現在の作業状況
2020-05-02 14:26 (by megumi_engines)

ウェブサイトを更新しました。Gitリポジトリと同期させてあります。また、日本語版ウェブサイトをリポジトリに上げました。今後、合間を見てニュース記事の翻訳やOmegaTへの対応を進めていく予定です(終わりましたら、意欲のある方へお任せします)。

取い扱い説明書の残り仮訳作業分は 80 件です。予定通りでしたら7月末、遅くても大晦日までには終える予定です。もっと早く欲しいのはわかりますが、なにも対価を得ずに一個人で作業している以上は対応できませんので悪しからず。本当は喉から邪神ちゃんが出るくらいデカラビアが欲しいのですが、予算などの都合であんまりなもので...。十万円給付ではマトモな翻訳者に外部委託できても雀の涙くらいしか進みませんからね。

以上よろしくお願いします。

プログラミング言語 Nim 日本語版 (非公式)プロジェクトのニュース一覧