa conexión de datos móbiles. As aplicacións tamén poden crear unha zona wifi para compartir contido cos dispositivos que están cerca."</string>
16811681 <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Utiliza a zona wifi e a conexión compartida para ofrecer acceso a Internet a outros dispositivos mediante a túa wifi ou a túa conexión de datos móbiles. As aplicacións tamén poden crear unha zona wifi para compartir contido cos dispositivos que están cerca."</string>
@@ -3067,16 +3067,16 @@
30673067 <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
30683068 <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Usar aplicación predeterminada"</string>
30693069 <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sempre"</string>
3070- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepto cando estea aberta outra aplicación de pago"</string>
3070+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepto cando estea aberta outra aplicación para pagos"</string>
30713071 <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Nos terminais sen contacto, pagar con:"</string>
30723072 <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Pago no terminal"</string>
3073- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura unha aplicación de pago. A continuación, coloca a parte traseira do teu teléfono sobre calquera terminal que teña o símbolo de pago sen contacto."</string>
3073+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configura unha aplicación para pagos. A continuación, coloca a parte traseira do teu teléfono sobre calquera terminal que teña o símbolo de pago sen contacto."</string>
30743074 <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Entendido"</string>
30753075 <string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Máis..."</string>
3076- <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Define a aplicación de pagos predeterminada"</string>
3077- <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualiza a aplicación de pagos predeterminada"</string>
3076+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Define a aplicación para pagos predeterminada"</string>
3077+ <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualiza a aplicación para pagos predeterminada"</string>
30783078 <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Nos terminais sen contacto, pagar con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
3079- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Nos terminais sen contacto, pagar con <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> deixará de ser a túa aplicación de pagos predeterminada."</string>
3079+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Nos terminais sen contacto, pagar con <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> deixará de ser a túa aplicación para pagos predeterminada."</string>
30803080 <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Definir como predeterminada"</string>
30813081 <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizar"</string>
30823082 <string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restricións"</string>
@@ -3204,7 +3204,7 @@
32043204 <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto e NFC"</string>
32053205 <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth e Android Auto"</string>
32063206 <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Non están dispoñibles porque a NFC está desactivada"</string>
3207- <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar a función, primeiro instala unha aplicación de pago"</string>
3207+ <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Para usar a función, primeiro instala unha aplicación para pagos"</string>
32083208 <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplicacións e notificacións"</string>
32093209 <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Aplicacións recentes, aplicacións predeterminadas"</string>
32103210 <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Non se permite que as aplicacións do perfil de traballo accedan ás notificacións."</string>
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1085,9 +1085,9 @@
10851085 <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"אפשר לחבר מכשירים נוספים לנקודה <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
10861086 <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"הסיסמה לנקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
10871087 <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"‏תדר AP"</string>
1088- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"‏יש לך אפשרות להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט כדי ליצור רשת Wi‑Fi ולחבר אליה את המכשירים האחרים. נקודות לשיתוף אינטרנט מספקות חיבור לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ייתכן שהשימוש יהיה כרוך בתשלום נוסף על חבילת הגלישה."</string>
1088+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"‏ניתן להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט (hotspot) כדי ליצור רשת Wi‑Fi ולחבר אליה את המכשירים האחרים. נקודות לשיתוף אינטרנט מספקות חיבור לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ייתכן שהשימוש יהיה כרוך בתשלום נוסף על חבילת הגלישה."</string>
10891089 <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"אפשר להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום."</string>
1090- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"כיבוי אוטומטי של נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
1090+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"כיבוי אוטומטי של נקודת האינטרנט"</string>
10911091 <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"כשאין מכשירים מחוברים"</string>
10921092 <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"מפעיל נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
10931093 <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"מכבה נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
@@ -1679,22 +1679,22 @@
16791679 <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
