[xoops-cvslog 2225] CVS update: xoops2jp/html/modules/user/language/english

アーカイブの一覧に戻る

Minahito minah****@users*****
2006年 2月 4日 (土) 12:38:45 JST


Index: xoops2jp/html/modules/user/language/english/admin.php
diff -u xoops2jp/html/modules/user/language/english/admin.php:1.1.2.8 xoops2jp/html/modules/user/language/english/admin.php:1.1.2.9
--- xoops2jp/html/modules/user/language/english/admin.php:1.1.2.8	Wed Feb  1 20:38:06 2006
+++ xoops2jp/html/modules/user/language/english/admin.php	Sat Feb  4 12:38:45 2006
@@ -1,92 +1,92 @@
 <?php
 
 define('_AD_USER_ERROR_AVATAR_EXTENSION', "A injury file is uploaded.");
-define('_AD_USER_ERROR_DBUPDATE_FAILED', "Updating database is failure.");
+define('_AD_USER_ERROR_DBUPDATE_FAILED', "Database update failed");
 define('_AD_USER_ERROR_GROUP_VALUE', "Specified group value is wrong.");
-define('_AD_USER_ERROR_IMAGE_REQUIRED', "Image file is required");
-define('_AD_USER_ERROR_INJURY', "{0} is wrong.");
-define('_AD_USER_ERROR_INJURY_MIN_MAX', "minimum value and maximum value is wrong.");
-define('_AD_USER_ERROR_INJURY_SPECIAL', "The special rank is wrong");
-define('_AD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "Input {0} with under {1} characters.");
-define('_AD_USER_ERROR_MIN', "Input {0} with over {1} characters.");
-define('_AD_USER_ERROR_NO_UPLOAD_FILE', "Upload the image file for this rank.");
-define('_AD_USER_ERROR_PASSWORD', "Password and confrim password is difference.");
+define('_AD_USER_ERROR_IMAGE_REQUIRED', "You must select a image file.");
+define('_AD_USER_ERROR_INJURY', "The specified value {0} is wrong.");
+define('_AD_USER_ERROR_INJURY_MIN_MAX', "Relationship between minimum value and maximum value is wrong.");
+define('_AD_USER_ERROR_INJURY_SPECIAL', "Value of the special rank is wrong.");
+define('_AD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "Input {0} with {1} or less characters.");
+define('_AD_USER_ERROR_MIN', "Input {0} with {1} or more characters.");
+define('_AD_USER_ERROR_NO_UPLOAD_FILE', "Upload a image file for this rank.");
+define('_AD_USER_ERROR_PASSWORD', "The passwords you gave did not match.");
 define('_AD_USER_ERROR_PASSWORD_REQUIRED', "Password is required.");
-define('_AD_USER_ERROR_RAISE_ERROR', "Raise error.");
+define('_AD_USER_ERROR_RAISE_ERROR', "Raise an error(s).");
 define('_AD_USER_ERROR_REQUIRED', "{0} is required.");
-define('_AD_USER_ERROR_UMODE', "Comment sort is wrong.");
-define('_AD_USER_ERROR_UNAME_NO_UNIQUE', "Uname is no unique.");
-define('_AD_USER_ERROR_WRONG_FORMAT', "Your format is wrong.");
+define('_AD_USER_ERROR_UMODE', "The specified value for comment sort order is invalid.");
+define('_AD_USER_ERROR_UNAME_NO_UNIQUE', "Username has been taken.");
+define('_AD_USER_ERROR_WRONG_FORMAT', "Your format is invalid.");
 define('_AD_USER_LANG_ACTIVEUSER', "Active user");
 define('_AD_USER_LANG_ATTACHSIG', "Always attach my signature");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_CREATED', "Created");
-define('_AD_USER_LANG_AVATAR_DELETE', "avatar delete");
+define('_AD_USER_LANG_AVATAR_DELETE', "Delete avatar");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_DISPLAY', "Display");
-define('_AD_USER_LANG_AVATAR_EDIT', "avatar edit");
+define('_AD_USER_LANG_AVATAR_EDIT', "Edit avatar");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_FILE', "File");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_ID', "ID");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_MIMETYPE', "MimeType");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_NAME', "Name");
-define('_AD_USER_LANG_AVATAR_NEW', "avatar new");
