はじめまして、日本語ユーザガイドについて (Codeigniter-users) - CodeIgniter日本語化

Kenji です。

CILabさん、こんにちは。
日本語ユーザガイドの寄贈、大変ありがとうございます。

On Sat, 01 Dec 2007 03:23:12 +0900
"Kenichi Ando(Neo,Inc)" <ando****@neo-n*****> wrote:

> 一般への配布に関してはCIの規約書によると、EllisLabの事前の承諾無しでは
> 配布は難しい（グレー？）かもしれません。
> ただいまEllisLabに問い合わせ中です。
> 
> CodeIgniterライセンス規約書（抜粋）
> EllisLab Inc.からの事前の承諾なくして，本ソフトウェアから派生する製品に
> 「CodeIgniter」という呼称を使ってはいけません．同様に，派生物の製品名に
> 「CodeIgniter」という名称を含んでもいけません．
> 
> Rapyd FrameworkはCodeIgniterという名前を含んだ製品名ではない。
> マニュアルも製品とするなら、CodeIgniterという名前を含んではならない
> ことになるかもしれません？

6. Products derived from the Software may not be called "CodeIgniter",
   nor may "CodeIgniter" appear in their name, without prior written
   permission from EllisLab, Inc.

ですよね。

結構、微妙ですね。

いずれにせよ、現状の目標は、EllisLab の承諾を得て、日本語ドキュメント
付のCodeIgniter日本語版をリリースすることです。

これが、一番、インストールが簡単で、普及にプラスだと思います。

> > // CodeIgniterユーザ会はもう正式に立ち上がったんでしょうか？
> 
> そうですね。日本語版CIがリリースできたとして、それからが正式かも
> しれないですね。たぶんメンバーの考え方も人それぞれかもしれないです。
> 不明瞭な回答で申し訳ありません。

今のところ、このユーザ会は、現状、かなりアバウトなものですね。
当分、そういう感じでいくんじゃないかと思います。
人数もまだまだ少ないですし、あまり、堅苦しいことを言う必要も
ないかと思います。

// Kenji

CodeIgniter日本語化

[Codeigniter-users] はじめまして、日本語ユーザガイドについて