ruby-gnome2-hiki-pt_BR****@sourc*****
ruby-gnome2-hiki-pt_BR****@sourc*****
2004年 4月 11日 (日) 13:01:35 JST
-------------------------
REMOTE_ADDR = 200.216.145.78
REMOTE_HOST =
URL = http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/pt_BR/?Guia+de+Instala%E7%E3o+para+Debian
-------------------------
- {{link nil, "Guia+de+Instala%E7%E3o", nil, nil}}
-
= Guia de Instala$Bgc(Bo
+ {{link nil, "Guia+de+Instala%E7%E3o", nil, nil}}
== Debian GNU/Linux
=== Instalando
Atualmente, pacotes oficiais existem apenas para a distribui$Bne(Bo inst$BaW(Bel (unstable) do
Debian. Cada liga$Bne(Bo (binding) estdispon$ByW(Bel como um pacote separado. Por exemplo, a liga$Bne(Bo de GTK+
estdispon$ByW(Bel como libgtk2-ruby. Vocpode instalar todos os pacotes instalando o pacote ruby-gnome2,
o qual depende em todos os outros. Executando "apt-get install ruby-gnome2" como root deverfazer o truque.
Certifique-se que leu o arquivo README.Debian, o qual estdispon$ByW(Bel em
/usr/share/doc/<package>.
=== Bugs nos Pacotes
Bugs nos pacotes devem ser reportados normalmente no ((<Sistema de Rastreamento de Bug do Debian|URL:http://bugs.debian.org>)). Quest$B(Bs sobre os pacotes devem ser direcionadas ao mantenedor, Dafydd Harries <daf****@muse*****>.
=== Arquiteturas, Testando
Os pacotes devem eventualmente estar dispon$ByW(Beis para todas as arquiteturas do Debian, mas atualmente eles n$BeP(B s$BeP(B constru$ByW(Beis no hurd-i386, mips e sh devido a problemas de depend$BsO(Bcia. Uma vez que esses problemas sejam resolvidos, ospacotes dever$BeP(B estar dispon$ByW(Beis para a distribui$Bne(Bo em teste.
=== RBBR
O RBBR atualmente n$BeP(B um pacote oficial, mas serfortunadamente enviado logo. Um pacote n$BeP(B-oficial estdispon$ByW(Bel no ((<reporit$B(Bio APT pessoal do Dafydd|URL:http://muse.19inch.net/~daf/debian/>)).
=== Lig de Altera$Bnw(Bes
* 2004/03/31 0.9.1 estaora no sid, constru$ByW(Bel em mais arquiteturas - ((<Dafydd>))
* 2004/03/14 Atualizado para refletir novos pacotes oficiais - ((<Dafydd>))
* 2003/09/20 Descri$Bne(Bo adicionada sobre a vers$BeP(B do interpretador de Ruby - ((<Hiroshi>))
* 2003/03/28 Altera$Bne(Bo de nome de arquivo - ((<Masao>))
* 2003/03/28 Criado - ((<Hiroshi>))
Autor da Tradu$Bne(Bo para Portugu$BsT(B: ((<Joao Pedrosa|jpedrosa>))