[Hiki] update - FrontPage (ruby-gnome2-doc-cvs) - Ruby-GNOME2

-------------------------
REMOTE_ADDR = 217.82.203.135
REMOTE_HOST = 
        URL = http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/de/?FrontPage
-------------------------
  = Ruby-GNOME2 Projekt
  == Was ist Ruby-GNOME2?
  Ruby-GNOME2 verknft die GNOME 2.0 Entwicklungsumgebung und die Skriptsprache Ruby. Dies ist die zweite Generation von Ruby-GNOME!
  
  Ruby-GNOME2 enth舁t momentan die folgenden Bibliotheken:
  
  --- Das ruby-gtk2 Paket
      Ruby/GLib2, Ruby/ATK, Ruby/GdkPixbuf2, Ruby/Pango, Ruby/GTK2
  --- Das ruby-gstreamer Paket
      Ruby/GLib2, Ruby/GStreamer
  --- Das ruby-gnome2-all Paket
      ruby-gtk2, ruby-gstreamer, Ruby/GnomeCanvas2, Ruby/Libart2, Ruby/Libglade2, Ruby/GConf2, Ruby/GnomeVFS, Ruby/GtkGLExt, Ruby/GtkHtml2, Ruby/Libgda.
  --- ruby-gtksourceview
      Ruby/GtkSourceView
  
  Die folgenden Programme gehen auch zu Ruby-GNOME2:
  
  --- rbbr
      ((<Ruby Browser|rbbr>))
  
  == Inhalt
- * ((<API Reference|Ruby-GNOME2 API Reference>))
- * ((<Tutorials|tutorials>))
- * ((<Presentations|presentations>))
- * ((<Install Guide>))
- * ((<Tips|Ruby-GNOME2 Tips>))
- * ((<Samples>))
+ * ((<API Referenz|Ruby-GNOME2 API Referenz>))
+ * ((<Anleitungen|tutorials>))
+ * ((<Vorstellungen|presentations>))
+ * ((<Installationsanleitung|Install Guide>))
+ * ((<Tipps|Ruby-GNOME2 Tips>))
+ * ((<Beispiele|Samples>))
  * ((<IRC|irc>))
  * ((<Icons>))
- * ((<Links>))
+ * ((<Verweise|Links>))
  
  == F Entwickler
- * ((<How to Implement Ruby-GNOME2>))
+ * ((<Ruby-GNOME2 anwenden &ndash; aber wie?|How to Implement Ruby-GNOME2>))
  * ((<Naming and Conversion Rules>))
  * ((<Status>))
  
  == F Editoren dieser Seiten
- This site can't be editted by everyone. You need an account.
- If you would like to create/modify pages on this site, please send a message to the mailing list.
+ Diese Website kann nicht von jedem editiert werden. Du benigst einen Account.
+ Wenn du mithelfen willst, schreibe bitte eine entsprechende Nachricht an die Mailingliste.
  
- * ((<How to edit this site|howto_hikird>))
- * ((<"About Hiki/RD+">))
+ * ((<Diese Website editieren &ndash; aber wie?|howto_hikird>))
+ * ((<"樅er Hiki/RD+"|"About Hiki/RD+">))
  * ((<"Options"|options>))
  
  == Unterschiedliches
  * ((<History>))
  * ((<Access Ranking of this site>))
  * ((<googleplot|URL:/googleplot/>))
  * ((<LinkedMap|linkedmap>))
  * ((<"Copyright/License information"|License>))
  * ((<Authors>))
  
  
  Insgesamt {{totalpages}} Seiten

Ruby-GNOME2

[ruby-gnome2-doc-cvs] [Hiki] update - FrontPage