[Julius-cvs 901] CVS update: julius4/mkbingram

アーカイブの一覧に戻る

sumom****@users***** sumom****@users*****
2013年 12月 20日 (金) 01:28:47 JST


Index: julius4/mkbingram/00readme-ja.txt
diff -u julius4/mkbingram/00readme-ja.txt:1.4 julius4/mkbingram/00readme-ja.txt:1.5
--- julius4/mkbingram/00readme-ja.txt:1.4	Mon Dec  5 14:39:51 2011
+++ julius4/mkbingram/00readme-ja.txt	Fri Dec 20 01:28:47 2013
@@ -41,6 +41,9 @@
        ‚È‚¨Cmkbingram ‚Í gzip ˆ³k‚³‚ꂽ ARPA ƒtƒ@ƒCƒ‹‚à‚»‚̂܂ܓǂݍž‚ß‚Ü
        ‚·D
 
+       ‚Ü‚½Cƒo[ƒWƒ‡ƒ“ 4.2.3‚æ‚èƒoƒCƒiƒŠN-gram“à‚Ì•¶ŽšƒR[ƒh‚Ì•ÏŠ·‚ª‰Â ”\‚É‚È
+       ‚è‚Ü‚µ‚½D
+
        ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ 3.x ˆÈ‘O‚ō쐬‚µ‚½ƒoƒCƒiƒŠN-gram‚́C‚»‚Ì‚Ü‚Ü 4.0 ‚Å‚à“Ç‚ß‚Ü
        ‚·Dmkbingram ‚É -d ‚Å—^‚¦‚邱‚ƂŁCŒÃ‚¢ƒoƒCƒiƒŠŒ`Ž® ‚ðV‚µ‚¢ƒoƒCƒiƒŠŒ`
        Ž®‚É•ÏŠ·‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·D‚È‚¨C4.0 ˆÈ~‚Ì mkbingram ‚ō쐬‚µ‚½ƒoƒCƒi
@@ -49,19 +52,23 @@
 
 OPTIONS
         -nlr  forward_ngram.arpa
-          ‘OŒü‚«ileft-to-rightj‚ÌARPAŒ`Ž® N-gram ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“ǂݍž‚Þ
+           ‘OŒü‚«ileft-to-rightj‚ÌARPAŒ`Ž® N-gram ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“ǂݍž‚Þ
 
         -nrl  backward_ngram.arpa
-          Œã‚ëŒü‚«iright-to-leftj‚ÌARPAŒ`Ž® N-gram ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“ǂݍž‚Þ
+           Œã‚ëŒü‚«iright-to-leftj‚ÌARPAŒ`Ž® N-gram ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“ǂݍž‚Þ
 
         -d  old_bingram_file
-          ƒoƒCƒiƒŠN-gram‚ð“ǂݍž‚ށiŒÃ‚¢ƒoƒCƒiƒŠŒ`Ž®‚Ì•ÏŠ·—pj
+           ƒoƒCƒiƒŠN-gram‚ð“ǂݍž‚ށiŒÃ‚¢ƒoƒCƒiƒŠŒ`Ž®‚Ì•ÏŠ·—pj
 
         -swap
-          •¶“ª‹L† <s> ‚Æ•¶––‹L† </s> ‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚éD
+           •¶“ª‹L† <s> ‚Æ•¶––‹L† </s> ‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚éD
+
+        -c  from to
+           ƒoƒCƒiƒŠN-gram“à‚Ì•¶ŽšƒR[ƒh‚ð•ÏŠ·‚·‚éDifrom, to‚Í•¶ŽšƒR[ƒh‚ð•\
+           ‚·•¶Žš—ñj
 
        output_bingram_file
-          o—͐æ‚̃oƒCƒiƒŠN-gramƒtƒ@ƒCƒ‹–¼
+           o—͐æ‚̃oƒCƒiƒŠN-gramƒtƒ@ƒCƒ‹–¼
 
 EXAMPLES
        ARPAŒ`Ž®‚Ì N-gram ‚ðƒoƒCƒiƒŠŒ`Ž®‚É•ÏŠ·‚·‚éi‘OŒü‚«+Œã‚ëŒü‚«jF
@@ -73,17 +80,17 @@
         mkbinhmm ( 1 )
 