16801680 <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"‏שיתוף אינטרנט (hotspot ו-tethering)"</string>
16811681 <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"‏שיתוף האינטרנט פועל (hotspot ו-tethering)"</string>
1682- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת"</string>
1682+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"נקודת האינטרנט פועלת"</string>
16831683 <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"שיתוף אינטרנט"</string>
16841684 <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"‏לא ניתן לשתף אינטרנט בין ניידים או להשתמש בנקודה ניידת לשיתוף אינטרנט כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל."</string>
1685- <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"נקודה לשיתוף אינטרנט בלבד"</string>
1685+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"‏רק נקודת אינטרנט (hotspot)"</string>
16861686 <string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"‏USB בלבד"</string>
16871687 <string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"‏Bluetooth בלבד"</string>
16881688 <string name="tether_settings_summary_ethernet_tethering_only" msgid="3582266687537419309">"‏Ethernet בלבד"</string>
16891689 <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט, USB"</string>
16901690 <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט, Bluetooth"</string>
1691- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט, Ethernet"</string>
1691+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"‏נקודת אינטרנט, Ethernet"</string>
16921692 <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"‏USB,‏ Bluetooth"</string>
16931693 <string name="tether_settings_summary_usb_and_ethernet" msgid="2195017679820919905">"‏USB, ‏Ethernet"</string>
16941694 <string name="tether_settings_summary_bluetooth_and_ethernet" msgid="1015253926959211012">"‏Bluetooth,‏ Ethernet"</string>
16951695 <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט, USB,‏ Bluetooth"</string>
1696- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט, USB, ‏Ethernet"</string>
1697- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט, Bluetooth, ‏Ethernet"</string>
1696+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"‏נקודת אינטרנט, USB, ‏Ethernet"</string>
1697+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"‏נקודת אינטרנט, Bluetooth, ‏Ethernet"</string>
16981698 <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"‏USB,‏ Bluetooth,‏ Ethernet"</string>
16991699 <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט, USB, ‏Bluetooth, ‏Ethernet"</string>
17001700 <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"לא יתבצע שיתוף של חיבור לאינטרנט עם מכשירים אחרים"</string>
@@ -1719,7 +1719,7 @@
17191719 <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"קשירת <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל."</string>
17201720 <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"‏שיתוף אינטרנט דרך Ethernet"</string>
17211721 <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"‏שיתוף החיבור לאינטרנט של הטלפון דרך Ethernet"</string>
1722- <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"אפשר להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט ובשיתוף אינטרנט בין ניידים כדי לאפשר למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ניתן גם להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום."</string>
1722+ <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"‏בעזרת נקודה לשיתוף אינטרנט (hotspot) ושיתוף אינטרנט בין ניידים (tethering) אפשר לתת למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. יש גם אפליקציות ליצירת נקודת אינטרנט ולשיתוף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום."</string>
17231723 <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"‏נקודה לשיתוף אינטרנט (Hotspot) ושיתוף אינטרנט בין מכשירים (tethering) מאפשרים למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך Wi-Fi או דרך חבילת הגלישה שלך. יש גם אפליקציות שמאפשרות ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים עם מכשירים קרובים."</string>
17241724 <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"עזרה"</string>
17251725 <string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"רשתות סלולריות"</string>
@@ -3379,7 +3379,7 @@
33793379 <string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ברירת מחדל, אסיסט"</string>
33803380 <string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"תשלום, ברירת מחדל"</string>
33813381 <string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"התראה נכנסת"</string>
3382- <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"‏שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-USB, שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-Bluetooth, נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט"</string>
3382+ <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"‏שיתוף אינטרנט ב-USB, שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth, נקודת Wi-Fi ‏(hotspot)"</string>
33833383 <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"פיזי, רטט, מסך, רגישות"</string>
33843384 <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"מגע, רטט, טלפון, שיחה, רגישות, צלצול"</string>
33853385 <string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"מגע, רטט, רגישות"</string>
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
2727 <item quantity="other">デベロッパーになるまであと<xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ステップです。</item>
2828 <item quantity="one">デベロッパーになるまであと<xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ステップです。</item>
2929 </plurals>
30- <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"これでデベロッパーになりました！"</string>
30+ <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"開発者向けオプションが有効になりました"</string>
3131 <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"開発者向けオプションが既に有効です。"</string>
3232 <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"まず開発者向けオプションを有効にしてください。"</string>
3333 <string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"無線とネットワーク"</string>
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -1669,7 +1669,7 @@
