cosmo0920
null+****@clear*****
Mon Dec 23 16:11:20 JST 2013
cosmo0920 2013-12-23 16:11:20 +0900 (Mon, 23 Dec 2013) New Revision: a648da556f91063de7a33724c9514c743f297eb5 https://github.com/groonga/groonga/commit/a648da556f91063de7a33724c9514c743f297eb5 Merged 54fe6b6: Merge pull request #131 from cosmo0920/use-Groonga-notation-match_columns Message: doc: use "Groonga" notation Modified files: doc/locale/en/LC_MESSAGES/tutorial.po doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po doc/source/tutorial/match_columns.txt Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/tutorial.po (+4 -4) =================================================================== --- doc/locale/en/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-23 01:55:54 +0900 (30eb2ca) +++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-23 16:11:20 +0900 (a36e689) @@ -1698,11 +1698,11 @@ msgstr "複数のカラムを対象とした全文検索" # cc65781ea2c14819a882ff12f4901856 #: ../../../source/tutorial/match_columns.txt:14 msgid "" -"groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブ" +"Groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブ" "ログのテーブルで、タイトルと内容とがそれぞれ別のカラムに入ったものがあるとし" "ましょう。「タイトルもしくは内容に特定の単語を含む」検索を行いたいとします。" msgstr "" -"groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブ" +"Groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブ" "ログのテーブルで、タイトルと内容とがそれぞれ別のカラムに入ったものがあるとし" "ましょう。「タイトルもしくは内容に特定の単語を含む」検索を行いたいとします。" @@ -1711,12 +1711,12 @@ msgstr "" msgid "" "この場合、2つのインデックス作成方式があります。1つは、それぞれのカラムに1つず" "つインデックスを付与する方式です。もう1つは、複数のカラムに対して1つのイン" -"デックスを付与する方式です。groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在して" +"デックスを付与する方式です。Groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在して" "いる場合でも、同一の記法で全文検索を行うことができます。" msgstr "" "この場合、2つのインデックス作成方式があります。1つは、それぞれのカラムに1つず" "つインデックスを付与する方式です。もう1つは、複数のカラムに対して1つのイン" -"デックスを付与する方式です。groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在して" +"デックスを付与する方式です。Groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在して" "いる場合でも、同一の記法で全文検索を行うことができます。" # 4f870bb8d6d4454894c0c3bc35d3fc5d Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po (+2 -2) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-23 01:55:54 +0900 (b3acac3) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/tutorial.po 2013-12-23 16:11:20 +0900 (dad267d) @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "" #: ../../../source/tutorial/match_columns.txt:14 msgid "" -"groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブ" +"Groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブ" "ログのテーブルで、タイトルと内容とがそれぞれ別のカラムに入ったものがあるとし" "ましょう。「タイトルもしくは内容に特定の単語を含む」検索を行いたいとします。" msgstr "" @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "" msgid "" "この場合、2つのインデックス作成方式があります。1つは、それぞれのカラムに1つず" "つインデックスを付与する方式です。もう1つは、複数のカラムに対して1つのイン" -"デックスを付与する方式です。groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在して" +"デックスを付与する方式です。Groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在して" "いる場合でも、同一の記法で全文検索を行うことができます。" msgstr "" Modified: doc/source/tutorial/match_columns.txt (+2 -2) =================================================================== --- doc/source/tutorial/match_columns.txt 2013-12-23 01:55:54 +0900 (171b147) +++ doc/source/tutorial/match_columns.txt 2013-12-23 16:11:20 +0900 (924a2ab) @@ -11,9 +11,9 @@ match_columnsパラメータ 複数のカラムを対象とした全文検索 -------------------------------- -groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブログのテーブルで、タイトルと内容とがそれぞれ別のカラムに入ったものがあるとしましょう。「タイトルもしくは内容に特定の単語を含む」検索を行いたいとします。 +Groongaでは、複数のカラムを対象とした全文検索を行うことができます。例えば、ブログのテーブルで、タイトルと内容とがそれぞれ別のカラムに入ったものがあるとしましょう。「タイトルもしくは内容に特定の単語を含む」検索を行いたいとします。 -この場合、2つのインデックス作成方式があります。1つは、それぞれのカラムに1つずつインデックスを付与する方式です。もう1つは、複数のカラムに対して1つのインデックスを付与する方式です。groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在している場合でも、同一の記法で全文検索を行うことができます。 +この場合、2つのインデックス作成方式があります。1つは、それぞれのカラムに1つずつインデックスを付与する方式です。もう1つは、複数のカラムに対して1つのインデックスを付与する方式です。Groongaでは、どちらの形式のインデックスが存在している場合でも、同一の記法で全文検索を行うことができます。 カラムごとにインデックスを付与する場合 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -------------- next part -------------- HTML����������������������������...ダウンロード