 COPYRIGHT
-       Copyright (c) 1991-2008 ‹ž“s‘åŠw ‰ÍŒ´Œ¤‹†Žº
+       Copyright (c) 1991-2013 ‹ž“s‘åŠw ‰ÍŒ´Œ¤‹†Žº
 
        Copyright (c) 1997-2000 î•ñˆ—U‹»Ž–‹Æ‹¦‰ï(IPA)
 
-       Copyright (c) 2000-2008 “ޗǐæ’[‰ÈŠw‹Zp‘åŠw‰@‘åŠw Ž­–쌤‹†Žº
+       Copyright (c) 2000-2005 “ޗǐæ’[‰ÈŠw‹Zp‘åŠw‰@‘åŠw Ž­–쌤‹†Žº
 
-       Copyright (c) 2005-2008 –¼ŒÃ‰®H‹Æ‘åŠw JuliusŠJ”­ƒ`[ƒ€
+       Copyright (c) 2005-2013 –¼ŒÃ‰®H‹Æ‘åŠw JuliusŠJ”­ƒ`[ƒ€
 
 LICENSE
        Julius ‚ÌŽg—p‹–‘ø‚ɏ€‚¶‚Ü‚·D
 
 
 
-                                  02/11/2009                      MKBINGRAM(1)
+                                  19/12/2013                      MKBINGRAM(1)
Index: julius4/mkbingram/00readme.txt
diff -u julius4/mkbingram/00readme.txt:1.4 julius4/mkbingram/00readme.txt:1.5
--- julius4/mkbingram/00readme.txt:1.4	Mon Dec  5 14:39:51 2011
+++ julius4/mkbingram/00readme.txt	Fri Dec 20 01:28:47 2013
@@ -42,6 +42,9 @@
        be trained in the same corpus with same parameters (i.e. cut-off
        thresholds), with same vocabulary.
 
+       The character code in binary N-gram can be converted from version 4.2.3
+       or later
+
        The old binary N-gram produced by mkbingram of version 3.x and earlier
        can be used in Julius-4, but you can convert the old version to the new
        version by specifying it as input of current mkbingram by option "-d".
@@ -51,21 +54,25 @@
 
 OPTIONS
         -nlr  forward_ngram.arpa
-          Read in a forward (left-to-right) word N-gram file in ARPA standard
-          format.
+           Read in a forward (left-to-right) word N-gram file in ARPA standard
+           format.
 
         -nrl  backward_ngram.arpa
-          Read in a backward (right-to-left) word N-gram file in ARPA standard
-          format.
+           Read in a backward (right-to-left) word N-gram file in ARPA
+           standard format.
 
         -d  old_bingram_file
-          Read in a binary N-gram file.
+           Read in a binary N-gram file.
 
         -swap
-          Swap BOS word <s> and EOS word </s> in N-gram.
+           Swap BOS word <s> and EOS word </s> in N-gram.
+
+        -c  from to
+           Convert character code in binary N-gram. ("from", "to" are string
+           that intend character code)
 
        output_bingram_file
-          binary N-gram file name to output.
+           binary N-gram file name to output.
 
 EXAMPLES
        Convert a set of forward and backward N-gram in ARPA format into Julius
@@ -79,14 +86,14 @@
         mkbinhmmlist ( 1 )
 
 COPYRIGHT
-       Copyright (c) 1997-2000 Information-technology Promotion Agency, Japan
+       Copyright (c) 1991-2013 Kawahara Lab., Kyoto University
 
-       Copyright (c) 1991-2008 Kawahara Lab., Kyoto University
+       Copyright (c) 1997-2000 Information-technology Promotion Agency, Japan
 
        Copyright (c) 2000-2005 Shikano Lab., Nara Institute of Science and
        Technology
 
-       Copyright (c) 2005-2008 Julius project team, Nagoya Institute of
+       Copyright (c) 2005-2013 Julius project team, Nagoya Institute of
        Technology
 
 LICENSE
@@ -94,4 +101,4 @@
 
 
 
-                                  02/11/2009                      MKBINGRAM(1)
+                                  12/19/2013                      MKBINGRAM(1)



Julius-cvs メーリングリストの案内
アーカイブの一覧に戻る