Utilize o SVN para baixar a versão mais recente do UCDXCE. É altamente recomendável fazer isso, pois a atualização posterior do componente se torna tão fácil como fazer um simples update do SVN
A instalação tanto do pré-requisito como do UCDXCE e de seus conectores segue o padrão de qualquer componente Delphi. Primeiro procure a pasta de projeto correspondente ao seu Delphi e instale os arquivos DPK. Arquivos DPK que que terminam com R, compilam BPLs de runtime e arquivos DPK que terminam com D, compilam BPLs de designtime. Ambos os pacotes precisam ser compilados, mas apenas o pacote D precisa ser instalado
Após a instalação bem sucedida, inclua no library path do Delphi as pastas res e dcu\dXX, onde XX é a versão numérica do seu Delphi. Para saber a versão numérica de seu Delphi, leia este artigo