16691669 <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ടെതറിംഗ്"</string>
16701670 <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"USB വഴി, ഫോണിന്‍റെ ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുക"</string>
16711671 <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"USB വഴി, ടാബ്‌ലെറ്റിന്‍റെ ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുക"</string>
1672- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"ബ്ലൂടൂത്ത് ടെതറിംഗ്"</string>
1672+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string>
16731673 <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Bluetooth വഴി, ടാബ്‌ലെറ്റിന്‍റെ ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുക"</string>
16741674 <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Bluetooth വഴി, ഫോണിന്‍റെ ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുക"</string>
16751675 <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Bluetooth വഴി, ഈ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ഉപകരണത്തിന്‍റെ ഇന്‍റർനെറ്റ് കണ‌ക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string>
@@ -2429,8 +2429,7 @@
24292429 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ടാബ്‌ലെറ്റ്, സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
24302430 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"ഉപകരണം, സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
24312431 <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"സാധാരണയിലും നേരത്തെ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം"</string>
2432- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (7152799456221596915) -->
2433- <skip />
2432+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"ബാറ്ററി നില ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു"</string>
24342433 <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"ബാറ്ററി താൽക്കാലം പരിമിതപ്പെടുത്തി. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
24352434 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം\n\nബാറ്ററി ഉപയോഗമനുസരിച്ചുള്ള മുൻനിര ആപ്പുകൾ ഇനിപ്പറയുന്നു:"</string>
24362435 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം\n\nബാറ്ററി ഉപയോഗമനുസരിച്ചുള്ള മുൻനിര ആപ്പുകൾ ഇനിപ്പറയുന്നു:"</string>
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -2430,8 +2430,7 @@
24302430 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेला"</string>
24312431 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले"</string>
24322432 <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते"</string>
2433- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (7152799456221596915) -->
2434- <skip />
2433+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"बॅटरीची क्षमता वाढवण्यासाठी ऑप्टिमाइझ करत आहे"</string>
24352434 <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"बॅटरी तात्पुरती मर्यादित आहे. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा."</string>
24362435 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"तुमचा फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:"</string>
24372436 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"तुमचा टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:"</string>
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -2212,7 +2212,7 @@
22122212 <string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string>
22132213 <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"ပိုတိုသည်"</string>
22142214 <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"ပိုကြာသည်"</string>
2215- <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"အလိုအလျောက် ကလစ်လုပ်ရန်အချိန်"</string>
2215+ <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"အလိုအလျောက် နှိပ်ရန်အချိန်"</string>
22162216 <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"တုန်ခါမှုနှင့် တုန်ခါ၍တုံ့ပြန်မှုအား"</string>
22172217 <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"အကြောင်းကြားချက် တုန်ခါမှု"</string>
22182218 <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"ဖုန်းမြည်သံ တုန်ခါမှု"</string>
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -2429,8 +2429,7 @@
24292429 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ट्याब्लेट सामान्यभन्दा बढी प्रयोग भयो"</string>
24302430 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"यन्त्रलाई सामान्यभन्दा बढी प्रयोग भयो"</string>
24312431 <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"ब्याट्री अरू बेलाभन्दा छिटै सकिन सक्छ"</string>
2432- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (7152799456221596915) -->
2433- <skip />
2432+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"ब्याट्री लामो समयसम्म टिक्ने बनाउन अप्टिमाइज गरिँदै छ"</string>
24342433 <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"केही समयका लागि ब्याट्रीको प्रयोग सीमित गरिएको छ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
24352434 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"तपाईंको फोन सामान्यभन्दा धेरै प्रयोग भएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिन सक्छ।\n\nसबैभन्दा बढी ब्याट्री उपयोग गर्ने एपहरू:"</string>
24362435 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"तपाईंको ट्याब्लेट सामान्यभन्दा धेरै प्रयोग भएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिन सक्छ।\n\nसबैभन्दा बढी ब्याट्री उपयोग गर्ने एपहरू:"</string>
@@ -3317,13 +3316,13 @@
33173316 <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"अनुप्रयोगले प्रदान गरेको ध्वनि"</string>
33183317 <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
33193318 <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"अलार्मको पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
3320- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"कलका बेला कम्पन गर्नुहोस्"</string>
3319+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"कल आउँदा भाइब्रेट गरियोस्"</string>
33213320 <string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"कम्पन"</string>
33223321 <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"कहिल्यै पनि कम्पन नगर्नुहोस्"</string>
33233322 <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"सधैँ कम्पन गर्नुहोस्"</string>
33243323 <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"सुरुमा कम्पन गरी त्यसपछि घन्टी बजाउनुहोस्"</string>
