Thumbpad: 概要を日本語に訳す

OSDN > ソフトウェアを探す > Thumbpad > 概要を日本語に訳す

Thumbpad

プロジェクト概要の日本語訳を募集しています。提供していただいた翻訳は簡単なチェックののち、掲載されます(翻訳そのものの他に、wikiフォーマット上の問題も確認しています。特に改行やリンク等の表示上の問題をチェックしますのでその部分もご留意ください。翻訳に問題がある場合や表示上の問題がある場合は翻訳の掲載を却下させていただく場合もございます。特にリンクに問題が発生することが多数見受けられます。URLのあとに日本語が続く場合必ずスペースをあけて区切ってください。)。すでに翻訳されているものでも、翻訳が古くなっている/誤字脱字を見つけたなど更新が必要なものがありましたら、ぜひ更新をお願いいたします。ログインして翻訳していただけますと、翻訳者として概要の下に名前が掲載されます。

ログインしていません。ログインしていただいていない場合、翻訳を提出していただいても翻訳者として名前が掲載されません(匿名ユーザによる翻訳として記録されます)。

プロジェクトの説明:

英語:
(最終更新 2009-06-12 13:13)

Thumbpad is a simple note taking program, which
displays a very large keyboard that you can easily
type on using only one finger. So, if you're holding
your PDA with one hand, you can use your thumb.
The default keyboard provides the 16 most
commonly used keys (in English), and two other
layouts provide the remaining letters, numbers, and
some punctuation. Thumbpad is an FLTK
application, originally intended for the Agenda VR3
PDA. It is based on utilware's "dotNote" for PalmOS.

日本語翻訳済みデータがありません
日本語:
Thumbpad は、1 本の指を使用して簡単に入力できる、非常に大規模なキーボードが表示されますプログラムを取る簡単なメモです。だから、あなたの PDA で 1 つの手を保持している場合はあなたの親指を使用できます。既定のキーボード (英語で)、最もよく使用されるキーは 16 と残りの文字、数字、およびいくつかの句読点を提供する他の 2 つのレイアウトを提供します。Thumbpad はもともと議題 VR3 PDA 向け、FLTK アプリケーションです。それは、PalmOS 用 utilware の"dotNote"に基づいています。

オープンソース・ソフトウェアの開発とダウンロード

Thumbpad

プロジェクトの説明: