YUKI Hiroshi
null+****@clear*****
Wed May 14 16:40:37 JST 2014
YUKI Hiroshi 2014-05-14 16:40:37 +0900 (Wed, 14 May 2014) New Revision: d11c5a9ba1cdbf3a606004c64391e31fdd556482 https://github.com/droonga/droonga.org/commit/d11c5a9ba1cdbf3a606004c64391e31fdd556482 Message: Update translations Modified files: _po/ja/tutorial/groonga/index.po ja/tutorial/groonga/index.md Modified: _po/ja/tutorial/groonga/index.po (+21 -24) =================================================================== --- _po/ja/tutorial/groonga/index.po 2014-05-14 16:40:11 +0900 (d977584) +++ _po/ja/tutorial/groonga/index.po 2014-05-14 16:40:37 +0900 (73cc17c) @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" msgid " 7. Share the generated `catalog.json` *to your all Droonga nodes*." msgstr "7. *すべてのDroongaノードに*、先程作成した`catalog.json`を共有します。" -msgid " # scp ~/droonga/catalog.json 192.169.0.11:~/droonga/" +msgid " # scp ~/droonga/catalog.json 192.168.0.11:~/droonga/" msgstr "" msgid "" @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/table_create?name=Store&type=Hash&key_" -"type=ShortText\"\n" +" # endpoint=\"http://192.168.0.10:10041/d\"\n" +" # curl \"${endpoint}/table_create?name=Store&type=Hash&key_type=ShortText\"\n" " [[0,1398662266.3853862,0.08530688285827637],true]" msgstr "" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/table_list\"\n" +" # curl \"${endpoint}/table_list\"\n" " [[0,1398662423.509928,0.003869295120239258],[[[\"id\",\"UInt32\"],[\"name\",\"Sho" "rtText\"],[\"path\",\"ShortText\"],[\"flags\",\"ShortText\"],[\"domain\",\"ShortText\"],[\"r" "ange\",\"ShortText\"],[\"default_tokenizer\",\"ShortText\"],[\"normalizer\",\"ShortText\"" @@ -377,8 +377,8 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/column_create?table=Store&name=locatio" -"n&flags=COLUMN_SCALAR&type=WGS84GeoPoint\"\n" +" # curl \"${endpoint}/column_create?table=Store&name=location&flags=COLUMN_S" +"CALAR&type=WGS84GeoPoint\"\n" " [[0,1398664305.8856306,0.00026226043701171875],true]" msgstr "" @@ -388,7 +388,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/column_list?table=Store\"\n" +" # curl \"${endpoint}/column_list?table=Store\"\n" " [[0,1398664345.9680889,0.0011739730834960938],[[[\"id\",\"UInt32\"],[\"name\",\"S" "hortText\"],[\"path\",\"ShortText\"],[\"type\",\"ShortText\"],[\"flags\",\"ShortText\"],[\"d" "omain\",\"ShortText\"],[\"range\",\"ShortText\"],[\"source\",\"ShortText\"]],[257,\"locati" @@ -403,18 +403,17 @@ msgid "Create indexes also." msgstr "" msgid "" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/table_create?name=Location&type=Patric" -"iaTrie&key_type=WGS84GeoPoint\"\n" +" # curl \"${endpoint}/table_create?name=Location&type=PatriciaTrie&key_type=" +"WGS84GeoPoint\"\n" " [[0,1398664401.4927232,0.12011909484863281],true]\n" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/column_create?table=Location&name=stor" -"e&flags=COLUMN_INDEX&type=Store&source=location\"\n" +" # curl \"${endpoint}/column_create?table=Location&name=store&flags=COLUMN_I" +"NDEX&type=Store&source=location\"\n" " [[0,1398664429.5348525,0.13435077667236328],true]\n" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/table_create?name=Term&type=PatriciaTr" -"ie&key_type=ShortText&default_tokenizer=TokenBigram&normalizer=NormalizerAuto\"" -"\n" +" # curl \"${endpoint}/table_create?name=Term&type=PatriciaTrie&key_type=Shor" +"tText&default_tokenizer=TokenBigram&normalizer=NormalizerAuto\"\n" " [[0,1398664454.446939,0.14734888076782227],true]\n" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/column_create?table=Term&name=store__k" -"ey&flags=COLUMN_INDEX|WITH_POSITION&type=Store&source=_key\"\n" +" # curl \"${endpoint}/column_create?table=Term&name=store__key&flags=COLUMN_" +"INDEX|WITH_POSITION&type=Store&source=_key\"\n" " [[0,1398664474.7112074,0.12619781494140625],true]" msgstr "" @@ -484,8 +483,7 @@ msgid "Then, send it as a POST request of the `load` command, like:" msgstr "" msgid "" -" # curl --data \"@stores.json\" \"http://192.168.0.10:10041/d/load?table=Store" -"\"\n" +" # curl --data \"@stores.json\" \"${endpoint}/load?table=Store\"\n" " [[0,1398666180.023,0.069],[40]]" msgstr "" @@ -502,8 +500,7 @@ msgid "As the starter, let's select initial ten records with the `select` comman msgstr "" msgid "" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/select?table=Store&output_columns=_key" -"&limit=10\"\n" +" # curl \"${endpoint}/select?table=Store&output_columns=_key&limit=10\"\n" " [[0,1398666260.887927,0.000017404556274414062],[[[40],[[\"_key\",\"ShortText\"" "]],[[\"1st Avenue & 75th St. - New York NY (W)\"],[\"2nd Ave. & 9th Street - New" " York NY\"],[\"76th & Second - New York NY (W)\"],[\"15th & Third - New York NY " @@ -517,13 +514,13 @@ msgid "Of course you can specify conditions via the `query` option:" msgstr "" msgid "" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/select?table=Store&query=Columbus&matc" -"h_columns=_key&output_columns=_key&limit=10\"\n" +" # curl \"${endpoint}/select?table=Store&query=Columbus&match_columns=_key&o" +"utput_columns=_key&limit=10\"\n" " [[0,1398670157.661574,0.0012705326080322266],[[[2],[[\"_key\",\"ShortText\"]]," "[[\"Columbus @ 67th - New York NY (W)\"],[\"2 Columbus Ave. - New York NY (W)\"]" "]]]]\n" -" # curl \"http://192.168.0.10:10041/d/select?table=Store&filter=_key@'Ave'&o" -"utput_columns=_key&limit=10\"\n" +" # curl \"${endpoint}/select?table=Store&filter=_key@'Ave'&output_columns=_k" +"ey&limit=10\"\n" " [[0,1398670586.193325,0.0003848075866699219],[[[3],[[\"_key\",\"ShortText\"]]," "[[\"2nd Ave. & 9th Street - New York NY\"],[\"84th & Third Ave - New York NY (W)" "\"],[\"2 Columbus Ave. - New York NY (W)\"]]]]]" Modified: ja/tutorial/groonga/index.md (+14 -13) =================================================================== --- ja/tutorial/groonga/index.md 2014-05-14 16:40:11 +0900 (8fc0fa0) +++ ja/tutorial/groonga/index.md 2014-05-14 16:40:37 +0900 (7100d4d) @@ -106,7 +106,7 @@ Droongaクラスタは、*Droongaノード*と呼ばれる複数のコンピュ 7. *すべてのDroongaノードに*、先程作成した`catalog.json`を共有します。 - # scp ~/droonga/catalog.json 192.169.0.11:~/droonga/ + # scp ~/droonga/catalog.json 192.168.0.11:~/droonga/ （もしくは、できあがったファイルをコピーする代わりに、各コンピュータ上で同じ設定の`catalog.json`を作成しても結構です。） @@ -167,7 +167,8 @@ Now your Droonga cluster actually works as a Groonga's HTTP server. Requests are completely same to ones for a Groonga server. To create a new table `Store`, you just have to send a GET request for the `table_create` command, like: - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/table_create?name=Store&type=Hash&key_type=ShortText" + # endpoint="http://192.168.0.10:10041/d" + # curl "${endpoint}/table_create?name=Store&type=Hash&key_type=ShortText" [[0,1398662266.3853862,0.08530688285827637],true] Note that you have to specify the host, one of Droonga nodes with active droonga-http-server, in your Droonga cluster. @@ -177,7 +178,7 @@ All requests will be distributed to suitable nodes in the cluster. OK, now the table has been created successfully. Let's see it by the `table_list` command: - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/table_list" + # curl "${endpoint}/table_list" [[0,1398662423.509928,0.003869295120239258],[[["id","UInt32"],["name","ShortText"],["path","ShortText"],["flags","ShortText"],["domain","ShortText"],["range","ShortText"],["default_tokenizer","ShortText"],["normalizer","ShortText"]],[256,"Store","/home/username/groonga/droonga-engine/000/db.0000100","TABLE_HASH_KEY|PERSISTENT","ShortText",null,null,null]]] Because it is a cluster, another endpoint returns same result. @@ -189,25 +190,25 @@ Because it is a cluster, another endpoint returns same result. Next, create a new column `location` to the `Store` table by the `column_create` command, like: - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/column_create?table=Store&name=location&flags=COLUMN_SCALAR&type=WGS84GeoPoint" + # curl "${endpoint}/column_create?table=Store&name=location&flags=COLUMN_SCALAR&type=WGS84GeoPoint" [[0,1398664305.8856306,0.00026226043701171875],true] Then verify that the column is correctly created, by the `column_list` command: - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/column_list?table=Store" + # curl "${endpoint}/column_list?table=Store" [[0,1398664345.9680889,0.0011739730834960938],[[["id","UInt32"],["name","ShortText"],["path","ShortText"],["type","ShortText"],["flags","ShortText"],["domain","ShortText"],["range","ShortText"],["source","ShortText"]],[257,"location","/home/username/groonga/droonga-engine/000/db.0000101","fix","COLUMN_SCALAR","Store","WGS84GeoPoint",[]]]] ### Create indexes Create indexes also. - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/table_create?name=Location&type=PatriciaTrie&key_type=WGS84GeoPoint" + # curl "${endpoint}/table_create?name=Location&type=PatriciaTrie&key_type=WGS84GeoPoint" [[0,1398664401.4927232,0.12011909484863281],true] - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/column_create?table=Location&name=store&flags=COLUMN_INDEX&type=Store&source=location" + # curl "${endpoint}/column_create?table=Location&name=store&flags=COLUMN_INDEX&type=Store&source=location" [[0,1398664429.5348525,0.13435077667236328],true] - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/table_create?name=Term&type=PatriciaTrie&key_type=ShortText&default_tokenizer=TokenBigram&normalizer=NormalizerAuto" + # curl "${endpoint}/table_create?name=Term&type=PatriciaTrie&key_type=ShortText&default_tokenizer=TokenBigram&normalizer=NormalizerAuto" [[0,1398664454.446939,0.14734888076782227],true] - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/column_create?table=Term&name=store__key&flags=COLUMN_INDEX|WITH_POSITION&type=Store&source=_key" + # curl "${endpoint}/column_create?table=Term&name=store__key&flags=COLUMN_INDEX|WITH_POSITION&type=Store&source=_key" [[0,1398664474.7112074,0.12619781494140625],true] @@ -266,7 +267,7 @@ stores.json: Then, send it as a POST request of the `load` command, like: - # curl --data "@stores.json" "http://192.168.0.10:10041/d/load?table=Store" + # curl --data "@stores.json" "${endpoint}/load?table=Store" [[0,1398666180.023,0.069],[40]] Now all data in the JSON file are successfully loaded. @@ -277,14 +278,14 @@ OK, all data is now ready. As the starter, let's select initial ten records with the `select` command: - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/select?table=Store&output_columns=_key&limit=10" + # curl "${endpoint}/select?table=Store&output_columns=_key&limit=10" [[0,1398666260.887927,0.000017404556274414062],[[[40],[["_key","ShortText"]],[["1st Avenue & 75th St. - New York NY (W)"],["2nd Ave. & 9th Street - New York NY"],["76th & Second - New York NY (W)"],["15th & Third - New York NY (W)"],["41st and Broadway - New York NY (W)"],["West 43rd and Broadway - New York NY (W)"],["84th & Third Ave - New York NY (W)"],["150 E. 42nd Street - New York NY (W)"],["Macy's 35th Street Balcony - New York NY"],["Herald Square- Macy's - New York NY"]]]]] Of course you can specify conditions via the `query` option: - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/select?table=Store&query=Columbus&match_columns=_key&output_columns=_key&limit=10" + # curl "${endpoint}/select?table=Store&query=Columbus&match_columns=_key&output_columns=_key&limit=10" [[0,1398670157.661574,0.0012705326080322266],[[[2],[["_key","ShortText"]],[["Columbus @ 67th - New York NY (W)"],["2 Columbus Ave. - New York NY (W)"]]]]] - # curl "http://192.168.0.10:10041/d/select?table=Store&filter=_key@'Ave'&output_columns=_key&limit=10" + # curl "${endpoint}/select?table=Store&filter=_key@'Ave'&output_columns=_key&limit=10" [[0,1398670586.193325,0.0003848075866699219],[[[3],[["_key","ShortText"]],[["2nd Ave. & 9th Street - New York NY"],["84th & Third Ave - New York NY (W)"],["2 Columbus Ave. - New York NY (W)"]]]]] -------------- next part -------------- HTML����������������������������...ダウンロード