33253324 <string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"अन्य ध्वनिहरू"</string>
3326- <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"प्याड टोनहरू डायल गर्नुहोस्"</string>
3325+ <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"डायल प्याडको टोन"</string>
33273326 <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"स्क्रिन लक हुँदा बज्ने ध्वनि"</string>
33283327 <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"चार्ज गर्दाको ध्वनि तथा कम्पन"</string>
33293328 <string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"डाकिंग आवाज"</string>
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -2429,8 +2429,7 @@
24292429 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਹੈ"</string>
24302430 <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਹੈ"</string>
24312431 <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"ਬੈਟਰੀ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
2432- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (7152799456221596915) -->
2433- <skip />
2432+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
24342433 <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"ਬੈਟਰੀ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੀਮਤ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
24352434 <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇ।\n\nਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁਤਾਬਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਐਪਾਂ:"</string>
24362435 <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇ।\n\nਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁਤਾਬਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਐਪਾਂ:"</string>
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1289,7 +1289,7 @@
12891289 <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"Wyłączy się automatycznie o <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
12901290 <string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Włącz do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
12911291 <string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"Wyłącz do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
1292- <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"W trybie ciemnym czarne tło na niektórych ekranach pomaga wydłużyć czas pracy baterii. Harmonogramy trybu ciemnego są uruchamiane dopiero po wyłączeniu ekranu."</string>
1292+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Ciemny motyw używa czarnego tła, by na niektórych ekranach wydłużyć czas pracy baterii. Harmonogramy ciemnego motywu są uruchamiane dopiero po wyłączeniu ekranu."</string>
12931293 <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Wygaszanie ekranu"</string>
12941294 <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Wyłączenie ekranu"</string>
12951295 <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
@@ -2247,7 +2247,7 @@
22472247 <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Czas dotknięcia i przytrzymania"</string>
22482248 <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Odwrócenie kolorów"</string>
22492249 <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Odwróć kolory"</string>
2250- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Odwrócenie kolorów zmienia jasne ekrany w ciemne.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Uwaga: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Odwrócenie kolorów zmienia także ciemne ekrany w jasne.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Zmienią się kolory w multimediach i na obrazach.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Ciemne tło można też wyświetlać w trybie ciemnym. Tryb ciemny działa w obsługiwanych aplikacjach. Odwrócenie kolorów działa we wszystkich aplikacjach.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
2250+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Odwrócenie kolorów zmienia jasne ekrany w ciemne.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Uwaga: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Odwrócenie kolorów zmienia także ciemne ekrany w jasne.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Zmienią się kolory w multimediach i na obrazach.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Ciemne tło można też wyświetlać w ciemnym motywie. Ciemny motyw działa w obsługiwanych aplikacjach. Odwrócenie kolorów działa we wszystkich aplikacjach.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
22512251 <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatyczne kliknięcie (czas oczekiwania)"</string>
22522252 <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Automatyczne kliknięcie działa po podłączeniu myszy. Możesz ustawić jego wyzwalanie po zatrzymaniu przesuwającego się kursora na określony czas."</string>
22532253 <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Wyłączone"</string>
@@ -3360,7 +3360,7 @@
33603360 <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"numer seryjny, wersja sprzętu"</string>
33613361 <string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"stan aktualizacji zabezpieczeń Androida, wersja pasma podstawowego, wersja jądra"</string>
33623362 <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6465231409128452489">"motyw, jasny, ciemny, tryb"</string>
3363- <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tryb ciemny"</string>
3363+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ciemny motyw"</string>
33643364 <string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"błąd"</string>
33653365 <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Wygaszacz z powiadomieniami, ekran blokady"</string>
33663366 <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"powiadomienia na ekranie blokady, powiadomienia"</string>
@@ -4567,12 +4567,12 @@
45674567 <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Połączono z: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
45684568 <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Połączono z wieloma urządzeniami"</string>
