[Pythonjp-checkins] [py33.python-doc-ja] push by songofacandy - update po files. on 2012-12-02 05:38 GMT

アーカイブの一覧に戻る

pytho****@googl***** pytho****@googl*****
2012年 12月 2日 (日) 14:40:03 JST


Revision: b70de656149b
Branch:   default
Author:   nightly build.
Date:     Sat Dec  1 21:38:42 2012
Log:      update po files.
http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=b70de656149b&repo=py33

Modified:
  /locale/ja/LC_MESSAGES/c-api/init.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/c-api/unicode.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/logging.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/pyporting.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/sockets.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/sorting.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/install/index.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/argparse.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/bdb.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/binary.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/collections.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/colorsys.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/compileall.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/concurrent.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/constants.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/copy.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/crypto.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/csv.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/ctypes.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/curses.ascii.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/curses.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/datetime.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/dbm.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/debug.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/difflib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/distutils.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/dummy_threading.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email-examples.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.charset.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.encoders.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.errors.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.generator.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.header.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.mime.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.policy.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.util.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/errno.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/exceptions.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fcntl.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/filecmp.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fileformats.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fileinput.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/filesys.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fnmatch.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/formatter.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fpectl.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fractions.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/functional.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/functions.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/functools.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/gc.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/getopt.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/getpass.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/gettext.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/glob.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/hashlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/heapq.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/hmac.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/html.entities.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/html.parser.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/html.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/http.client.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/http.cookiejar.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/http.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/http.server.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/idle.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/imghdr.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/imp.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/importlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/index.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/inspect.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/internet.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/intro.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/io.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/ipaddress.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/ipc.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/itertools.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/json.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/keyword.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/language.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/linecache.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/locale.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/logging.config.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/logging.handlers.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/logging.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/lzma.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/macpath.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/mailbox.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/mailcap.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/markup.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/marshal.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/math.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/mimetypes.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/misc.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/mm.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/mmap.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/modulefinder.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/modules.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/msilib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/msvcrt.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/multiprocessing.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/netdata.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/netrc.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/nis.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/nntplib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/numbers.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/numeric.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/operator.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/optparse.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/os.path.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/os.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/ossaudiodev.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/othergui.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/parser.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pdb.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/persistence.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pickle.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pickletools.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pipes.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pkgutil.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/platform.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/plistlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/poplib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/posix.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pprint.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/profile.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pty.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pwd.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/py_compile.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pyclbr.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pydoc.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/pyexpat.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/python.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/queue.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/quopri.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/random.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/re.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/readline.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/reprlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/resource.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/rlcompleter.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/runpy.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/sched.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/select.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/shelve.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/shlex.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/shutil.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/signal.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/site.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/smtpd.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/smtplib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/sndhdr.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/socket.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/socketserver.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/spwd.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/sqlite3.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/ssl.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/stat.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/stdtypes.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/string.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/stringprep.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/struct.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/subprocess.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/sunau.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/symbol.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/symtable.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/sys.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/sysconfig.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/syslog.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tabnanny.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tarfile.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/telnetlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tempfile.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/termios.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/test.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/text.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/textwrap.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/threading.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/time.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/timeit.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tk.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tkinter.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tkinter.scrolledtext.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tkinter.tix.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tkinter.ttk.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/token.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tokenize.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/trace.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/traceback.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/tty.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/turtle.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/types.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/undoc.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/unicodedata.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/unittest.mock-examples.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/unittest.mock.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/unittest.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/unix.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/urllib.error.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/urllib.parse.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/urllib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/urllib.request.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/urllib.robotparser.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/uu.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/uuid.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/venv.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/warnings.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/wave.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/weakref.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/webbrowser.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/windows.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/winreg.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/winsound.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/wsgiref.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xdrlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.dom.minidom.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.dom.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.dom.pulldom.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.etree.elementtree.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.sax.handler.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.sax.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.sax.reader.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xml.sax.utils.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xmlrpc.client.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xmlrpc.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/xmlrpc.server.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/zipfile.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/zipimport.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/library/zlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/compound_stmts.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/datamodel.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/executionmodel.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/expressions.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/grammar.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/import.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/index.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/introduction.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/lexical_analysis.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/simple_stmts.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/reference/toplevel_components.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/appetite.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/classes.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/controlflow.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/datastructures.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/errors.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/floatingpoint.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/index.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/inputoutput.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/interactive.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/interpreter.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/introduction.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/modules.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/stdlib.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/stdlib2.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial/whatnow.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/using/cmdline.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/using/index.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/using/mac.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/using/scripts.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/using/unix.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/using/windows.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.0.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.1.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.2.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.3.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.4.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.5.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.6.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/2.7.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/3.0.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/3.1.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/3.2.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/3.3.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/changelog.po
  /locale/ja/LC_MESSAGES/whatsnew/index.po

