update translation partially samba-tool.8.xml
@@ -1056,7 +1056,7 @@ | ||
1056 | 1056 | <para>このコマンドで指定されたグループ名は sAMAccountName である。 |
1057 | 1057 | </para> |
1058 | 1058 | <para>organizational unit 又は container の名前は |
1059 | - 完全な DN か ドメインDNコンポーネントなしで指定できる。</para> | |
1059 | + 完全な DN かドメインDNコンポーネントなしで指定できる。</para> | |
1060 | 1060 | <para></para> |
1061 | 1061 | </refsect3> |
1062 | 1062 |
@@ -1128,6 +1128,172 @@ | ||
1128 | 1128 | <para>sysvol ACL をリセットしてデフォルトにする。(GPO 上の適正な ACL を含む)</para> |
1129 | 1129 | </refsect3> |
1130 | 1130 | |
1131 | +<!-- Samba 4.9.0 | |
1132 | +<refsect3> | |
1133 | + <title>ou create <replaceable>ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1134 | + <para>Create an organizational unit.</para> | |
1135 | + <para>The name of the organizational unit can be specified as a full DN | |
1136 | + or without the domainDN component.</para> | |
1137 | + | |
1138 | + <variablelist> | |
1139 | + <varlistentry> | |
1140 | + <term>- -description=DESCRIPTION</term> | |
1141 | + <listitem><para> | |
1142 | + Specify OU's description. | |
1143 | + </para></listitem> | |
1144 | + </varlistentry> | |
1145 | + </variablelist> | |
1146 | +</refsect3> | |
1147 | + | |
1148 | +<refsect3> | |
1149 | + <title>ou delete <replaceable>ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1150 | + <para>Delete an organizational unit.</para> | |
1151 | + <para>The name of the organizational unit can be specified as a full DN | |
1152 | + or without the domainDN component.</para> | |
1153 | + | |
1154 | + <variablelist> | |
1155 | + <varlistentry> | |
1156 | + <term>- -force-subtree-delete</term> | |
1157 | + <listitem><para> | |
1158 | + Delete organizational unit and all children reclusively. | |
1159 | + </para></listitem> | |
1160 | + </varlistentry> | |
1161 | + </variablelist> | |
1162 | +</refsect3> | |
1163 | + | |
1164 | +<refsect3> | |
1165 | + <title>ou list [options]</title> | |
1166 | + <para>List all organizational units.</para> | |
1167 | + <variablelist> | |
1168 | + <varlistentry> | |
1169 | + <term>- -full-dn</term> | |
1170 | + <listitem><para> | |
1171 | + Display DNs including the base DN. | |
1172 | + </para></listitem> | |
1173 | + </varlistentry> | |
1174 | + </variablelist> | |
1175 | +</refsect3> | |
1176 | + | |
1177 | +<refsect3> | |
1178 | + <title>ou listobjects <replaceable>ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1179 | + <para>List all objects in an organizational unit.</para> | |
1180 | + <para>The name of the organizational unit can be specified as a full DN | |
1181 | + or without the domainDN component.</para> | |
1182 | + | |
1183 | + <variablelist> | |
1184 | + <varlistentry> | |
1185 | + <term>- -full-dn</term> | |
1186 | + <listitem><para> | |
1187 | + Display DNs including the base DN. | |
1188 | + </para></listitem> | |
1189 | + </varlistentry> | |
1190 | + | |
1191 | + <varlistentry> | |
1192 | + <term>-r|- -recursive</term> | |
1193 | + <listitem><para> | |
1194 | + List objects recursively. | |
1195 | + </para></listitem> | |
1196 | + </varlistentry> | |
1197 | + </variablelist> | |
1198 | +</refsect3> | |
1199 | + | |
1200 | +<refsect3> | |
1201 | + <title>ou move <replaceable>old_ou_dn</replaceable> <replaceable>new_parent_dn</replaceable> [options]</title> | |
1202 | + <para>Move an organizational unit.</para> | |
1203 | + <para>The name of the organizational units can be specified as a full DN | |
1204 | + or without the domainDN component.</para> | |
1205 | +</refsect3> | |
1206 | + | |