45694569 <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Tryb demonstracyjny interfejsu"</string>
4570- <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Tryb ciemny"</string>
4570+ <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Ciemny motyw"</string>
45714571 <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"Wł. / Czasowo wyłączony z powodu oszczędzania baterii"</string>
45724572 <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Czasowo włączony z powodu oszczędzania baterii"</string>
4573- <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Obsługiwane aplikacje również zostaną przełączone w tryb ciemny"</string>
4573+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Obsługiwane aplikacje również zostaną przełączone w ciemnym motywie"</string>
45744574 <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"OK"</string>
4575- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Wypróbuj tryb ciemny"</string>
4575+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Wypróbuj ciemny motyw"</string>
45764576 <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Wydłuża czas pracy baterii"</string>
45774577 <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Kafelki szybkich ustawień dla programisty"</string>
45784578 <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Wyłącz czas oczekiwania autoryzacji adb"</string>
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -312,8 +312,8 @@
312312 <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"சாதனம் என்கிரிப்ட் செய்யப்படவில்லை"</string>
313313 <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"பூட்டுத் திரை"</string>
314314 <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"எதைக் காட்ட வேண்டும்"</string>
315- <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"எனது இருப்பிடம், திரை திற, சிம் கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
316- <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
315+ <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"எனது இருப்பிடம், திரை திற, சிம் கார்டு பூட்டு, அனுமதிச் சான்று சேமிப்பக பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
316+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, அனுமதிச் சான்று சேமிப்பகப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
317317 <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"தனியுரிமை"</string>
318318 <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"கிடைக்கவில்லை"</string>
319319 <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"பாதுகாப்பு நிலை"</string>
@@ -539,7 +539,7 @@
539539 <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"முகம் காட்டித் திறத்தல் + கடவுச்சொல்"</string>
540540 <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"\'முகம் காட்டித் திறத்தல்’ இல்லாமல் தொடரவும்"</string>
541541 <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கலாம். இந்த வசதியை உபயோகிக்கும்போது, பாதுகாப்பிற்காகத் திரைப் பூட்டையும் அமைத்திருப்பது அவசியம்."</string>
542- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"நிர்வாகி, என்கிரிப்ஷன் பாலிசி/நற்சான்று சேமிப்பகம் காரணமாக முடக்கப்பட்டது"</string>
542+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"நிர்வாகி, என்கிரிப்ஷன் பாலிசி/அனுமதிச் சான்று சேமிப்பகம் காரணமாக முடக்கப்பட்டது"</string>
543543 <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ஏதுமில்லை"</string>
544544 <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ஸ்வைப்"</string>
545545 <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"பேட்டர்ன்"</string>
@@ -2670,7 +2670,7 @@
26702670 <string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"VPN"</string>
26712671 <string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"சூழல்சார் இணைப்புநிலை"</string>
26722672 <string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"உங்கள் நெட்வொர்க் இணைப்புகளைத் தானாக நிர்வகிப்பதன் மூலம் பேட்டரி நிலையை நீட்டிப்பதோடு சாதனச் செயல்திறனையும் மேம்படுத்தும்"</string>
2673- <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"அனுமதிச் சான்று சேமிப்பிடம்"</string>
2673+ <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"அனுமதிச் சான்று சேமிப்பகம்"</string>
26742674 <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"சான்றிதழை நிறுவுதல்"</string>
26752675 <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string>
26762676 <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"SD கார்டிலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string>
@@ -2688,8 +2688,8 @@
26882688 <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"VPN மற்றும் பயன்பாடுகளுக்காக நிறுவியது"</string>
26892689 <string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"வைஃபைக்காக நிறுவியது"</string>
26902690 <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"எல்லா உள்ளடக்கத்தையும் அகற்றவா?"</string>
2691- <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடம் அழிக்கப்பட்டது."</string>
2692- <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"நற்சான்று சேமிப்பிடத்தை அழிக்க முடியாது."</string>
2691+ <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"அனுமதிச் சான்று சேமிப்பகம் அழிக்கப்பட்டது."</string>
2692+ <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"அனுமதிச் சான்று சேமிப்பகத்தை அழிக்க முடியாது."</string>
26932693 <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"உபயோக அணுகலுடைய ஆப்ஸ்"</string>
26942694 <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA சான்றிதழ்"</string>
26952695 <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN &amp; ஆப்ஸ் பயனர் சான்றிதழ்"</string>
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -233,8 +233,8 @@
233233 <item msgid="50701215019227883">"สั่น"</item>
234234 <item msgid="2690144000353492014">"อ่านรายชื่อติดต่อ"</item>
235235 <item msgid="3858029424955955625">"แก้ไขรายชื่อติดต่อ"</item>
236- <item msgid="3439658954936709507">"อ่านประวัติการโทร"</item>
237- <item msgid="1908944516631132130">"แก้ไขประวัติการโทร"</item>
236+ <item msgid="3439658954936709507">"อ่านบันทึกการโทร"</item>
237+ <item msgid="1908944516631132130">"แก้ไขบันทึกการโทร"</item>
238238 <item msgid="9066115715905100138">"อ่านปฏิทิน"</item>
