KATOH Yasufumi
karma****@jazz*****
2008年 4月 22日 (火) 18:37:25 JST
加藤泰文です．
とりあえずむちゃくちゃのスケジュールのサービスリリース案件が済んだの
で，一段落という所です．時間を見つけて少しペースを上げたいですね．:)
>>> On Tue, 22 Apr 2008 17:40:33 +0900
in message "Re: [Jetspeed-japan-trans] guides/guide-migration.xml"
Shinsuke SUGAYA-san wrote:
> 今の訳の 1 で良いと思います。
> ユーザ名が FULL_PATH カラムに入っている感じなので、
> 2 だと、何か違う気がします。
あ，だったら良かった．内部構造を理解せずに書いているので，"FULL_PATH"
という項目がどこにあるのか，それともそういうのはないのか分からなかった
ので確認させてもらいました．
> > * 最後の外部キーの表
> はい、そう思います・・・。
これはまた後日．
--
==============================================
(((( 加藤泰文
○-○ karma****@jazz*****
==============================================
(Web Page) http://www.ne.jp/asahi/ka/to/
==============================================