元木です。 翻訳を投稿していた LDP man-pages の以下のページをリリースしました。 URL はドラフトを投稿したスレッドのメールです。 スレッドからコメントなどを確認できるので参考につけておきます。 readdir.3, readdir_r.3 では「ヌル終端された」についてはそのままにしています。 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002610.html で 「ヌル文字で終端された」にすると、LDP man-pages の他の箇所と整合が取れなく なる点を説明しています。なにか良い案が出て来れば更新しますが、とりあえず この点はそのままでリリースします。 JM リポジトリにコミットしました。 commit 28941290b0f92d7ea2d8d9e54ad58eb770c6eb88 commit 6ec7bdcde87554735cb6781609d5ef963415cb00 readdir.2 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002641.html getdents.2 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002570.html dirfd.3 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002645.html opendir.3 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002665.html readdir.3 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002572.html readdir_r.3 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002650.html scandir.3 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002647.html seekdir.3 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002654.html telldir.3 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002649.html fifo.7 https://osdn.net/projects/linuxjm/lists/archive/discuss/2021-July/002569.html
Fork