長南です。 util-linux の cal で、カラー表示や強調表示が出来ない件ですが、 一応解決しました。もう一度ビルドしてみたら、./configure のときに "configure: WARNING: ncursesw or ncurses libraries not found;" という警告が出ているのに気が付きました (ほかにも足りないものがありましたが)。 libncurses-dev を入れて、ビルドし直したところ、今日、あるいは指定した 日付が、白黒反転して表示されるようになりました。しかし、ほかに色の付いた ところはないようです。カラー表示 (colorize the output) というのは、 これだけのことなんでしょうか。 念のため、Fedora の Live CD をダウンロードして、試してみましたが (これも、util-linux のバージョンは 2.34)、上に述べたところとまったく 変わりませんでした。カラフルな表示にするには、何かもっとやらなければ ならないのかもしれません。 とりあえず、原文通りに訳しておいて問題なさそうだとわかりました。 ありがとうございました。 -- 長南洋一
Fork