フォーラム: 雑談場 (スレッド #39856)

7-Zipの日本語のヘルプについて (2018-08-23 22:02 by Enginner480907 #81760)

【環境】Windows10,7-Zip 18.05(x64)

【ご教示いただきたい点】

7-Zipをインストールするとヘルプは英語ですが、日本語のヘルプはないのでしょうか。

メッセージ #81760 への返信×

Wiki文法は使えません
ログインしていません。投稿を区別するために投稿者のニックネームをつけてください(ニックネームの一意性は保証されません。全く別の人も同じ名前を利用することが可能ですので本人であることの特定には利用できません。本人であることを保証したい場合にはログインして投稿を行なってください)。 ログインする

Re: 7-Zipの日本語のヘルプについて (2018-10-27 16:24 by Enginner480907 #82085)

下記のサイトに7-Zip 9.20の日本語ヘルプとソースがあるので、修正をして、HTML Help Workshopでコンパイルすれば、よいようです。

7-Zip 日本語版インストーラとかヘルプファイルとかの置き場
http://crus.mydns.jp/7zip_jp/

HTML Help Workshopの使用方法
https://so-zou.jp/software/tech/tool/document/html-help/
#81760 への返信

メッセージ #82085 への返信×

Wiki文法は使えません
ログインしていません。投稿を区別するために投稿者のニックネームをつけてください(ニックネームの一意性は保証されません。全く別の人も同じ名前を利用することが可能ですので本人であることの特定には利用できません。本人であることを保証したい場合にはログインして投稿を行なってください)。 ログインする

Re: 7-Zipの日本語のヘルプについて (2018-10-27 19:39 by Enginner480907 #82086)


7-Zip Japanese version of the help file
https://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45798/thread/1483dbe435/

#82085 への返信

メッセージ #82086 への返信×

Wiki文法は使えません
ログインしていません。投稿を区別するために投稿者のニックネームをつけてください(ニックネームの一意性は保証されません。全く別の人も同じ名前を利用することが可能ですので本人であることの特定には利用できません。本人であることを保証したい場合にはログインして投稿を行なってください)。 ログインする