239239 <item msgid="1664720478157892566">"แก้ไขปฏิทิน"</item>
240240 <item msgid="5478277451617814822">"ค้นหา WiFi"</item>
@@ -300,8 +300,8 @@
300300 <item msgid="4104617224667554750">"สั่น"</item>
301301 <item msgid="1623646715189708947">"อ่านรายชื่อติดต่อ"</item>
302302 <item msgid="5060760609109972207">"แก้ไขรายชื่อติดต่อ"</item>
303- <item msgid="7451260062940797278">"อ่านประวัติการโทร"</item>
304- <item msgid="2348589304974534308">"แก้ไขประวัติการโทร"</item>
303+ <item msgid="7451260062940797278">"อ่านบันทึกการโทร"</item>
304+ <item msgid="2348589304974534308">"แก้ไขบันทึกการโทร"</item>
305305 <item msgid="4089146706115315300">"อ่านปฏิทิน"</item>
306306 <item msgid="1305780729690198918">"แก้ไขปฏิทิน"</item>
307307 <item msgid="3461096740171440592">"ตำแหน่ง"</item>
@@ -490,7 +490,7 @@
490490 </string-array>
491491 <string-array name="wifi_metered_entries">
492492 <item msgid="3237321077949659241">"ตรวจหาโดยอัตโนมัติ"</item>
493- <item msgid="3779092145391320375">"ถือว่ามีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</item>
493+ <item msgid="3779092145391320375">"ถือว่ามีการจำกัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</item>
494494 <item msgid="2047166446768045816">"ถือว่าไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</item>
495495 </string-array>
496496 <string-array name="wifi_privacy_entries">
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -312,8 +312,8 @@
312312 <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"อุปกรณ์ไม่ได้เข้ารหัส"</string>
313313 <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"หน้าจอล็อก"</string>
314314 <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"สิ่งที่จะแสดง"</string>
315- <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string>
316- <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string>
315+ <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่เก็บข้อมูลเข้าสู่ระบบ"</string>
316+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่เก็บข้อมูลเข้าสู่ระบบ"</string>
317317 <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"ความเป็นส่วนตัว"</string>
318318 <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
319319 <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"สถานะความปลอดภัย"</string>
@@ -539,7 +539,7 @@
539539 <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"ปลดล็อกด้วยใบหน้าและรหัสผ่าน"</string>
540540 <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
541541 <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ใบหน้าได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย"</string>
542- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลที่เชื่อถือได้"</string>
542+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลเข้าสู่ระบบ"</string>
543543 <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"ไม่มี"</string>
544544 <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"เลื่อน"</string>
545545 <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"รูปแบบ"</string>
@@ -2688,8 +2688,8 @@
26882688 <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"ติดตั้งแล้วสำหรับ VPN และแอป"</string>
26892689 <string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"ติดตั้งแล้วสำหรับ Wi-Fi"</string>
26902690 <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"นำเนื้อหาทั้งหมดออกใช่ไหม"</string>
2691- <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองถูกลบ"</string>
2692- <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"ไม่สามารถลบที่เก็บข้อมูลรับรอง"</string>
2691+ <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"ที่เก็บข้อมูลเข้าสู่ระบบถูกลบ"</string>
2692+ <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"ลบที่เก็บข้อมูลเข้าระบบไม่ได้"</string>
26932693 <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"แอปที่มีสิทธิ์เข้าถึงการใช้งาน"</string>
26942694 <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"ใบรับรอง CA"</string>
26952695 <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"ใบรับรองผู้ใช้ VPN และแอป"</string>
@@ -2763,7 +2763,7 @@
27632763 <string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"จัดการโดยองค์กร"</string>
27642764 <string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"แอปและการแจ้งเตือนปิดอยู่"</string>
27652765 <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"นำโปรไฟล์งานออก"</string>
2766- <string name="background_data" msgid="321903213000101158">"ข้อมูลพื้นหลัง"</string>
2766+ <string name="background_data" msgid="321903213000101158">"อินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง"</string>
27672767 <string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา"</string>
27682768 <string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"ปิดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง"</string>
27692769 <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"การปิดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังจะทำให้แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนานขึ้นและลดการใช้ข้อมูลลง แอปพลิเคชันบางอย่างอาจยังคงใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังอยู่"</string>
@@ -2858,12 +2858,12 @@
28582858 <string name="data_usage_forground_label" msgid="5762048187044975428">"พื้นหน้า:"</string>
28592859 <string name="data_usage_background_label" msgid="5363718469293175279">"แบ็กกราวน์:"</string>
28602860 <string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"การตั้งค่าแอป"</string>
2861- <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"ข้อมูลพื้นหลัง"</string>
2861+ <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"อินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง"</string>
28622862 <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"เปิดใช้อินเทอร์เน็ตมือถือในเบื้องหลัง"</string>
28632863 <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"ก่อนอื่นให้ตั้งค่าขีดจำกัดในการใช้เน็ตมือถือก่อน เพื่อจำกัดอินเทอร์เน็ตที่แอปนี้ใช้งานอยู่เบื้องหลัง"</string>
28642864 <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"ต้องการจำกัดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังหรือไม่"</string>
