pytho****@googl*****
pytho****@googl*****
2011年 3月 20日 (日) 06:48:23 JST
Revision: 0305d5962ecb Author: INADA Naoki <inada****@klab*****> Date: Sat Mar 19 11:01:37 2011 Log: 2.6.6: distutils/setupscript.rst http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=0305d5962ecb Modified: /distutils/setupscript.rst ======================================= --- /distutils/setupscript.rst Sun Nov 21 19:28:07 2010 +++ /distutils/setupscript.rst Sat Mar 19 11:01:37 2011 @@ -183,7 +183,7 @@ SWIG で書かれた拡張パッケージをどう扱えばよいか心得ていま す: :command:`build_ext` は、インタフェースファイルを SWIG にかけ、得られた C/C++ ファイルをコンパイルして拡張モジュールを生成しま す。 -**\*\*** SWIG サポートはまだ荒削りで、ほとんどテストされていません!! **\*\*** +.. XXX SWIG support is rough around the edges and largely untested! この警告にかかわらず、現在次のようにしてSWIGに対してオプションを渡すことが できます。 :: @@ -297,7 +297,7 @@ (繰り返しになりますが、この手の可搬性のない書き方は、コードを配布するのが目 的なら避けるべきです。) -**\*\*** ここか、どこか別のところで clib ライブラリについて触れておかねば! **\*\*** +.. XXX Should mention clib libraries here or somewhere else! その他の操作 @@ -498,6 +498,8 @@ +----------------------+---------------------------------------------------+----------------------+--------+ | ``platforms`` | プラットフォームのリスト | 文字列からなるリスト | | +----------------------+---------------------------------------------------+----------------------+--------+ +| ``license`` | パッケージのライセンス | 文字列からなるリスト | \(6) | ++----------------------+---------------------------------------------------+----------------------+--------+ 注記: @@ -514,6 +516,20 @@ これらのフィールドは、2.2.3 および 2.3 より以前のバージョンの Python で も互換性を持たせたい場合には指定してはなりません。リストは `PyPI ウェブサイト <http://pypi.python.org/pypi>`_ にあります。 +.. (6) + The ``license`` field is a text indicating the license covering the + package where the license is not a selection from the "License" Trove + classifiers. See the ``Classifier`` field. Notice that + there's a ``licence`` distribution option which is deprecated but still + acts as an alias for ``license``. + +(6) + ``license`` フィールドは、パッケージのライセンスが Trove Classifier の + "License" から選べない場合に、そのライセンスを示すテキストです。 + ``Classifier`` を参照してください。 + 非推奨ですが、 ``licence`` というオプションも存在していて、 ``license`` + のエイリアスになっています。 + 「短い文字列」 200 文字以内の一行のテキスト。
