Hideo Kuwabara
kuwa****@Super*****
2005年 9月 13日 (火) 13:19:37 JST
On Tue, 13 Sep 2005 12:05:10 +0900 Margy Mutoh <margy****@roseb*****> said: > 桑原さん、こんにちは。Margyです。 こんにちは、桑原です。 > > 更に読み進んで > > http://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/tep-j-general/2005-August/016240.html > > > > のように変更して解決できました。検索が甘かったようです、すみません。 > > お陰様で正常にメールがでるようになりました、有り難うございます。 > > …で、本当に直りましたか? > subjectのほうがまだ化けてるってことはないでしょうか? > > 実は私、fromは完全に直ったんですが、subjectのほうが > 以前、文字化けが出続けてるのです(^_^; > (忙しくてフィードバックできないままでスミマセンm(_ _)m) phpinfo 結果は以下になっていますが、基本的には osCommerce によるオンラインショップ構築テクニックで 書かれているとおりに設定しました。最初は何故 T注文受付状況のお知らせ のように T が付くのか判らなかったのですが、Margyさんの記事から 理解できました。この本と違うところは、MySQL で my.conf に default-character-set=ujis を設定していません。理由はないのですが FreeBSD の ports から入れた MySQL には my.conf が無かったから 端折りました。結果的にきれいに治りました。 mbstring.detect_order auto auto mbstring.encoding_translation On On mbstring.func_overload 0 0 mbstring.http_input auto auto mbstring.http_output EUC-JP EUC-JP mbstring.internal_encoding EUC-JP EUC-JP mbstring.language Japanese Japanese mbstring.substitute_character no value no value Margy さんの email.php と微妙に違うのはOSの違いでしょうか？ M> $subject = mb_encode_mimeheader(mb_convert_kana($subject, "KV"), 'ISO-2022-JP', "B", $this->lf); K> $subject = mb_encode_mimeheader(mb_convert_kana($subject, "KV"), 'ISO-20 22-JP'); > サーバは国内(日本語メインの業者)ですか? サーバは自分でインストールして使っています。 > よろしくお願いいたします。m(_ _)m > > Margy Mutoh > > > _______________________________________________ > Tep-j-general mailing list > Tep-j****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/tep-j-general -- くわばら ひでお Super Connect Network Internet: kuwa****@Super*****