+define('_AD_USER_LANG_AVATAR_NEW', "Add an avatar");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_TYPE', "Type");
 define('_AD_USER_LANG_AVATAR_WEIGHT', "Weight");
-define('_AD_USER_LANG_BIO', "bio");
-define('_AD_USER_LANG_BODY', "body");
-define('_AD_USER_LANG_BY_EMAIL', "by_email");
-define('_AD_USER_LANG_BY_PM', "by_pm");
+define('_AD_USER_LANG_BIO', "Others");
+define('_AD_USER_LANG_BODY', "Body");
+define('_AD_USER_LANG_BY_EMAIL', "Sent by email");
+define('_AD_USER_LANG_BY_PM', "Sent by PM");
 define('_AD_USER_LANG_CONTROL', "Control");
 define('_AD_USER_LANG_CREATE_NEW', "Create new");
 define('_AD_USER_LANG_CUSTOM_AVATAR', "Custom avatar");
-define('_AD_USER_LANG_DELETE_RANK', "Delete rank");
+define('_AD_USER_LANG_DELETE_RANK', "Delete a rank");
 define('_AD_USER_LANG_EDIT', "Edit");
-define('_AD_USER_LANG_EMAIL', "Email");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP', "User lang group");
+define('_AD_USER_LANG_EMAIL', "Email address");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP', "Group");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_AMMO', "Count");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_ASSIGN', "Assign member");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_ASSIN_MEMBERS', "The member list of this group");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_ASSIGN', "Assign a member");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_ASSIN_MEMBERS', "Member list of this group");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_DELETE', "Delelete group");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_DELETE_ADVICE', "Delete <b>_%s_</b>, OK?");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_DELETE_ADVICE2', "If you delete group, the member of it are never deleted.");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_DELETE_ADVICE', "Delete ");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_DELETE_ADVICE2', "When you delete a group, user accounts of the group would not be deleted.");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_DESC', "Description");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_EDIT', "Edit group");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_EDIT', "Edit groups");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_GID', "GID");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_LIST', "Group list");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_LIST', "Group Management");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_NAME', "Name");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_NEW', "Add new group");
-define('_AD_USER_LANG_GROUP_NOASSIN_MEMBERS', "The un-member list of this group");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_NEW', "Add a new group");
+define('_AD_USER_LANG_GROUP_NOASSIN_MEMBERS', "Non-member users list of this group");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_PERMISSION', "Permission");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_PROPERTY', "Property");
 define('_AD_USER_LANG_GROUP_TYPE', "Type");
 define('_AD_USER_LANG_GROUPID', "Group ID");
 define('_AD_USER_LANG_ID', "ID");
 define('_AD_USER_LANG_LASTLOGIN', "Last login");
-define('_AD_USER_LANG_LASTLOGIN_FLAG', "Last login Flag");
+define('_AD_USER_LANG_LASTLOGIN_FLAG', "Last Login Flag");
 define('_AD_USER_LANG_LEVEL', "Level");
 define('_AD_USER_LANG_MAILOK', "Receive occasional email notices from administrators and moderators?");
 define('_AD_USER_LANG_NAME', "Real name");
 define('_AD_USER_LANG_NO_SPECIAL_RANK', "NO_SPECIAL_RANK");
-define('_AD_USER_LANG_NOTIFY_METHOD', "Method of receiving event notice");
-define('_AD_USER_LANG_NOTIFY_MODE', "Timing of receiving event notice");
+define('_AD_USER_LANG_NOTIFY_METHOD', "Notification Method : When you monitor e.g. a forum, how would you like to receive notifications of updates?");
+define('_AD_USER_LANG_NOTIFY_MODE', "Default Notification Mode");
 define('_AD_USER_LANG_OFF', "Off");
 define('_AD_USER_LANG_ON', "On");
 define('_AD_USER_LANG_PASS', "Password");
 define('_AD_USER_LANG_PERM_ACCESS', "Access");
-define('_AD_USER_LANG_PERM_ACCESS_ADMIN', "Access permission admin");
-define('_AD_USER_LANG_PERM_ADMIN', "Admin");
-define('_AD_USER_LANG_PERM_BLOCK_ACCESS', "Access block permission");
-define('_AD_USER_LANG_PERM_GROUP_PERM_BLOCK', "Block admin");
-define('_AD_USER_LANG_PERM_GROUP_PERM_MODULE', "Module admin");
-define('_AD_USER_LANG_PERM_MODULE_ACCESS', "Ssytem/module admin permission");
-define('_AD_USER_LANG_PERM_SYSTEM_PERM_MODULE', "System admin");
+define('_AD_USER_LANG_PERM_ACCESS_ADMIN', "Privilege of access control");
+define('_AD_USER_LANG_PERM_ADMIN', "Administration");
+define('_AD_USER_LANG_PERM_BLOCK_ACCESS', "Permisson to access blocks");
+define('_AD_USER_LANG_PERM_GROUP_PERM_BLOCK', "Block Administration");
+define('_AD_USER_LANG_PERM_GROUP_PERM_MODULE', "Module Administration");
+define('_AD_USER_LANG_PERM_MODULE_ACCESS', "Privilege of System/module administration");
+define('_AD_USER_LANG_PERM_SYSTEM_PERM_MODULE', "System administration");
 define('_AD_USER_LANG_POSTS', "Posts");
 define('_AD_USER_LANG_RANK', "Rank");
-define('_AD_USER_LANG_RANK_EDIT', "Edit rank");
+define('_AD_USER_LANG_RANK_EDIT', "Edit user rank");
 define('_AD_USER_LANG_RANK_ID', "ID");
 define('_AD_USER_LANG_RANK_IMAGE', "Image");
-define('_AD_USER_LANG_RANK_LIST', "User rank admin");
+define('_AD_USER_LANG_RANK_LIST', "User rank administration");
 define('_AD_USER_LANG_RANK_MAX', "Maximum posts");
 define('_AD_USER_LANG_RANK_MIN', "Minimum posts");
-define('_AD_USER_LANG_RANK_NEW', "Add new rank");
+define('_AD_USER_LANG_RANK_NEW', "Add a new rank");
 define('_AD_USER_LANG_RANK_SPECIAL', "Special rank");
 define('_AD_USER_LANG_RANK_TITLE', "Title");
 define('_AD_USER_LANG_REGDATE', "Registered date");
@@ -96,31 +96,31 @@
 define('_AD_USER_LANG_SUBJECT', "Subject");
 define('_AD_USER_LANG_SUBMIT', "Submit");
 define('_AD_USER_LANG_SYSTEM_AVATAR', "System avatar");
-define('_AD_USER_LANG_TIMEZONE_OFFSET', "Timezone offset");
+define('_AD_USER_LANG_TIMEZONE_OFFSET', "TimeZone");
 define('_AD_USER_LANG_UID', "UID");
-define('_AD_USER_LANG_UMODE', "umode");
+define('_AD_USER_LANG_UMODE', "Comments Display Mode");
 define('_AD_USER_LANG_UNAME', "User name");
-define('_AD_USER_LANG_UORDER', "uorder");
-define('_AD_USER_LANG_URL', "url");
+define('_AD_USER_LANG_UORDER', "Comments Sort Order");
+define('_AD_USER_LANG_URL', "Website");
 define('_AD_USER_LANG_USER_AIM', "AIM");
-define('_AD_USER_LANG_USER_DELETE', "Delete user");
-define('_AD_USER_LANG_USER_DELETE_ADVICE', "Delete <b>_%s_</b>, OK?");
-define('_AD_USER_LANG_USER_EDIT', "Edit user");
-define('_AD_USER_LANG_USER_FROM', "user_from");
+define('_AD_USER_LANG_USER_DELETE', "Delete a user");
+define('_AD_USER_LANG_USER_DELETE_ADVICE', "Delete ");
+define('_AD_USER_LANG_USER_EDIT', "Edit a user");
+define('_AD_USER_LANG_USER_FROM', "Location");
 define('_AD_USER_LANG_USER_ICQ', "ICQ");
-define('_AD_USER_LANG_USER_INTREST', "user_intrest");
-define('_AD_USER_LANG_USER_LIST', "User admin");
+define('_AD_USER_LANG_USER_INTREST', "Interest");
+define('_AD_USER_LANG_USER_LIST', "User administration");
 define('_AD_USER_LANG_USER_MAILOK', "user_mailok");
-define('_AD_USER_LANG_USER_MSNM', "user_msnm");
-define('_AD_USER_LANG_USER_NEW', "Add new user");
-define('_AD_USER_LANG_USER_OCC', "user_occ");
-define('_AD_USER_LANG_USER_SIG', "user_sig");
-define('_AD_USER_LANG_USER_VIEWEMAIL', "user_viewemail");
-define('_AD_USER_LANG_USER_YIM', "user_yim");
-define('_AD_USER_LANG_VPASS', "vpass");
-define('_AD_USER_MESSAGE_CONFIRM_DELETE', "confirm delete");
-define('_AD_USER_MESSAGE_CONFIRM_DELETE_RANK', "Do you dekete this rank?");
-define('_AD_USER_MESSAGE_DELETE_RANK_SUCCESS', "Delete the specified rank.");
-define('_AD_USER_MESSAGE_SAVE_RANK_SUCCESS', "Save the rank.");
+define('_AD_USER_LANG_USER_MSNM', "MSNM");
+define('_AD_USER_LANG_USER_NEW', "Add a new user");
+define('_AD_USER_LANG_USER_OCC', "Occupation");
+define('_AD_USER_LANG_USER_SIG', "Signature");
+define('_AD_USER_LANG_USER_VIEWEMAIL', "Allow other users to view my email address.");
+define('_AD_USER_LANG_USER_YIM', "YIM");
+define('_AD_USER_LANG_VPASS', "Verify password");
+define('_AD_USER_MESSAGE_CONFIRM_DELETE', "Are you sure you want to delete?");
+define('_AD_USER_MESSAGE_CONFIRM_DELETE_RANK', "Do you delete the user rank?");
+define('_AD_USER_MESSAGE_DELETE_RANK_SUCCESS', "The user rank has been deleted.");
+define('_AD_USER_MESSAGE_SAVE_RANK_SUCCESS', "The user rank has been saved.");
 
 ?>
Index: xoops2jp/html/modules/user/language/english/main.php
diff -u xoops2jp/html/modules/user/language/english/main.php:1.1.2.9 xoops2jp/html/modules/user/language/english/main.php:1.1.2.10
--- xoops2jp/html/modules/user/language/english/main.php:1.1.2.9	Thu Feb  2 14:33:24 2006
+++ xoops2jp/html/modules/user/language/english/main.php	Sat Feb  4 12:38:45 2006
@@ -1,32 +1,34 @@
 <?php
 
-define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_EXTENSION', "Uploaded file's extension is not allowed");
-define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_MAXFILESIZE', "Avatar maxfilesize");
-define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_SELECT', "avatar select");
-define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_SIZE', "avatar size");
-define('_MD_USER_ERROR_DBUPDATE_FAILED', "Updating database is fail.");
-define('_MD_USER_ERROR_EMAIL_FORMAT', "Email is wrong.");
-define('_MD_USER_ERROR_INTRANGE', "{0} is wrong.");
-define('_MD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "Input {0} with under {1} characters.");
-define('_MD_USER_ERROR_MINLENGTH', "Input {0} with over {1} characters.");
-define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD', "Confirm password is difference.");
-define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD_MAXLENGTH', "Input password with under {2} characters.");
-define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD_MINLENGTH', "Input password with over {2} characters.");
+define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_EXTENSION', "Uploaded file's extension does not match any entry in the allowed list.");
+define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_MAXFILESIZE', "Uploaded file exceeds the file size limit for avatar.");
+define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_SELECT', "ERROR - Please select valid avatar.");
+define('_MD_USER_ERROR_AVATAR_SIZE', "Uploaded file exceeds the dimensions limit for avatar.");
+define('_MD_USER_ERROR_DBUPDATE_FAILED', "Failed updating database");
+define('_MD_USER_ERROR_EMAIL_FORMAT', "Incorrect email address");
+define('_MD_USER_ERROR_INTRANGE', "Incorrect input on {0}.");
+define('_MD_USER_ERROR_MAXLENGTH', "Input {0} with {1} or less characters.");
+define('_MD_USER_ERROR_MINLENGTH', "Input {0} with {1} or more characters.");
+define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD', "Incorrect Password");
+define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD_MAXLENGTH', "Input password with {2} or less characters.");
+define('_MD_USER_ERROR_PASSWORD_MINLENGTH', "Input password with {2} or more characters.");
 define('_MD_USER_ERROR_REQUIRED', "{0} is required.");
-define('_MD_USER_ERROR_SEND_MAIL', "send mail");
-define('_MD_USER_ERROR_TIMEZONE', "Timezone");
+define('_MD_USER_ERROR_SEND_MAIL', "Email transmission failed. Please contact site administrator.");
+define('_MD_USER_ERROR_TIMEZONE', "TimeZone");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR', "Avatar");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_CREATED', "Created");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_DISPLAY', "Display");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_EDIT', "avatar edit");
-define('_MD_USER_LANG_AVATAR_FILE', "File");
+define('_MD_USER_LANG_AVATAR_FILE', "Image file");
+define('_MD_USER_LANG_AVATAR_HEIGHT', "Height");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_ID', "ID");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_LIST', "avatar list");
-define('_MD_USER_LANG_AVATAR_MAXFILESIZE', "Maxfilesize");
-define('_MD_USER_LANG_AVATAR_MIMETYPE', "MimeType");
+define('_MD_USER_LANG_AVATAR_MAXFILESIZE', "Max file size");
+define('_MD_USER_LANG_AVATAR_MIMETYPE', "Mime Type");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_NAME', "Name");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_TYPE', "Type");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_WEIGHT', "Weight");
+define('_MD_USER_LANG_AVATAR_WIDTH', "Width");
 define('_MD_USER_LANG_AVATAR_WIDTH_HIGHT', "avatar width hight");
 define('_MD_USER_LANG_CONTROL', "Control");
 define('_MD_USER_LANG_CREATE_NEW', "Create new");
@@ -36,17 +38,17 @@
 define('_MD_USER_LANG_RANK_ID', "ID");
 define('_MD_USER_LANG_SELECT', "Select");
 define('_MD_USER_LANG_SUBMIT', "Submit");
-define('_MD_USER_LANG_TIMEZONE_OFFSET', "Timezone offset");
+define('_MD_USER_LANG_TIMEZONE_OFFSET', "Timezone");
 define('_MD_USER_LANG_UID', "UID");
 define('_MD_USER_LANG_UNAME', "uname");
 define('_MD_USER_LANG_URL', "URL");
 define('_MD_USER_MESSAGE_CONFIRM_DELETE', "Do you delete the following data?");
 define('_US_ACONTACT', "Selected account is already activated!");
-define('_US_ACTKEYNOT', "Activation key not correct!");
+define('_US_ACTKEYNOT', "Activation key is not correct!");
 define('_US_ACTLOGIN', "Your account has been activated. Please login with the registered password.");
 define('_US_ACTVMAILNG', "Failed sending notification mail to %s");
 define('_US_ACTVMAILOK', "Notification mail to %s sent.");
-define('_US_ADMINNO', "User in the webmasters group cannot be removed");
+define('_US_ADMINNO', "User in the webmasters group cannot be removed.");
 define('_US_AIM', "AIM");
 define('_US_ALLABOUT', "All about %s");
 define('_US_ALLOWVIEWEMAIL', "Allow other users to view my email address");
@@ -55,7 +57,7 @@
 define('_US_BEENDELED', "Your account has been deleted.");
 define('_US_CDISPLAYMODE', "Comments Display Mode");
 define('_US_CHOOSEAVT', "Choose avatar from the available list");
-define('_US_CONFMAIL', "Confirmation Mail for %s mailed.");
+define('_US_CONFMAIL', "Confirmation Mail for %s has been sent.");
 define('_US_CSORTORDER', "Comments Sort Order");
 define('_US_DELACCOUNT', "Delete Account");
 define('_US_DISCLAIMER', "Disclaimer");
@@ -71,9 +73,9 @@
 define('_US_IAGREE', "I agree to the above");
 define('_US_ICQ', "ICQ");
 define('_US_INBOX', "Inbox");
-define('_US_INCORRECTLOGIN', "Incorrect Login!");
+define('_US_INCORRECTLOGIN', "Invalid Login!");
 define('_US_INTEREST', "Interest");
