YUKI Hiroshi
null+****@clear*****
Sat Nov 29 01:34:38 JST 2014
YUKI Hiroshi 2014-11-29 01:34:38 +0900 (Sat, 29 Nov 2014) New Revision: d3e336760e82805db3d41bfeafc9d819f2ccea1c https://github.com/droonga/droonga.org/commit/d3e336760e82805db3d41bfeafc9d819f2ccea1c Message: Install droonga-client to the working machine node2 Modified files: _po/ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.po ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md Modified: _po/ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.po (+3 -2) =================================================================== --- _po/ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.po 2014-11-29 01:32:48 +0900 (eeb8af6) +++ _po/ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.po 2014-11-29 01:34:38 +0900 (65c19ac) @@ -195,10 +195,11 @@ msgstr "`drndump` コマンドの実行結果は、Droonga用のメッセージ msgid "" "You need to use `droonga-send` command to send it to your Droogna cluster.\n" -"Install the command included in the package `droonga-client`, via rubygems:" +"Install the command included in the package `droonga-client`, via rubygems, to" +" the working machine `node2`:" msgstr "" "Droongaクラスタにそれらのメッセージを送信するには、`droonga-send` コマンドを使います。\n" -"このコマンドを含んでいるGemパッケージ `droonga-client` をインストールして下さい:" +"このコマンドを含んでいるGemパッケージ `droonga-client` を、作業マシンである`node2`にインストールして下さい:" msgid "" "~~~\n" Modified: ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md (+1 -1) =================================================================== --- ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md 2014-11-29 01:32:48 +0900 (83406a0) +++ ja/tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md 2014-11-29 01:34:38 +0900 (f0268b2) @@ -123,7 +123,7 @@ $ drndump --host=node0 \ `drndump` コマンドの実行結果は、Droonga用のメッセージの一覧です。 Droongaクラスタにそれらのメッセージを送信するには、`droonga-send` コマンドを使います。 -このコマンドを含んでいるGemパッケージ `droonga-client` をインストールして下さい: +このコマンドを含んでいるGemパッケージ `droonga-client` を、作業マシンである`node2`にインストールして下さい: ~~~ # gem install droonga-client Modified: tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md (+1 -1) =================================================================== --- tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md 2014-11-29 01:32:48 +0900 (688a81f) +++ tutorial/1.0.8/dump-restore/index.md 2014-11-29 01:34:38 +0900 (d5badda) @@ -115,7 +115,7 @@ $ drndump --host=node0 \ The result of `drndump` command is a list of Droonga messages. You need to use `droonga-send` command to send it to your Droogna cluster. -Install the command included in the package `droonga-client`, via rubygems: +Install the command included in the package `droonga-client`, via rubygems, to the working machine `node2`: ~~~ # gem install droonga-client -------------- next part -------------- HTML����������������������������...ダウンロード
