• R/O
  • SSH
  • HTTPS

miranda-jp: ソースツリー


名前 サイズ Rev. 日時 作者 ログメッセージ
readme.txt 4.36 k r62 2012-05-31 21:02:23 taguchi-ch for v12.5.31.0 release
langpack_japan.txt 359.9 k r60 2012-05-31 20:51:28 taguchi-ch for v12.5.31.0 release

readme.txt

============================================================
Miranda IM Japanese Language Pack
Version: 12.05.31.0
Last update: 2012/5/31
Support: http://sourceforge.jp/projects/miranda-jp/
============================================================

このファイルについて
--------------------------
	オープンソースのマルチプロトコルメッセンジャー Miranda IM を日本語化
	する言語パッケージです。

	0.9.49版時点のソースコードから言語パッケージを生成したものをベースに
	しています。

	v12.05.06 からの変更点は次の通りです。

	(1)外部プラグインFacebookプロトコルに対応しました。
	(2)外部プラグインWeatherプロトコルに対応しました。
	(3)外部プラグインUpdater (Unicode)に対応、Updaterプラグイン用の
	   設定追加、及び、バージョン番号表記を変更しました。
	   これにより、今後はJapanese Language PackがUpdaterによる自動更新
	   の対象になります。
	(4)訳語の一部修正等を行いました。


このファイルの使用方法
--------------------------
	(1)最新版のMiranda IM及び、Extra Plugins Packを以下のサイトから入手
	してください。
	http://www.miranda-im.org/(英語)
	アルファバージョンについては現在未対応です。

	(2)Miranda IM インストーラに従って、インストールしてください。

	(3)Miranda IM のインストール終了後、miranda32.exeと同じフォルダーに
	言語パッケージをインストールしてください。
	古いバージョンをインストール済の場合は、古いファイルにそのまま上書き
	保存して使用してください。

	(4)miranda32.exeを実行することで、自動的に日本語化対応となります。
	既にmiranda32.exeを実行中の時は、再起動が必要です。


Miranda IM の概要
--------------------------
	Miranda IM はオープンソースのマルチプロトコルインスタントメッセンジ
	ャーです。
	非常に軽く高速で、数多くのプラグインを組み合わせることで、ユーザー
	毎にクライアントのカスタマイズが可能です。

	現在 Miranda IM が対応しているプロトコル

	・AIM (AOL Instant Messenger)
	・Facebook
	・IAX (Inter-Asterisk Exchange)
	・ICQ
	・IRC (Internet Relay Chat)
	・Jabber
	・MSN
	・Netsend
	・Tlen
	・Yahoo
	・Skype
	・Weather
	・Gadu-Gadu等

	対応OS
		Windows 95/ 98/ ME/ NT/ 2000/ 2003/ XP/ Vista/ 7

	Miranda IMについて、詳しくは以下のサイトを参照してください
		http://www.miranda-im.org/(英語)

	使用したい機能に合わせて、別途各種プラグインやアドオン等をインストー
	ルする必要があります。

	このプロジェクトで作成した日本語言語パッケージファイルのダウンロー
	ド可能なサイト
	http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=4472
	http://sourceforge.jp/projects/miranda-jp/releases/


サポートについて
--------------------------
	誤訳、不適切訳などの指摘は大変歓迎します。

	発見された場合は、お手数ですが、
	sourceforge.jp のチケットシステム、もしくは、miranda-jp-developer メ
	ーリングリストを利用してバグ報告をお願いします。
	ご指摘いただいた分は、順次修正作業を行う予定です。

	(1)正しい訳がわかる場合は、「現在の表示内容→正しい表示内容」

	(2)正しい訳はわからないが、疑問訳である、という場合は、
	「どのような操作をして表示されたものか」 ということを明記の上、
	表示されている訳語を記入してください。

	(3)表示枠に収まりきっていない場合は、そのことを明記の上、
	できればSSをつけて表示されている訳語を記入してください。

	その他、このプロジェクトに関することについて、ご意見などありましたら、 
	フォーラムやメーリングリスト等にお願いします。


更新履歴
--------------------------
2012.03.11 日本語パッケージ v12.03.11 (βバージョン)リリース
2012.04.04 日本語パッケージ v12.04.04 リリース
2012.04.15 日本語パッケージ v12.04.15 リリース
2012.05.06 日本語パッケージ v12.05.06 リリース
2012.05.31 日本語パッケージ v12.05.31.0 リリース


ライセンス
--------------------------
本ファイルは、LGPLライセンスに従うものとします。

Miranda IM Japanese Language Pack
Copyright (C) 2012  Miranda JP Project

This file is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.

This file is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
Lesser General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this file; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
旧リポジトリブラウザで表示