=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/c-api/init.po	Sat Dec  1 20:38:28 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/c-api/init.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 05:24+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@
  "purposes other than executing a single script pass 0 as *updatepath*,  
and "
  "update :data:`sys.path` themselves if desired. See `CVE-2008-5983 "
  "<http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2008-5983>`_."
-msgstr ""
+msgstr "It is recommended that applications embedding the Python  
interpreter for purposes other than executing a single script pass 0 as  
*updatepath*, and update :data:`sys.path` themselves if desired. See  
`CVE-2008-5983  
<http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2008-5983>`_."

  #: ../../c-api/init.rst:318
  msgid ""
@@ -1143,7 +1143,7 @@
  msgid ""
  "Return a tuple of function call counts.  There are constants defined for  
the"
  " positions within the tuple:"
-msgstr ""
+msgstr "Return a tuple of function call counts.  There are constants  
defined for the positions within the tuple:"

  #: ../../c-api/init.rst:1067
  msgid "Name"
@@ -1246,19 +1246,19 @@
  ":const:`PCALL_FAST_FUNCTION` means no argument tuple needs to be  
created. "
  ":const:`PCALL_FASTER_FUNCTION` means that the fast-path frame setup code  
is "
  "used."
-msgstr ""
+msgstr ":const:`PCALL_FAST_FUNCTION` means no argument tuple needs to be  
created. :const:`PCALL_FASTER_FUNCTION` means that the fast-path frame  
setup code is used."

  #: ../../c-api/init.rst:1095
  msgid ""
  "If there is a method call where the call can be optimized by changing  
the "
  "argument tuple and calling the function directly, it gets recorded twice."
-msgstr ""
+msgstr "If there is a method call where the call can be optimized by  
changing the argument tuple and calling the function directly, it gets  
recorded twice."

  #: ../../c-api/init.rst:1099
  msgid ""
  "This function is only present if Python is compiled with "
  ":const:`CALL_PROFILE` defined."
-msgstr ""
+msgstr "This function is only present if Python is compiled  
with :const:`CALL_PROFILE` defined."

  #: ../../c-api/init.rst:1105
  msgid "Advanced Debugger Support"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/c-api/unicode.po	Sat Dec  1 20:38:28 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/c-api/unicode.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 05:12+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1574,7 +1574,7 @@

  #: ../../c-api/unicode.rst:1371
  msgid "Character Map Codecs"
-msgstr ""
+msgstr "Character Map Codecs"

  #: ../../c-api/unicode.rst:1373
  msgid ""
@@ -1772,7 +1772,7 @@
  msgid ""
  "The mapping table must map Unicode ordinal integers to Unicode ordinal "
  "integers or None (causing deletion of the character)."
-msgstr ""
+msgstr "The mapping table must map Unicode ordinal integers to Unicode  
ordinal integers or None (causing deletion of the character)."

