[japan-jbug 3] japan-jbug-translators ML 作成しました

アーカイブの一覧に戻る

Fusayuki Minamoto miki.****@nifty*****
2006年 2月 19日 (日) 00:20:49 JST


皆本です。

JBoss Inc.からのフォーラムの提供が当初考えていたより大幅に遅れそうなので、
JBossドキュメンテーションの翻訳に関する議論のため、メーリングリストを新設
しました。登録およびアーカイブの参照は次のページでおこなえます。

http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators

このMLでは翻訳のプロセス(予約/ドラフト作成/校正 etc.)や対訳表作成、
JBoss Inc.とのやり取り(翻訳許可、JBoss CVSへのコミット)などの決めごと、
ならびに翻訳者同士のコミュニケーションに使います。

当面、次の2つのプロジェクトでこのMLを使います。

  * JBoss TrailBlasers翻訳プロジェクト(通称「JBoss達人への道」プロジェクト)
  * JEMSドキュメント翻訳プロジェクト(最初のターゲットはJBossCache)

よろしくお願いします。

翻訳プロジェクトの募集状況や作業進捗はJJBugのサイト(www.jbug.jp)で随時
お知らせします。

皆本 房幸
http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about





Japan-jbug-members メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る