-define('_US_INVALIDMAIL', "ERROR: Invalid email");
+define('_US_INVALIDMAIL', "ERROR: Invalid email address");
 define('_US_INVALIDNICKNAME', "ERROR: Invalid Username");
 define('_US_LASTLOGIN', "Last Login");
 define('_US_LOCATION', "Location");
@@ -81,7 +83,7 @@
 define('_US_LOGGINGU', "Thank you for logging in, %s.");
 define('_US_LOGOUT', "Logout");
 define('_US_LOSTPASSWORD', "Lost your Password?");
-define('_US_MAILOK', "Receive occasional email notices <br />from administrators and moderators?");
+define('_US_MAILOK', "Receive occasional email notices ");
 define('_US_MAILPWDNG', "mail_password: could not update user entry. Contact the Administrator");
 define('_US_MAXIMGSZ', "Max Image Size (Bytes)");
 define('_US_MAXPIXEL', "Max Pixels");
@@ -90,21 +92,21 @@
 define('_US_MSNM', "MSNM");
 define('_US_MYAVATAR', "My Avatar");
 define('_US_MYINFO', "My Info");
-define('_US_NAMERESERVED', "ERROR: Name is reserved.");
+define('_US_NAMERESERVED', "ERROR: Username is reserved.");
 define('_US_NEWPWDREQ', "New Password Request at %s");
 define('_US_NEWUSERREGAT', "New user registration at %s");
 define('_US_NICKNAME', "Username");
 define('_US_NICKNAMENOSPACES', "There cannot be any spaces in the Username.");
-define('_US_NICKNAMETAKEN', "ERROR: Username taken.");
-define('_US_NICKNAMETOOLONG', "Username is too long. It must be less than %s characters.");
-define('_US_NICKNAMETOOSHORT', "Username is too short. It must be more than %s characters.");
+define('_US_NICKNAMETAKEN', "ERROR: Username has been taken.");
+define('_US_NICKNAMETOOLONG', "Username is too long. It must be %s or less characters.");
+define('_US_NICKNAMETOOSHORT', "Username is too short. It must be %s or more characters.");
 define('_US_NO', "No");
-define('_US_NOACTTPADM', "The selected user has been deactivated or has not been activated yet.<br />Please contact the administrator for details.");
-define('_US_NOEDITRIGHT', " us noeditright");
-define('_US_NOPERMISS', "Sorry, you dont have the permission to perform this action!");
+define('_US_NOACTTPADM', "The selected user has been deactivated or has not been activated yet.");
+define('_US_NOEDITRIGHT', "You do not have permisson to edit this account.");
+define('_US_NOPERMISS', "Sorry, you do not have the permission to perform this action!");
 define('_US_NOPROBLEM', "No problem. Simply enter the e-mail address we have on file for your account.");
-define('_US_NOREGISTER', "Sorry, we are currently closed for new user registrations");
-define('_US_NOTREGISTERED', "Not registered?  Click <a href=");
+define('_US_NOREGISTER', "Sorry, we are currently closed for new user registrations.");
+define('_US_NOTREGISTERED', "Not registered?");
 define('_US_OCCUPATION', "Occupation");
 define('_US_OLDDELETED', "Your old avatar will be deleted!");
 define('_US_PASSNOTSAME', "Both passwords are different. They must be identical.");
@@ -114,15 +116,15 @@
 define('_US_PRESSLOGIN', "Press the button below to login");
 define('_US_PROFILE', "Profile");
 define('_US_PROFUPDATED', "Your Profile Updated!");
-define('_US_PWDMAILED', "Password for %s mailed.");
-define('_US_PWDTOOSHORT', "Sorry, your password must be at least <b>%s</b> characters long.");
+define('_US_PWDMAILED', "Password for %s has been sent.");
+define('_US_PWDTOOSHORT', "Sorry, your password must be at least ");
 define('_US_RANK', "Rank");
 define('_US_REALNAME', "Real Name");
 define('_US_REGISTERNG', "Could not register new user.");
-define('_US_REMOVEINFO', "This will remove all your info from our database.");
+define('_US_REMOVEINFO', "This will remove all your information from our database.");
 define('_US_SAVECHANGES', "Save Changes");
