togawa
webma****@laszl*****
2005年 9月 26日 (月) 21:20:23 JST
十河です。
\WEB-INF\lps内に[i18n]フォルダを作成してpropertiesファイルを配置する方法
がよいかも。後からの言語パックの追加も簡単だし、パッケージ化されていない
英語ファイルの参照も簡単です。
あとはパッケージ構造を保ったままフォルダを作成してpropertiesを分けるか、
一つにまとめちゃうか、どっちかですね。
メッセージの数も何万件あるわけではなくて、それほどパフォーマンス影響ない
と思うので（調査せず。思いこみです ^^;)、一つにまとめてしまって、ichan案
[package name].[class name].[Error_Or_Message]\
=[error or warning messages with args like {0},{1},...]
で進めてみるという方針でいかがでしょうか？
-------------------------------------------
■十河 学
■Togawa Manabu
e-mail : webma****@laszl*****
LaszloJapan : http://laszlo.jp