ユーザガイド翻訳: SQL injection attack vector (Codeigniter-users) - CodeIgniter日本語化

Kenji です。

On Thu, 7 Jul 2011 18:08:56 +0900
tsuji kuni <kunit****@gmail*****> wrote:

> kunitsujiです。
> 
> ベクトルですかね？
> attack vectorだと、攻撃ベクトル？

攻撃ベクトルで意味分かります？私には意味不明でした。

どうやら attack vector は、専門用語のようですね。

http://searchsecurity.techtarget.com/definition/attack-vector

An attack vector is a path or means by which a hacker (or cracker) can gain access to a computer or network server in order to deliver a payload or malicious outcome. Attack vectors enable hackers to exploit system vulnerabilities, including the human element.

Attack vectors include viruses, e-mail attachments, Web pages, pop-up windows, instant messages, chat rooms, and deception.

http://www.dcs.co.jp/security/term/index.html

Attack Vector (攻撃ベクトル) - コンピュータまたはシステムへの侵入に使用される方法または経路。通常、攻撃ベクトルは弱点(通常はプログラミングエラーや人的要因)を利用してアクセス権限を得ます。

// Kenji

> 2011年7月7日17:55 Kenji Suzuki <kenji****@gmail*****>:
> 
> > Kenji です。
> >
> >
> > changelog.html に vector という単語が出てくるのですが、これはどう訳すのが適当で
> > しょうか？
> >
> > a potential vector for SQL injection
> > a SQL injection attack vector
> >
> >
> > An improvement was made to the MySQL and MySQLi drivers to prevent exposing
> > a potential vector for SQL injection on sites using multi-byte character
> > sets in the database client connection.
> >
> > An incompatibility in PHP versions &lt; 5.2.3 and MySQL &lt; 5.0.7 with
> > <em>mysql_set_charset()</em> creates a situation where using multi-byte
> > character sets on these environments may potentially expose a SQL injection
> > attack vector.
> >
> >
> > // Kenji
> >
> > _______________________________________________
> > Codeigniter-users mailing list
> > Codei****@lists*****
> > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/codeigniter-users
> >

CodeIgniter日本語化

[Codeigniter-users] ユーザガイド翻訳: SQL injection attack vector