 define('_US_SELECTNG', "No User Selected! Please go back and try again.");
-define('_US_SELFILE', "Select file");
+define('_US_SELFILE', "Select a file");
 define('_US_SENDPASSWORD', "Send Password");
 define('_US_SHOWALL', "Show All");
 define('_US_SHOWSIG', "Always attach my signature");
@@ -132,7 +134,7 @@
 define('_US_SUBMIT', "Submit");
 define('_US_SURETODEL', "Are you sure you want to delete your account?");
 define('_US_THANKYOUFORVISIT', "Thank you for your visit to our site!");
-define('_US_TIMEZONE', "Time Zone");
+define('_US_TIMEZONE', "TimeZone");
 define('_US_TYPEPASSTWICE', "(type a new password twice to change it)");
 define('_US_UNEEDAGREE', "Sorry, you have to agree to our disclaimer to get registered.");
 define('_US_UPLOADMYAVATAR', "Upload Avatar");
Index: xoops2jp/html/modules/user/language/english/modinfo.php
diff -u xoops2jp/html/modules/user/language/english/modinfo.php:1.1.2.5 xoops2jp/html/modules/user/language/english/modinfo.php:1.1.2.6
--- xoops2jp/html/modules/user/language/english/modinfo.php:1.1.2.5	Thu Feb  2 18:36:33 2006
+++ xoops2jp/html/modules/user/language/english/modinfo.php	Sat Feb  4 12:38:45 2006
@@ -1,46 +1,47 @@
 <?php
 
-define('_MI_USER_ADMENU_AVATAR_MANAGE', "Avatar manage");
-define('_MI_USER_ADMENU_GROUP_LIST', "User admenu group list");
-define('_MI_USER_ADMENU_LIST', "User admenu list");
-define('_MI_USER_ADMENU_MAIL', "mail");
-define('_MI_USER_ADMENU_NEW_RANK', "User admenu new rank");
-define('_MI_USER_ADMENU_RANK_LIST', "User admenu rank list");
-define('_MI_USER_ADMENU_SEARCH', "User admenu search");
+define('_MI_USER_ADMENU_AVATAR_MANAGE', "Avatar Management");
+define('_MI_USER_ADMENU_GROUP_LIST', "Group Management");
+define('_MI_USER_ADMENU_LIST', "User Management");
+define('_MI_USER_ADMENU_MAIL', "Mail Users");
+define('_MI_USER_ADMENU_NEW_RANK', "Add a New Rank");
+define('_MI_USER_ADMENU_RANK_LIST', "User Rank Manager");
+define('_MI_USER_ADMENU_SEARCH', "Find a User");
 define('_MI_USER_CONF_ACTV_ADMIN', "User conf actv admin");
-define('_MI_USER_CONF_ACTV_AUTO', "User conf actv auto");
-define('_MI_USER_CONF_ACTV_GROUP', "User conf actv group");
-define('_MI_USER_CONF_ACTV_GROUP_DESC', "User conf actv group desc");
-define('_MI_USER_CONF_ACTV_TYPE', "User conf actv type");
-define('_MI_USER_CONF_ACTV_USER', "User conf actv user");
-define('_MI_USER_CONF_ALLOW_REGISTER', "User conf allow register");
-define('_MI_USER_CONF_ALLOW_REGISTER_DESC', "User conf allow register desc");
-define('_MI_USER_CONF_AVATAR_HEIGHT', "User conf avatar height");
-define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MAXSIZE', "User conf avatar maxsize");
-define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MINPOSTS', "User conf avatar minposts");
+define('_MI_USER_CONF_ACTV_AUTO', "Activate automatically");
+define('_MI_USER_CONF_ACTV_GROUP', "Select a group to which activation mail will be sent");
+define('_MI_USER_CONF_ACTV_GROUP_DESC', "Valid only when 'Activation by administrators' is selected.");
+define('_MI_USER_CONF_ACTV_TYPE', "Select activation type of newly registered users");
+define('_MI_USER_CONF_ACTV_USER', "Require activation by user");
+define('_MI_USER_CONF_ALLOW_REGISTER', "Allow new user registration?");
+define('_MI_USER_CONF_ALLOW_REGISTER_DESC', "Select yes to accept new user registration.");
+define('_MI_USER_CONF_AVATAR_HEIGHT', "Avatar image max height (pixel)");
+define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MAXSIZE', "Avatar image max filesize (byte)");
+define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MINPOSTS', "Minimum posts required");