28652865 <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"ฟีเจอร์นี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังหยุดทำงานเมื่อมีแต่เครือข่ายมือถือเท่านั้นที่ใช้งานได้\n\nคุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน"</string>
2866- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"คุณสามารถจำกัดอินเทอร์เน็ตในพื้นหลังได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือไว้เท่านั้น"</string>
2866+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"คุณสามารถจำกัดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือไว้เท่านั้น"</string>
28672867 <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"เปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่"</string>
28682868 <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังแท็บเล็ตโดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนแท็บเล็ตไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google"</string>
28692869 <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนโทรศัพท์ไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google"</string>
@@ -2890,13 +2890,13 @@
28902890 <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ใช้แล้วประมาณ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้"</string>
28912891 <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ใช้แล้วประมาณ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ตามที่โทรศัพท์วัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้"</string>
28922892 <string name="data_usage_metered_title" msgid="6421347352444253058">"ข้อจำกัดของเครือข่าย"</string>
2893- <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"ระบบจะดำเนินการกับเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ตเหมือนกับเครือข่ายมือถือเมื่อมีการจำกัดอินเทอร์เน็ตในการทำงานเบื้องหลัง แอปอาจแจ้งเตือนคุณก่อนใช้เครือข่ายเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่"</string>
2893+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"ระบบจะดำเนินการกับเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ตเหมือนกับเครือข่ายมือถือเมื่อมีการจำกัดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง แอปอาจแจ้งเตือนคุณก่อนใช้เครือข่ายเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่"</string>
28942894 <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"เครือข่ายมือถือ"</string>
2895- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"เครือข่าย Wi-Fi ที่วัดข้อมูล"</string>
2896- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"เปิด Wi‑Fi เพื่อเลือกเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณข้อมูล"</string>
2895+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"เครือข่าย Wi-Fi แบบจำกัดปริมาณ"</string>
2896+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"เปิด Wi‑Fi เพื่อเลือกเครือข่ายแบบจำกัดปริมาณ"</string>
28972897 <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"อัตโนมัติ"</string>
28982898 <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"การใช้งานเครือข่าย"</string>
2899- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</string>
2899+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"มีการจำกัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</string>
29002900 <string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"ไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</string>
29012901 <string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ"</string>
29022902 <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -531,7 +531,7 @@
531531 <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"موجودہ اسکرین لاک"</string>
532532 <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"فنگر پرنٹ + پیٹرن"</string>
533533 <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"‏فنگر پرنٹ + PIN"</string>
534- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"فنگر پرنٹ + پاسورڈ"</string>
534+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"فنگر پرنٹ + پاس ورڈ"</string>
535535 <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"فنگر پرنٹ کے بغیر جاری رکھیں"</string>
536536 <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"آپ اپنے فون کو اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کیلئے، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین قفل درکار ہے۔"</string>
537537 <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا + پیٹرن"</string>
@@ -573,8 +573,8 @@
573573 <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="6844729803535310058">"‏پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔<xliff:g id="EMPTY_LINE">
574574
575575 </xliff:g>آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے پروفائل کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔"</string>
576- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="6922335143823758149">"پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاسورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔"</string>
577- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="5724824564583660260">"پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاسورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔<xliff:g id="EMPTY_LINE">
576+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="6922335143823758149">"پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔"</string>
577+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="5724824564583660260">"پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔<xliff:g id="EMPTY_LINE">
578578
579579 </xliff:g>آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے پروفائل کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔"</string>
580580 <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6886183964362015704">"پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔"</string>
@@ -1759,8 +1759,8 @@
17591759 <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"‏آپ کے پاس ڈيٹا کنکشن نہيں ہے۔ اس معلومات کو ابھی دیکھنے کیلئے، انٹرنیٹ سے مربوط کسی بھی کمپیوٹر سے ‎%s پر جائیں۔"</string>
17601760 <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string>
17611761 <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"اسکرین لاک سیٹ کریں"</string>
