Hiroshi Moriyama
hiros****@kvd*****
2009年 3月 14日 (土) 11:09:30 JST
森山ひろしです。 XMLを辭書形式に用ゐようといふ試みは、DixChangeプロジェクトが 嘗て挑戰してゐました。プロジェクト發足は2003年。結局その後ど うなったのかは未確認。 * "DixChange プロジェクト 〜辞書共通化の試み〜" <http://taiyaki.org/doc/kof2003/> * "辞書共通化" <http://ukai.org/wiliki/wiliki.cgi?%bc%ad%bd%f1%b6%a6%c4%cc%b2%bd> * "dixchange: 日本語リソースの標準化: 概要 - SourceForge.JP" <http://sourceforge.jp/projects/dixchange/> * "Dixchange-dev 保存書庫" <http://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/dixchange-dev/> XMLは自由度が高いためスキーマを決めるだけでも一苦勞のやうです。 たとへば要素や屬性の名前はどうするか、或情報を内容にすべきか 屬性にすべきか、などなど…… 因にDixChangeプロジェクトでは、當然の如く正字正かなの事は考慮 外だったやうです。正字正かなで實裝されたメジャーな變換エンジ ンが存在しないからそれも「當然」なのかも知れませんが…… もし正字正かなプロジェクトでXMLを採用するとしたら、DixChange プロジェクトで檢討されてゐたフォーマットを叩き臺にして正字正 かな對應を追加し、それをDixChangeプロジェクトに還元出來ると良 いかも知れません。 -- Hiroshi Moriyama <hiros****@kvd*****> 開發者プロフィル: <http://sourceforge.jp/users/murasakino> マイクロWeb日記: <http://d.hatena.ne.jp/mhrs/>
Fork