CI: Switch OSX build temporarily to use Qt5
Until we debug and fix OSX Qt6 build (#42249), we should probably switch to using Qt5.
Will push attached patch as soon as finished testing, as a fix to failing CI.
Until we debug and fix OSX Qt6 build (#42249), we should probably switch to using Qt5.