1762- <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"سیکیورٹی کیلئے، پاسورڈ سیٹ کریں"</string>
1763- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پاسورڈ سیٹ کریں"</string>
1762+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"سیکیورٹی کیلئے، پاس ورڈ سیٹ کریں"</string>
1763+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پاس ورڈ سیٹ کریں"</string>
17641764 <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پیٹرن سیٹ کریں"</string>
17651765 <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"‏سیکیورٹی کیلئے، PIN سیٹ کریں"</string>
17661766 <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"‏فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے PIN سیٹ کریں"</string>
@@ -1786,10 +1786,10 @@
17861786 <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"‏اپنا PIN بھول گئے؟"</string>
17871787 <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں"</string>
17881788 <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"‏جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں"</string>
1789- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاسورڈ درج کریں"</string>
1789+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاس ورڈ درج کریں"</string>
17901790 <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پیٹرن استعمال کریں"</string>
17911791 <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"‏جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری PIN درج کریں"</string>
1792- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پاسورڈ درج کریں"</string>
1792+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پاس ورڈ درج کریں"</string>
17931793 <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں"</string>
17941794 <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"‏اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں"</string>
17951795 <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"اضافی سیکیورٹی کیلئے، اپنے آلہ کا پاس ورڈ درج کریں"</string>
@@ -3902,7 +3902,7 @@
39023902 <string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"جاری رکھیں"</string>
39033903 <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"‏آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کا تقاضہ کر کے، اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا ہے۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے PIN طلب کریں؟"</string>
39043904 <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پیٹرن کا تقاضہ کر کے، اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا ہے۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟"</string>
3905- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاسورڈ کا تقاضہ کر کے، اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا ہے۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پاسورڈ طلب کریں؟"</string>
3905+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے، اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا ہے۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟"</string>
39063906 <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی فنگر پرنٹ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے PIN طلب کریں؟"</string>
39073907 <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی فنگر پرنٹ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پیٹرن کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟"</string>
39083908 <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی فنگر پرنٹ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟"</string>
@@ -4342,7 +4342,7 @@
43424342 <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"محفوظ آغاز"</string>
43434343 <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"آپ کا آلہ چالو کرنے کیلئے پیٹرن درکار ہے۔ آف ہوتے ہوئے یہ آلہ کالز، پیٖغامات، اطلاعات یا الارمز موصول نہیں کر سکتا۔"</string>
43444344 <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"‏آپ کا آلہ چالو کرنے کیلئے PIN درکار ہے۔ آف ہوتے ہوئے یہ آلہ کالز، پیٖغامات، اطلاعات یا الارمز موصول نہیں کر سکتا۔"</string>
4345- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"آپ کا آلہ چالو کرنے کیلئے پاسورڈ درکار ہے۔ آف ہوتے ہوئے یہ آلہ کالز، پیٖغامات، اطلاعات یا الارمز موصول نہیں کر سکتا۔"</string>
4345+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"آپ کا آلہ چالو کرنے کیلئے پاس ورڈ درکار ہے۔ آف ہوتے ہوئے یہ آلہ کالز، پیٖغامات، اطلاعات یا الارمز موصول نہیں کر سکتا۔"</string>
43464346 <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"ایک اور فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
43474347 <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"مختلف انگلی سے غیر مقفل کریں"</string>
43484348 <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"آن"</string>
--- a/res/values-uz/arrays.xml
+++ b/res/values-uz/arrays.xml
@@ -494,8 +494,8 @@
494494 <item msgid="2047166446768045816">"Bu – bepul tarmoq"</item>
495495 </string-array>
496496 <string-array name="wifi_privacy_entries">
497- <item msgid="3485945604919292489">"Ixtiyoriy MAC manzil (standart)"</item>
498- <item msgid="741680937828608749">"Ixtiyoriy MAC manzil"</item>
497+ <item msgid="3485945604919292489">"Tasodifiy MAC manzil (standart)"</item>
498+ <item msgid="741680937828608749">"Qurilmaning MAC manzili"</item>
499499 </string-array>
500500 <string-array name="wifi_hidden_entries">
501501 <item msgid="342232116597649254">"Yo‘q"</item>
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -1201,7 +1201,7 @@
12011201 <string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
12021202 <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi."</string>
12031203 <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Moslashuvchan kutish rejimini yoqish"</string>
1204- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Tomosha qilayotganda ekranni ochiq qoldirish"</string>
1204+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Ekranga qarab turilganida u yoniq turadi"</string>
12051205 <string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Tungi rejim"</string>
12061206 <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."</string>
12071207 <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Jadval"</string>