Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Fri Jan 1 22:58:01 JST 2016
Kouhei Sutou 2016-01-01 22:58:01 +0900 (Fri, 01 Jan 2016) New Revision: c2c6433b9ca412448a47503768267234bfb84f16 https://github.com/pgroonga/pgroonga.github.io/commit/c2c6433b9ca412448a47503768267234bfb84f16 Message: Fix a format bug Modified files: _po/ja/reference/operators/like.po reference/operators/like.md Modified: _po/ja/reference/operators/like.po (+4 -4) =================================================================== --- _po/ja/reference/operators/like.po 2015-12-31 12:53:07 +0900 (e4d6c79) +++ _po/ja/reference/operators/like.po 2016-01-01 22:58:01 +0900 (30e2854) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-28 23:36+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-01 22:57+0900\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,9 +35,9 @@ msgstr "" msgid "" "`column LIKE '%KEYWORD%'` with index is slower than `column %% 'KEYWORD'` with" -" index because `column LIKE '%KEYWORD%'` with index needs \"[Recheck]\"(http://w" -"ww.postgresql.org/docs/{{ site.postgresql_short_version }}/static/index-scanni" -"ng.html). `column %% 'KEYWORD'` doesn't need \"Recheck\"." +" index because `column LIKE '%KEYWORD%'` with index needs \"[Recheck](http://ww" +"w.postgresql.org/docs/{{ site.postgresql_short_version }}/static/index-scannin" +"g.html)\". `column %% 'KEYWORD'` doesn't need \"Recheck\"." msgstr "" "インデックスを使った`column LIKE '%キーワード%'`は`column %% 'キーワード'`よりも遅いです。これは、インデックスを使った`co" "lumn LIKE '%キーワード%'`は「[再検査](https://www.postgresql.jp/document/{{ site.postgre" Modified: reference/operators/like.md (+1 -1) =================================================================== --- reference/operators/like.md 2015-12-31 12:53:07 +0900 (4d47469) +++ reference/operators/like.md 2016-01-01 22:58:01 +0900 (bb50e5e) @@ -9,7 +9,7 @@ layout: en PGroonga converts `column LIKE '%KEYWORD%'` condition to `column %% 'KEYWORD'` internally. [`%%` operator](match.html) performs full text search with index. It's faster than `LIKE` operator without index. -`column LIKE '%KEYWORD%'` with index is slower than `column %% 'KEYWORD'` with index because `column LIKE '%KEYWORD%'` with index needs "[Recheck]"(http://www.postgresql.org/docs/{{ site.postgresql_short_version }}/static/index-scanning.html). `column %% 'KEYWORD'` doesn't need "Recheck". +`column LIKE '%KEYWORD%'` with index is slower than `column %% 'KEYWORD'` with index because `column LIKE '%KEYWORD%'` with index needs "[Recheck](http://www.postgresql.org/docs/{{ site.postgresql_short_version }}/static/index-scanning.html)". `column %% 'KEYWORD'` doesn't need "Recheck". The original `LIKE` operator searches against text as is. But `%%` operator performs full text search against normalized text. It means that search result of `LIKE` operator with index needs "Recheck". -------------- next part -------------- HTML����������������������������...ダウンロード
