ruby-gnome2-hiki-pt_BR****@sourc*****
ruby-gnome2-hiki-pt_BR****@sourc*****
2004年 4月 5日 (月) 10:32:58 JST
-------------------------
REMOTE_ADDR = 200.216.146.191
REMOTE_HOST =
URL = http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/pt_BR/?irc
-------------------------
= #ruby-gnome2 (IRC)
Como outros projetos free-software, o Ruby-GNOME2 tem um canal de IRC, hospedado na rede de IRC do GNOME.
== O que IRC?
IRC significa "Internet Relay Chat". um servi苡 de Internet bastante popular, permitindo pessoas do mundo todo a participar em conversa苺es em tempo-real.
== Como eu posso entrar?
Apenas inicie os comandos a seguir no seu cliente de IRC favorito:
/server irc.gnome.org
/join #ruby-gnome2
Assim, digite algo para entrar na conversa艫o.
== Clientes de IRC
Se vocn竢 tem um ainda, vocprecisa instalar um cliente de IRC para conectar em #ruby-gnome2.
Eis alguns clientes de IRC populares:
:((<"X-Chat"|URL:http://www.xchat.org>))
Um cliente de IRC baseado em GTK2, recomendado por sua simplicidade.
Infelizmente os usu癇ios de Windows da Microsoft devem usar o ((<mIRC|URL:http://www.mirc.com>)) (seja cuidadoso, pois ele um programa "closed-source", com alguns problemas de seguran艨). Para aqueles que n竢 precisam de "programa suportado", tente o ((<XiRCON|URL:http://www.xircon.com/>)) em vez.
+
+ Autor da Tradu艫o para Portugu褥: ((<Joao Pedrosa|jpedrosa>))