1207 | +<refsect3> | |
1208 | + <title>ou rename <replaceable>old_ou_dn</replaceable> <replaceable>new_ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1209 | + <para>Rename an organizational unit.</para> | |
1210 | + <para>The name of the organizational units can be specified as a full DN | |
1211 | + or without the domainDN component.</para> | |
1212 | +</refsect3> | |
1213 | +--> | |
1214 | +<refsect3> | |
1215 | + <title>ou create <replaceable>ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1216 | + <para>organizational unit を作成する。</para> | |
1217 | + <para>organizational unit の名前は完全なDNか | |
1218 | + ドメインDNコンポーネントなしで指定できる。</para> | |
1219 | + | |
1220 | + <variablelist> | |
1221 | + <varlistentry> | |
1222 | + <term>--description=DESCRIPTION</term> | |
1223 | + <listitem><para> | |
1224 | + OU の説明を指定する。 | |
1225 | + </para></listitem> | |
1226 | + </varlistentry> | |
1227 | + </variablelist> | |
1228 | +</refsect3> | |
1229 | + | |
1230 | +<refsect3> | |
1231 | + <title>ou delete <replaceable>ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1232 | + <para>organizational unitを削除する。</para> | |
1233 | + <para>organizational unit の名前は、完全なDNか、 | |
1234 | + ドメインDNコンポーネントなしで指定できる。</para> | |
1235 | + | |
1236 | + <variablelist> | |
1237 | + <varlistentry> | |
1238 | + <term>--force-subtree-delete</term> | |
1239 | + <listitem><para> | |
1240 | + organizational unit とその配下すべてを再帰的に削除する。 | |
1241 | + </para></listitem> | |
1242 | + </varlistentry> | |
1243 | + </variablelist> | |
1244 | +</refsect3> | |
1245 | + | |
1246 | +<refsect3> | |
1247 | + <title>ou list [options]</title> | |
1248 | + <para>すべての organizational units を表示する。</para> | |
1249 | + <variablelist> | |
1250 | + <varlistentry> | |
1251 | + <term>--full-dn</term> | |
1252 | + <listitem><para> | |
1253 | + base DN を含めて DN を表示する。 | |
1254 | + </para></listitem> | |
1255 | + </varlistentry> | |
1256 | + </variablelist> | |
1257 | +</refsect3> | |
1258 | + | |
1259 | +<refsect3> | |
1260 | + <title>ou listobjects <replaceable>ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1261 | + <para>organizational unit 中のすべてのオブジェクトを表示する。</para> | |
1262 | + <para>organizational unit の名前は、完全なDNか、 | |
1263 | + ドメインDNコンポーネントなしで指定できる。</para> | |
1264 | + | |
1265 | + <variablelist> | |
1266 | + <varlistentry> | |
1267 | + <term>--full-dn</term> | |
1268 | + <listitem><para> | |
1269 | + base DN を含めて DN を表示する。 | |
1270 | + </para></listitem> | |
1271 | + </varlistentry> | |
1272 | + | |
1273 | + <varlistentry> | |
1274 | + <term>-r|--recursive</term> | |
1275 | + <listitem><para> | |
1276 | + オブジェクトを再帰的に表示する。 | |
1277 | + </para></listitem> | |
1278 | + </varlistentry> | |
1279 | + </variablelist> | |
1280 | +</refsect3> | |
1281 | + | |
1282 | +<refsect3> | |
1283 | + <title>ou move <replaceable>old_ou_dn</replaceable> <replaceable>new_parent_dn</replaceable> [options]</title> | |
1284 | + <para>organizational unit を移動する。</para> | |
1285 | + <para>organizational units の名前は、完全なDNか、 | |
1286 | + ドメインDNコンポーネントなしで指定できる。</para> | |
1287 | +</refsect3> | |
1288 | + | |
1289 | +<refsect3> | |
1290 | + <title>ou rename <replaceable>old_ou_dn</replaceable> <replaceable>new_ou_dn</replaceable> [options]</title> | |
1291 | + <para>organizational unit の名前を変更する。</para> | |
1292 | + <para>organizational units の名前は、完全なDNか、 | |
1293 | + ドメインDNコンポーネントなしで指定できる。</para> | |
1294 | +</refsect3> | |
1295 | + | |
1296 | + | |
1131 | 1297 | <refsect2> |
1132 | 1298 | <title>rodc</title> |
1133 | 1299 | <!-- 原文 samba-4.7.0 |