 define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MINPOSTS_DESC', "User conf avatar minposts desc");
-define('_MI_USER_CONF_AVATAR_WIDTH', "User conf avatar width");
-define('_MI_USER_CONF_AVTR_ALLOW_UP', "User conf avtr allow up");
-define('_MI_USER_CONF_BAD_EMAILS', "User conf bad emails");
-define('_MI_USER_CONF_BAD_EMAILS_DESC', "User conf bad emails desc");
-define('_MI_USER_CONF_BAD_UNAMES', "User conf bad unames");
-define('_MI_USER_CONF_BAD_UNAMES_DESC', "User conf bad unames desc");
-define('_MI_USER_CONF_CHGMAIL', "User conf chgmail");
-define('_MI_USER_CONF_DISCLAIMER', "User conf disclaimer");
-define('_MI_USER_CONF_DISCLAIMER_DESC', "User conf disclaimer desc");
-define('_MI_USER_CONF_DISPDSCLMR', "User conf dispdsclmr");
-define('_MI_USER_CONF_DISPDSCLMR_DESC', "User conf dispdsclmr desc");
-define('_MI_USER_CONF_MAXUNAME', "User conf maxuname");
-define('_MI_USER_CONF_MINPASS', "User conf minpass");
-define('_MI_USER_CONF_MINUNAME', "User conf minuname");
-define('_MI_USER_CONF_NEW_NTF_GROUP', "User conf new ntf group");
-define('_MI_USER_CONF_NEW_USER_NOTIFY', "User conf new user notify");
-define('_MI_USER_CONF_SELF_DELETE', "User conf self delete");
-define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL', "User conf uname test level");
-define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL_NORMAL', "User conf uname test level normal");
-define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL_STRONG', "User conf uname test level strong");
-define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL_WEAK', "User conf uname test level weak");
+define('_MI_USER_CONF_AVATAR_WIDTH', "Avatar image max width (pixel)");
+define('_MI_USER_CONF_AVTR_ALLOW_UP', "Allow custom avatar upload?");
+define('_MI_USER_CONF_BAD_EMAILS', "Enter emails that should not be used in user profile");
+define('_MI_USER_CONF_BAD_EMAILS_DESC', "Separate each with a |, case insensitive, regex enabled.");
+define('_MI_USER_CONF_BAD_UNAMES', "Enter names that should not be selected as username
+");
+define('_MI_USER_CONF_BAD_UNAMES_DESC', "Separate each with a |, case insensitive, regex enabled.");
+define('_MI_USER_CONF_CHGMAIL', "Allow users to change email address?");
+define('_MI_USER_CONF_DISCLAIMER', "Registration disclaimer");
+define('_MI_USER_CONF_DISCLAIMER_DESC', "Enter text to be displayed as registration disclaimer.");
+define('_MI_USER_CONF_DISPDSCLMR', "Display disclaimer?");
+define('_MI_USER_CONF_DISPDSCLMR_DESC', "Select yes to display disclaimer in registration page");
+define('_MI_USER_CONF_MAXUNAME', "Maximum length of username");
+define('_MI_USER_CONF_MINPASS', "Minimum length of password required");
+define('_MI_USER_CONF_MINUNAME', "Minimum length of username required");
+define('_MI_USER_CONF_NEW_NTF_GROUP', "Select a group to which new user notification mail will be sent");
+define('_MI_USER_CONF_NEW_USER_NOTIFY', "Notify by mail when a new user is registered?");
+define('_MI_USER_CONF_SELF_DELETE', "Allow users to delete own account?");
+define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL', "Select the level of strictness for username filtering");
+define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL_NORMAL', "Medium");
+define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL_STRONG', "Strict (Only alphabets and numbers)");
+define('_MI_USER_CONF_UNAME_TEST_LEVEL_WEAK', "Light (Allow 2byte characters)");
 define('_MI_USER_NAME', "User module");
-define('_MI_USER_NAME_DESC', "This module works about user accounts");
+define('_MI_USER_NAME_DESC', "This module manages user account.");
 
 ?>


xoops-cvslog メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る