話題(スレッド): シュタウブ希和のお礼とご提案

シュタウブ希和のお礼とご提案 (2018-03-09 07:35, いつもありがとうございます, #80929)

いつも大変お世話になっております。

シュタウブ希和、問題なくEPWING化できました。ありがとうございました。いくつか間違いが見つかりましたので報告します。
・makeheadbmp.batが同梱されていない(makebodybmp.batのスクリプトを説明文からコピペして作成しました)
・ホームページの説明文 3.EBStdioによるEPWINGデータ作成 以下の1の項目が、furukawa.ebsを開くように説明されている

あと、シュタウブとは違う件でご提案というかアイディアがあります。Wiktionary英語版がEPWINGとして公開されていますが、これは、英単語を入れた時にのみ結果がヒットして対応する各言語の単語が何なのか調べられるものです。そこで、この中に含まれている各言語の翻訳結果をインデックス化するスクリプトは作れないでしょうか?何かわからない単語を入れた時に英単語や日本語が引けるようになるので、アップロードされているJMdictと併用できる、さらなる多言語版のようなEPWINGができるのではないかと思っています。

お時間ある時にご検討頂ければ幸いです。よろしくお願い申し上げます。

メッセージ #80929 への返信×

ログインしていません。投稿を区別するために投稿者のニックネームをつけてください(ニックネームの一意性は保証されません。全く別の人も同じ名前を利用することが可能ですので本人であることの特定には利用できません。本人であることを保証したい場合にはログインして投稿を行なってください)。 ログインする

Re: シュタウブ希和のお礼とご提案 (2018-03-11 09:07, ohkubo-k, #80944)

ご指摘ありがとうございます。
修正しておきました。
http://projectzephyr.osdn.jp/staub-greek.html

Wiktionaryは、そういえばもう3月ですね。
いつも9月&3月にリリースしていましたが、今年は年度末で忙しいので、4月になると思います。
そのとき考えます。
青空WINGも毎年3月リリースでしたが、そういえば忘れていました。
#80929 への返信

メッセージ #80944 への返信×

ログインしていません。投稿を区別するために投稿者のニックネームをつけてください(ニックネームの一意性は保証されません。全く別の人も同じ名前を利用することが可能ですので本人であることの特定には利用できません。本人であることを保証したい場合にはログインして投稿を行なってください)。 ログインする