Takuya Nishimoto
nishi****@hil*****
Sun Nov 14 01:14:20 JST 2010
Dear pierre and galatea-i18n members, You are using MacPorts version of chasen. Snow Leopard ports are 64bit binaries. Chasen dictionary for 32bit is not compatible with 64bit chasen. So, UniDic must be compiled from the source. It seems that UTF-8 version of unidic-chasen 1.3.12 works. I am making a modified version of galateatalk as follows: http://en.nishimotz.com/project:jagtalk -- Takuya Nishimoto On Mon, Nov 8, 2010 at 6:58 PM, pierre duchemolle <pasqu****@yahoo*****> wrote: > > Sorry for my email in English. A Japanese translation is at the end. > > I am trying to make gtalk work on Mac OSX 10.6.4. > > When I run gtalk, I get empty raw and info output files. The problem seems to > come from chaone. chaone seems to work when I do a test on its own. > Here is what I get (nothing for Speak.text): > > ./gtalk -C ./ssm.conf < ./howareyou3.txt > rep Run = LIVE > rep Speak.stat = PROCESSING > rep Text.text = これはテストです。聞こえますか？ > rep Speak.text = > rep Text.pho = sil[10] sil[10] > rep Speak.pho = sil[10] sil[10] > rep Text.dur = 20 > rep Speak.dur = 20 > rep Speak.stat = READY > rep Run = EXIT > rep Speak.len = 0 > rep Speak.utt = > rep Speak.stat = IDLE > > > > ----- I could manage to compile both > -- gtalk (GalateaTalk Ver. 1.5.0 (gtalk-080731) > -- chaone-1.3.0b2 (from chaone -v : 1.2.0b4) > > ----- I am using chasen from macports. > -- I am using a chasenrc file I got from an UTF-8 dic the macports chasen. > /opt/local/lib/chasen/dic/ipadic-UTF-8/chasenrc > > > ----- I am using unidic-chasen-1.3.12. > my chasenrc contains : > (GRAMMAR ../unidic-1.3.12-pkg/unidic-chasen-1.3.12/) > (DADIC chadic) > > ----- howareyou3.txt contains : > set Text = これはテストです。聞こえますか？ > set Save = ./hoge.raw > set Run = EXIT > > ----- ssm.conf contains : > CHASEN: /opt/local/bin/chasen > CHASEN-RC: ./chasenrc > CHAONE: ../chaone-1.3.0b2/chaone -s > ETC........ > > > I would be very thankful for your help !!! I know I am very close. > Maybe it is a version problem between chaone and chasen... where can I get > chaone 1.3.3 ?? > > Thanks again ! > > Olivier Pasquet. > > > °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° > JAPANESE > °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° > > > こんにちは、 > > 私はMac OSX 10.6.4のgtalkの仕事をしようとしています。 > > 私はGtalkを実行すると、私は空の原料と情報の出力ファイルを取得します。問題はchaoneから来ているようだ。 > chaoneは、私が自分自身でテストを行うときに動作するように思われる。 > ここで私が得るものです： > > ./gtalk -C ./ssm.conf < ./howareyou3.txt > rep Run = LIVE > rep Speak.stat = PROCESSING > rep Text.text = これはテストです。聞こえますか？ > rep Speak.text = > rep Text.pho = sil[10] sil[10] > rep Speak.pho = sil[10] sil[10] > rep Text.dur = 20 > rep Speak.dur = 20 > rep Speak.stat = READY > rep Run = EXIT > rep Speak.len = 0 > rep Speak.utt = > rep Speak.stat = IDLE > > > > -----私は両方をコンパイルするために管理することができます > -- gtalk (GalateaTalk Ver. 1.5.0 (gtalk-080731) > -- chaone-1.3.0b2 (from chaone -v : 1.2.0b4) > > -----私はMacPortsのから茶筌を使用しています。 > - 私はMacPortsの茶筌UTF - 8の辞書から得たchasenrcファイルを使用しています。 > /opt/local/lib/chasen/dic/ipadic-UTF-8/chasenrc > > -----のhowareyou3.txtが含まれています： > set Text = これはテストです。聞こえますか？ > set Save = ./hoge.raw > set Run = EXIT > > ----- ssm.confが含まれています： > CHASEN: /opt/local/bin/chasen > CHASEN-RC: ./chasenrc > CHAONE: ../chaone-1.3.0b2/chaone -s > ETC........ > > 私はあなたの助けに感謝される！私は非常に近いですね。 > 多分それはchaoneと茶筌の間のバージョンの問題は...ここで私はchaone 1.3.3を得ることができますか？ > > おかげで再び！ > > > > > _______________________________________________ > Galatea-i18n mailing list > Galat****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/galatea-i18n >
Fork