NVDA 2015.4jp をリリース
2015-11-23 16:38 (by nishimoto)

無料(オープンソース)の Windows 用スクリーンリーダー NVDA (NonVisual Desktop Access) の 日本における開発コミュニティである NVDA 日本語チームは、 2015年11月23日に NVDA 2015.4jp をリリースしました。

ダウンロード

NVDA日本語版 ダウンロードと説明

Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista, XP(SP3) の32ビット版および 64ビット版に対応しています。 Windows 8 以降ではタッチ操作が利用できます。 NVDA 日本語版のライセンスは GPL v2 です。

NVDA は多くのアプリに対応し、 インストール不要で利用できるポータブル版、 アドオンによる機能拡張など、さまざまな特長を備えています。

NVDA 日本語チームがリリースする NVDA 日本語版は、 オーストラリアの非営利法人 NV Access がリリースする NVDA 本家版に 日本語の音声エンジンと点訳エンジンを追加するなど、 日本語 Windows 環境のための改良を行っています。

変更点の概要は以下の通りです。

1. 本家版 2015.4 の主な変更点

Windows 10 対応の改良、 Windows 8 以降の「コンピューターの簡単操作センター」への対応、 Microsoft Excel 対応の改良(シートの一覧と名前変更、 保護されたワークシートのセルの参照)、 Mozilla Firefox, Google Chrome, Mozilla Thunderbird における リッチテキスト編集への対応など

以下は「最新情報」からの引用です。

Windows8以降にて 「Windowsへのログオン後にNVDAを自動的に開始」 が設定されている場合、NVDAがより高速に起動するようになりました。 前のバージョンのNVDAでこの機能をオンにしている場合、 一般設定ダイアログにてこの項目をいったんオフにして、 もう一度オンにして有効にしなおす必要があります。 以下のように操作してください:

(1) 「一般設定」ダイアログを開きます
(2) 「Windowsへのログオン後にNVDAを自動的に開始」をチェックなしにします
(3) OK ボタンを押します
(4) 「一般設定」ダイアログをもう一度開きます
(5) 「Windowsへのログオン後にNVDAを自動的に開始」をチェックします
(6) OK ボタンを押します

2. 日本語版 2015.4jp の変更点

(a) 2015.3jpで発生した不具合への対応

文の途中にあるリンクが不適切な順番で読み上げられる不具合への対応、 ATOK 候補コメントが報告されない不具合への対応。

(b) その他の改善

半角カンマを含んだ文字列で点訳エンジンがエラーになる不具合への対応、 入力ヘルプでの IMEChangeStatus1 キーの読み上げの改善、 JTalk の読み付与の改善、 日本語に含まれるコンマの点字表示の改善、 英語環境で使う場合の文字説明の処理の改善。

(c) 変更点

「すべて読み上げ」が改行で日本語が不自然に区切られない処理は、 実装が不完全だったため提供を取り止めました。 将来のバージョンで改良版の提供を予定しています。

ユーザーガイドやメッセージの翻訳の更新を行いました。 「空行」から「ブランク」、 「トップ」「ボトム」から「一番上」「一番下」、 「1文字ナビゲーションを使わない」から「英字キーを入力に使用」など。

本家版の句読点記号読み辞書の更新に合わせて、数学記号の一部で 最低読み上げレベルや「音声エンジンに記号を送る」の設定を 変更しました。 半角および全角のカッコとカッコ閉じについては、 カッコに囲まれた数字の読み上げが不自然にならないように 調整しています。

スクリーンリーダーNVDA日本語版プロジェクトのニュース一覧