[pochy-user] 添付ファイルの日本語ファイル名

アーカイブの一覧に戻る

suzuk****@tjsys***** suzuk****@tjsys*****
2003年 12月 26日 (金) 14:28:55 JST


鈴木です。
僕の環境では確認できなかったのですが
日本語名を含む添付ファイルを2件メールにて送信したところ
添付ファイルのうち、後ろにあるほうが閲覧できなかったとの事です。

outboxにあるファイルの内容を見るとファイル名のところが
日本語のままになっているので途中で文字化けでもしてしまったのではないかと
思うのですが、この部分をBASE64などエンコードすることは難しいのでしょうか?

現行:
Content-Type: application/octet-stream; name=週報20031215.xls
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename=週報20031215.xls

となっているのを
Content-Type: application/octet-stream;
 name="=?iso-2022-jp?B?j1SV8TIwMDMxMjE1Lnhscw==?="
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
 filename="=?iso-2022-jp?B?j1SV8TIwMDMxMjE1Lnhscw==?="

といった感じで。。。

以上



pochy-user メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る