  #: ../../c-api/unicode.rst:1547
  msgid ""
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/logging.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/logging.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:44+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/pyporting.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/pyporting.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-03 12:17+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/sockets.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/sockets.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-10-25 23:49+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/sorting.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/howto/sorting.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-02 09:51+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/install/index.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/install/index.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 08:47+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/argparse.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/argparse.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 04:00+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/bdb.po	Sat Dec  1 20:38:28 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/bdb.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 05:13+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -452,7 +452,7 @@

  #: ../../library/bdb.rst:323
  msgid "The function name, or ``\"<lambda>\"``."
-msgstr ""
+msgstr "関数名、もしくは ``\"<lambda>\"``"

  #: ../../library/bdb.rst:324
  msgid "The input arguments."
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/binary.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/binary.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-12 18:11+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/collections.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/collections.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:46+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/colorsys.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/colorsys.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-10-25 23:58+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/compileall.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/compileall.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:47+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/concurrent.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/concurrent.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:41+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/constants.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/constants.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-16 12:18+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/copy.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/copy.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-23 00:07+0000\n"
  "Last-Translator: Nozomu Kaneko <nozom****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/crypto.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/crypto.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 04:02+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/csv.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/csv.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 08:50+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/ctypes.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/ctypes.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:47+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/curses.ascii.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/curses.ascii.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-12 23:07+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/curses.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/curses.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 08:51+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/datetime.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/datetime.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,8 +9,8 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 05:27+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1514,7 +1514,7 @@
  msgid ""
  "Return a string representing the time, controlled by an explicit format "
  "string. See section :ref:`strftime-strptime-behavior`."
-msgstr ""
+msgstr "Return a string representing the time, controlled by an explicit  
format string. See section :ref:`strftime-strptime-behavior`."

  #: ../../library/datetime.rst:1390
  msgid ""
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/dbm.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/dbm.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:48+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/debug.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/debug.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-10-26 00:00+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/difflib.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/difflib.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:48+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/distutils.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/distutils.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 08:51+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/dummy_threading.po	Sat Dec  1 19:38:30  
2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/dummy_threading.po	Sat Dec  1 21:38:42  
2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-12 22:58+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email-examples.po	Sat Dec  1 19:38:30  
2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email-examples.po	Sat Dec  1 21:38:42  
2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-12 19:56+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.charset.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.charset.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-03 12:25+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.encoders.po	Sat Dec  1 19:38:30  
2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.encoders.po	Sat Dec  1 21:38:42  
2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-12 20:28+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.errors.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.errors.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:49+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.generator.po	Sat Dec  1 19:38:30  
2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.generator.po	Sat Dec  1 21:38:42  
2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:49+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.header.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.header.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:49+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.mime.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.mime.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-03 12:26+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 08:52+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.policy.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.policy.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-23 06:26+0000\n"
  "Last-Translator: Nozomu Kaneko <nozom****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.util.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/email.util.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:49+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/errno.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/errno.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-01 02:46+0000\n"
  "Last-Translator: Nozomu Kaneko <nozom****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/exceptions.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/exceptions.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:49+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fcntl.po	Sat Dec  1 20:38:28 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fcntl.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-02 05:17+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@

  #: ../../library/fcntl.rst:152
  msgid "Module :mod:`os`"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`os` モジュール"

  #: ../../library/fcntl.rst:152
  msgid ""
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/filecmp.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/filecmp.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-17 20:17+0000\n"
  "Last-Translator: Nozomu Kaneko <nozom****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fileformats.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fileformats.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-07-02 14:19+0000\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL @ ADDRESS>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fileinput.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fileinput.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:50+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/filesys.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/filesys.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 12:53+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fnmatch.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fnmatch.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:18+0000\n"
  "Last-Translator: Nozomu Kaneko <nozom****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/formatter.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/formatter.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-03 12:27+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fpectl.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fpectl.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-11 09:50+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fractions.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/fractions.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:50+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/functional.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/functional.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-13 07:37+0000\n"
  "Last-Translator: Arihiro TAKASE <hinac****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
--- /locale/ja/LC_MESSAGES/library/functions.po	Sat Dec  1 19:38:30 2012
+++ /locale/ja/LC_MESSAGES/library/functions.po	Sat Dec  1 21:38:42 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Python Document Japanese\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 23:28\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 13:09\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-12-02 01:50+0000\n"
  "Last-Translator: Naoki INADA <songo****@gmail*****>\n"
  "Language-Team: Japanese <pytho****@pytho*****>\n"
=======================================
***Additional files exist in this changeset.***




Pythonjp-checkins メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る